Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9C-59-2012.pdf
PDF · 78.97 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-9C/59/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok samosudcom JUDr. Vladimírom Topoľančíkom v právnej veci navrhovateľa: G. K. S. H., s.r.o., IČO: XX XXX XXX, so sídlom Z. J. č. XX, XXX XX H., proti odporcom: 1/ K.M. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. Č.. XX, XXX XX V., t.č. hlásený pobyt bezdomovca, Mesto H. - O. E. a 2/ V. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. č. XX, XXX XX V., t.č. hlásený pobyt bezdomovca, Mesto V., v konaní o zaplatenie sumy 95,03 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporcovia 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 95,03 eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 1 ‰ denne zo sumy 95,03 eur od 27.09.2009 až do zaplatenia, najmenej však 0,83 eur za každý aj začatý mesiac omeškania, a to všetko do troch dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.
Navrhovateľovi sa priznáva náhrada trov konania pozostávajúca zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 16,50 eur, ktorú sumu odporcovia 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť do troch dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 25.11.2011 sa navrhovateľ domáhal, aby súd uložil odporcom 1/ a 2/ povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 95,03 eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 1 promile zo sumy 95,03 eur za každý deň omeškania najmenej však 0,83 eur za každý aj začatý mesiac omeškania, počnúc od 27.09.2009 až do zaplatenia a súčasne, aby mu spoločne a nerozdielne nahradili trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania. Po skutkovej a právnej stránke navrhovateľ návrh na začatie konania odôvodnil tým, že odporcovia 1/ a 2/ užívali byt na základe Zmluvy o nájme bytu č. XX/XX zo dňa 24.01.1996 byt č. XX nachádzajúci sa na X. poschodí na ulici M. č. X I. H.. V období od 01.01.2008 do 30.40.2008 odporcovia 1/ a 2/ užívali spolu s ich synom K. H. a dcérou S. H. predmetný byt, pričom správcom predmetného bytu bol navrhovateľ. Odporcovia sa dňa 30.04.2008 stali vlastníkmi uvedeného bytu. V rozhodnom období vznikol odporcom nedoplatok nákladov za služby spojené s užívaním predmetného bytu, t.j. za obdobie od 01.01.2008 do 30.04.2008 vo výške 95,03 eur. Predmetný nedoplatok bol odporcom oznámený dňa 27.08.2009, pričom následne bola odporcom zaslaná aj upomienka, ktorú odporcovia prevzali dňa 14.04.2010. Odporcovia voči predmetnému vyúčtovaniu nákladov za služby spojené s užívaním za rok 2008 nepodali reklamáciu, odpor, ani námietku do podania návrhu na začatie konania.
Súd v zmysle § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) konal a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie riadne a včas vykázané, a ktorý svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a súhlasil s prejednaním veci bez jeho prítomnosti, ako aj v neprítomnosti odporcov, ktorí mali doručenie predvolania na pojednávanie vykázané v zmysle zákonnej fikcie podľa § 47 ods. 2 O.s.p..
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinami založenými v súdnom spise, pričom zistil a ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci:
Na základe Zmluvy o nájme bytu č. XX/XX zo dňa 24.01.1996 užívali odporcovia byt č. XX nachádzajúci sa na ul. M. č. X I. H. na X. poschodí. Z evidenčného listu pre výpočet úhrady za užívanie bytu zo dňa 28.04.1995 vyplýva, že predmetný byt užívali odporcovia spolu s ich dvoma maloletými deťmi, a to K. H., nar. XX.XX.XXXX a S. H., nar. XX.XX.XXXX. V období od 01.01.2008 do 30.04.2008, t.j. v čase trvania nájomného vzťahu založeného vyššie uvedenou nájomnou zmluvou, vznikol odporcom nedoplatok nákladov za služby spojené s užívaním predmetného bytu vo výške 95,03 eur, pričom vyúčtovanie nákladov bolo odporcom riadne doručené a zo spisu nevyplývajú žiadne skutočnosti, že by odporcovia predmetné vyúčtovanie nejakým spôsobom spochybňovali.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 703 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak sa za trvania manželstva manželia alebo jeden z nich stanú nájomcami bytu, vznikne spoločný nájom bytu manželmi.
Podľa § 685 Občianskeho zákonníka nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone. Nájomnú zmluvu o nájme družstevného bytu možno uzavrieť za podmienok upravených v stanovách bytového družstva. Zákony národných rád ustanovia, čo sa rozumie služobným bytom, bytom osobitného určenia a bytom v domoch osobitného určenia a za akých podmienok možno uzavrieť nájomnú zmluvu o nájme služobného bytu, o nájme bytu osobitného určenia a o nájme bytu v domoch osobitného určenia.
Podľa § 696 ods. 2 Občianskeho zákonníka úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.
Podľa § 517 ods. 1 prvá veta a ods. 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 697 Občianskeho zákonníka ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
Podľa § 4 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 30.6.2010 poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 1 promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 eur za každý i začatý mesiac omeškania.
Podľa § 145 ods. 2 Občianskeho zákonníka z právnych úkonov týkajúcich sa spoločných vecí sú oprávnení a povinní obaja manželia spoločne a nerozdielne.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a na citované ustanovenia zákona súd dospel k záveru, že návrh na začatie konania je v celom rozsahu dôvodný, keď v konaní bolo preukázané, že odporcovia na základe nájomnej zmluvy č. XX/XX zo dňa 24.01.1996 užívali vyššie špecifikovaný byt, ktorého správcom v rozhodnom období, t.j. v období od 01.01.2008 do 30.04.2008 bol navrhovateľ. Keďže odporcovia ako manželia nezaplatili navrhovateľovi nedoplatok na úhrade za plnenia poskytované s užívaním predmetného bytu, pričom predmetné vyúčtovanie im bolo riadne doručené, navrhovateľ sa oprávnene domáhal, aby mu odporcovia zaplatili spoločne a nerozdielne žalovanú sumu, ktorá zodpovedá nedoplatku na úhrade za plnenia poskytované s užívaním predmetného bytu. Pokiaľ sa navrhovateľ súčasne domáhal zaplatenia poplatku z omeškania, súd dospel k záveru, že návrh na začatie konania je aj v tejto časti dôvodný, keď navrhovateľ si uplatnil poplatok z omeškania, počnúc od 27.09.2009 do zaplatenia, t.j. po uplynutí 30-dňovej lehoty na zaplatenie žalovanej sumy plynúcej od doručenia vyúčtovania nákladov za služby spojené s užívaním predmetného bytu.
O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že priznal navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 16,50 eur a odporcom uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi predmetnú sumu spoločne a nerozdielne, nakoľko v právnom vzťahu zakladajúcom nárok navrhovateľa uplatneného v súdenej veci vystupovali odporcovia ako solidárni dlžníci.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).