Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_pre_zmeškanie_18C-1-2023.pdf
PDF · 82.64 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/1/2023
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Michaelou Krzysztofek v právnej veci žalobkyne: L.. Z. V., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. P. XXX/XX, V., proti žalovaným: 1/ U. V., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. D. F., 2/ Y. V., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. D. F., 3/ L. P., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. D. F., o zaplatenie 1.408,- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie voči žalovanej v 1/ rade z a s t a v u j e.
II. Žalovaní v 2/ a 3/ rade sú p o v i n n í zaplatiť spoločne a nerozdielne žalobkyni sumu 1.408,- Eur, a to do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žalobkyňa m á voči žalovaným v 2/ a 3/ rade nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
IV. Žalovanej v 1/ rade sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 12.08.2022 a postúpenou tunajšiemu súdu dňa 12.05.2023 sa žalobkyňa domáhala, aby súd uložil žalovaným v 1/ až 3/ rade povinnosť zaplatiť žalobkyni sumu 1.408,- Eur, ako aj náhradu trov konania.
2. Okresný súd Banská Bystrica žalobe vyhovel a vydal platobný rozkaz, ktorý sa žalovaným v 1/ až 3/ rade nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Súd vyzval žalobkyňu, aby oznámila či navrhuje pokračovanie v konaní na miestne príslušnom súde. Žalobkyňa navrhla pokračovanie v konaní a oznámila, že zotrváva na návrhu v celom rozsahu. V zmysle § 10 ods. 3 zák. č. 307/20016 Z. z. o upomínacom konaní sa vydaný platobný rozkaz návrhom na pokračovanie v konaní zrušil a Okresný súd Banská Bystrica postúpil žalobu na tunajší súd.
3. Podľa § 10 ods. 3 zák. č. 307/20016 Z. z. o upomínacom konaní, ak žalobca v lehote podľa odseku 1 podá návrh na pokračovanie v konaní, platobný rozkaz sa zrušuje, súd postúpi vec do piatich pracovných dní súdu príslušnému na jej prejednanie podľa Civilného sporového poriadku a žalobcu o tom upovedomí. Ak príslušným na jej prejednanie je súd podľa § 2, súd žalobcu upovedomí o pokračovaní v konaní.
4. V žalobe žalobkyňa uviedla, že dňa 17.06.2020 žalobkyňa a žalovaní uzatvorili zmluvu o nájme bytu v znení jej dodatku č. 1, predmetom ktorej bol byt č. 3, a to jeho obytné miestnosti s príslušenstvom (predsieň, kuchyňa, komora, kúpeľňa a WC) o celkovej výmere (bez plochy balkónu) 67,29 m2, nachádzajúcich sa na 2. nadzemnom podlaží bytového domu s. č. XXXX, zapísaného na LV č. XXXX, k. ú. Z., na H.. F. X, postaveného na parc. reg. „N.“ č. XXXX/XXX, zapísanej na LV č. XXXX, k. ú. Z.. Predmetom nájmu bol aj spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu vo veľkosti 6729/415014-in. Zmluvné strany sa dohodli na nájomnom vo výške 650,- Eur mesačne
vrátane poplatkov za energie. Nájomné bolo splatné vopred, vždy ku 15. dňu daného mesiaca. Do októbra 2021 si žalovaní plnili zmluvné povinnosti riadne a včas. Nájomné splatné dňa 15.11.2021 žalovaní neuhradili. Dňa 13.12.2021 žalovaný v 2/ rade poukázal na účet žalobkyne sumu 550,- Eur. Nájomné splatné dňa 15.12.2021 a 15.01.2022 žalovaní neuhradili. Dňa 11.02.2022 žalovaná v 1/ rade poukázala na účet žalobkyne sumu 400,- Eur. Nájomné splatné dňa 15.02.2022 žalovaní neuhradili. Dňa 07.03.2022 žalovaná v 1/ rade vložila hotovostným vkladom na účet žalobkyne sumu 120,- Eur. Žalobkyňa a žalovaní sa dohodli na skončení nájmu ku dňu 29.03.2022. Žalobkyňa dňa 29.03.2022 žalovaným pri preberaní nehnuteľnosti oznámila, že finančnú zábezpeku vo výške 650,- Eur použije na náhradu škody, ktorú žalovaní v nehnuteľnosti spôsobili, a to zlomené rošty manželskej postele, zničený matrac, dokúpenie a dorobenie obkladov v kúpeľni, maľovanie bytu bielou farbou. V ostatnej časti bola zábezpeka použitá na čiastočnú úhradu dlhu. Žalovaní škodu doznali a s použitím finančnej zábezpeky na uvedený účel súhlasili. Ku dňu skončenia nájmu, t. j. 29.03.2022, vznikol žalovaným voči žalobkyni dlh vo výške 1.790,- Eur titulom nezaplateného nájomného. Napriek dohodnutému splátkovému kalendáru, ktorým sa žalovaní zaviazali uhrádzať vždy k 19. dňu v mesiaci sumu 80,- Eur na účet žalobkyne, si žalovaní svoju povinnosť plniť riadne a včas nesplnili, a to ani po márnej výzve na úhradu. Žalovaná v 1/ rade po skončení nájmu uhradila iba jednu splátku v sume 80,- Eur dňa 19.04.2022. Dňa 01.08.2022 žalobkyňa odpočítala nespotrebovaný zostatok z finančnej zábezpeky vo výške 302,- Eur z dlhu 1.710,- Eur. Teda ku dňu podania žaloby bol dlh žalovaných vo výške 1.408,- Eur.
5. Pred otvorením pojednávania dňa 13.08.2024 zobrala žalobkyňa žalobu voči žalovanej v 1/ rade späť a konanie voči žalovanej v 1/ rade navrhla zastaviť.
6. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
7. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
8. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
9. Súd v súlade s citovanými ustanoveniami konanie voči žalovanej v 1/ rade vo výroku I. zastavil, keď nebolo potrebné zisťovať stanovisko žalovaných k čiastočnému späťvzatiu žaloby, pretože k nemu došlo pred prvým pojednávaním.
10. Podľa § 137 písm. a) CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
11. Podľa § 274 CSP, na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
12. Podľa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
13. Podľa § 277 ods. 2 a 3 CSP, ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie (1). Návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí (2).
14. Podľa § 232 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
15. Súd na prejednanie veci samej nariadil pojednávanie na deň 13.08.2024 o 09.00 hod., na ktoré žalovaných v 2/ a 3/ rade riadne a včas predvolal (žalovanému v 2/ rade bolo predvolanie doručené oznámením na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu dňa 20.05.2024 a na adrese obce F. dňa 10.06.2024 a žalovanej v 3/ rade bolo predvolanie doručené do vlastných rúk dňa 23.05.2024), pričom v predvolaní žalovaných v 2/ a 3/ rade poučil o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie. Žalovaní v 2/ a 3/ rade sa na pojednávanie nedostavili, pričom svoju neprítomnosť neospravedlnili včas a vážnymi okolnosťami, resp. ju neospravedlnili vôbec. Na pojednávaní žalobkyňa navrhla voči žalovaným v 2/ a 3/ rade rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie.
16. Keďže boli splnené všetky zákonné podmienky v zmysle ustanovenia § 274 CSP, súd rozhodol na návrh žalobkyne voči žalovaným v 2/ a 3/ rade rozsudkom pre zmeškanie tak, že žalobe v celom rozsahu vyhovel spôsobom uvedeným vo výroku II. tohto rozsudku. Na plnenie súd určil žalovaným v 1/ a 2/ rade, s prihliadnutím na výšku istiny, primeranú dlhšiu lehotu 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
17. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
18. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
20. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
21. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí (1). O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (2).
22. Podľa čl. 4 ods. 1 CSP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
23. Podľa čl. 4 ods. 2 CSP, ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít.
24. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania žalobkyne súd aplikoval ustanovenia § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP, keď žalobkyňa bola voči žalovaným v 2/ a 3/ rade v plnom rozsahu úspešná, čo v konečnom dôsledku znamená nárok žalobkyne voči žalovaným v 2/ a 3/ rade na náhradu účelne vynaložených trov celého tohto konania v rozsahu 100 % trov konania, o čom súd rozhodol vo výroku III. rozsudku. V konaní pritom nebol tvrdený a súd sám nezistil žiaden dôvod na aplikáciu ustanovenia § 257 CSP. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté v zmysle § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
25. O nároku na náhradu trov konania žalovanej v 1/ rade súd rozhodol s poukazom na ustanovenia § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 256 ods. 1 CSP a čl. 4 ods. 2 CSP, keď vo výroku IV. tohto uznesenia žalovanej v 1/ rade nárok na náhradu trov konania nepriznal. Ak dôjde k zastaveniu sporového konania, je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť na zastavení konania (ktorá zo strán zavinila zastavenie konania). V danom prípade späťvzatím žaloby voči žalovanej v 1/ rade zastavenie konania voči žalovanej v 1/ rade procesne zavinila žalobkyňa, preto v zmysle vyššie citovaného ustanovenia vznikol žalovanej v 1/ rade nárok na náhradu trov konania. Zo spisového materiálu však vyplýva, že žalovanej v 1/ rade doposiaľ žiadne trovy nevznikli. Takúto situáciu CSP priamo neupravuje, preto súd za použitia základných princípov uvedených v čl. 4 CSP (princíp
racionálneho zákonodarcu) z dôvodu hospodárnosti konania priamo rozhodol tak, že žalovanej v 1/ rade náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti rozsudku pre zmeškanie odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie (§ 356 písm. b/ CSP). Odvolanie je prípustné proti výroku I. a výrokom III. a IV. o nároku na náhradu trov konania. Odvolanie možno podať do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku na Okresnom súde Trnava, okrem osôb, ktoré sa tohto práva vzdali po vyhlásení rozsudku.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie. Ak súd, ktorý vydal rozsudok pre zmeškanie, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh na zrušenie rozsudku môže žalovaný podať do 15 dní od kedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel (§ 277 ods. 2 a 3 CSP).
V prípade, že povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok).