Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_NM-9Ps-2-2023.pdf
PDF · 84.14 KB
Case nature
Area
Subarea
NM-9Ps/2/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Lenkou Pavlovičovou v konaní o spôsobilosti na právne úkony A. B., nar. dňa XX.XX.XXXX, trvale bytom C., D. B. XXX, zast. v konaní E. F., trvale bytom C., G. XXX, o návrhu H. B., bytom C., D. B. XXX, za účasti Okresnej prokuratúry Nové Mesto nad Váhom, takto
rozhodol:
I. Súd obmedzuje A. B., nar. XX.XX.XXXX, v spôsobilosti na právne úkony tak, že:
- nemôže rozhodovať o mieste svojho pobytu,
- nemôže rozhodovať o svojej zdravotnej starostlivosti, jej poskytovaní, odmietnutí,
- nemôže rozhodovať o umiestnení do sociálneho zariadenia a o ukončení pobytu v takomto zariadení,
- nemôže uzatvárať manželstvo,
- nemôže uzatvárať zmluvy a robiť jednostranné právne úkony,
- nemôže preberať sama poštu,
- nemôže nakladať s finančnými prostriedkami v hodnote nad 50,- EUR mesačne,
- nemôže konať pred štátnymi orgánmi, orgánmi miestnej samosprávy, Sociálnou poisťovňou a zdravotnými poisťovňami.
II. Za opatrovníka A. B., nar. XX.XX.XXXX, sa ustanovuje E. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXX. Oprávnením a povinnosťou opatrovníka je starať sa o A. B., robiť za ňu všetky právne úkony, pri ktorých je spôsobilosť na právne úkony u A. B. obmedzená, spravovať jej veci tak, aby neutrpela žiadnu ujmu na svojich majetkových právach. Úkony presahujúce rámec bežnej veci podliehajú schváleniu súdu.
III. Opatrovníkovi sa ukladá povinnosť dvakrát do roka, a to vždy do konca kalendárneho polroka, počínajúc polrokom nasledujúcim po polroku, v ktorom tento rozsudok nadobudne právoplatnosť, predkladať súdu správu o A. B., správu o nakladaní s jej majetkom.
IV. Znalkyni v odbore zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria MUDr. Márii Ohrablovej, s miestom výkonu činnosti Nové Mesto nad Váhom, Kpt. Nálepku 11, sa priznáva odmena vo výške 458,84 EUR.
V. Upravuje sa učtáreň tunajšieho súdu, aby po právoplatnosti tohto rozsudku vyplatila znalkyni MUDr. Márii Ohrablovej odmenu vo výške 458,84 EUR z rozpočtových prostriedkov Okresného súdu Trenčín na účet č. I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, vedený v I. I., A..
VI. Štátu sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ žiada obmedziť spôsobilosť na právne úkony u svojej sestry A. B.. Uviedol, že v posledných piatich rokoch sa u nej prejavujú zhoršené príznaky jej duševnej choroby. Uzatvára nerozmyslené zmluvy, napríklad u Orange uzatvorila zmluvy na dva telefóny, kde faktúry presahujú 80 až
100,-EUR mesačne. Dávnejšie zobrala pôžičku, ktorú nesplácala, peniaze minula, nevie, kde. Vyplácala to staršia sestra. Pri nákupoch toho kúpi veľmi veľa, všetko sa potom pokazí a vyhodí sa to. K svojej psychiatričke nechodí a lieky pravidelne neužíva. Jej stav je kritický. Nemôžu ju poslať k lekárke ani na preliečenie do nemocnice. Stále má zlú náladu, nadáva, nestará sa o svoj zovňajšok a hygienu. Malú a veľkú potrebu vykonáva do umývadla. Viackrát napadla fyzicky svoju 84-ročnú matku.
2. Súd vykonal dokazovanie lekárskymi správami B. I. J. o zdravotnom stave vyšetrovanej, Znaleckým posudkom č. 39/2023 B. B. K., výsluchom navrhovateľa, vyšetrovanej, procesného opatrovníka a výsluchom znalkyne.
3. Zo znaleckého posudku č. 39/2023 vypracovaného znalkyňou MUDr. Máriou Ohrablovou vyplýva, že vyšetrovaná trpí duševnou poruchou, a to schizoafektívnou poruchou, mentálnou retardáciou ľahkého stupňa a poruchou osobnosti schizoidnou. Tieto poruchy nie sú len prechodného charakteru. Prejavujú sa najmä chorobným presvedčením o prenasledovaní a ohrození svojej osoby, patologickými zmenami nálady, znížením pamäťových a intelektových schopností mierne pod bežnou normou a sociálnou utiahnutosťou. Jej schopnosť zodpovedne vybavovať svoje záležitosti je obmedzená v otázkach zdravotnej a sociálnej starostlivosti o vlastnú osobu, v zaobchádzaní s majetkovými a finančnými hodnotami. S ohľadom na zdravotný stav vyšetrovanej nie je schopná rozhodovať o zdravotnej starostlivosti o jej osobu, o sociálnych opatreniach smerujúcich k zabezpečeniu je životosprávy a udržania kompenzovaného zdravotného stavu, nie je spôsobilá uzatvárať zmluvy, ktoré by ju zaväzovali k plneniu v budúcnosti alebo znižovali hodnotu jej majetku. Znalkyňa navrhuje, aby vyšetrovaná mohla disponovať sumou 50,-EUR mesačne. Mentálna retardácia a porucha osobnosti sú trvalé a nie je možné ich zlepšiť. Schizoafektívna porucha je u vyšetrovanej dlhodobá, je možné pravidelnou liečbou zlepšiť jej príznaky tak, aby bola spoločensky prispôsobivá, nie však celkom vyliečiť a treba počítať s tým, že s vekom sa niektoré príznaky zhoršia. Prognóza ďalšieho vývoja duševnej poruchy je nepriaznivá.
4. Z výsluchu navrhovateľa vyplýva, že v čase, keď bola vyšetrovaná doma, bola situácia horšia. Uzatvorila sa do seba, s nikým nekomunikovala. Sám žije s vyšetrovanou v spoločnej domácnosti spolu s mamou. Vyšetrovaná celé dni spala, v noci bola hore. Ťažko sa vyjadriť k tomu, či vôbec užívala lieky. Takýto zlý stav nastal tento rok cez leto. Sestra nevie hospodáriť s financiami, napríklad nakúpila veľa potravín, tie potom neopatrila a kazili sa jej. Uzatvorila pôžičku, ktorú musela následne zaplatiť druhá sestra, inak by vyšetrovanej hrozila exekúcia. Uzatvorila tiež zmluvy na telefón. Po úradoch sestra nechodí, nevie, či si vybavuje nejaké záležitosti. Zabezpečí si napríklad potvrdenie o zdravotnom stave. Komunikácia medzi nimi dvoma je slabá, nevie, či mu vyšetrovaná všetko rozumie.
5. Vyšetrovaná uviedla, že keď bola doma, nesmela si napríklad zasvietiť, nadávali jej, že sa dopláca na elektriku. Je pravdou, že v noci chodievala, cez deň spala. V tom čase užívala lieky na hlavu, potrebovala si zapiť tabletky. Lieky jej pomáhali. K psychiatrovi chodievala každé tri mesiace. Býva s mamou a bratom, dobre si s nimi rozumie. Bola sprostá, že si zobrala pôžičku, nevie, na čo si ju brala. Nemala potom peniaze na splatenie, prišiel za ňou exekútor. Sestra to zaplatila. Napojili ju na dva telefóny, aj to musela ísť odhlásiť, ale už bolo neskoro. Našli v počítači, že tie zmluvy uzatvorila. Má invalidný dôchodok kvôli poškodeniu celej hlavy, nevie presne koľko. Peniaze si šetrí, má aj úspory. Kupuje si potraviny, niekedy sa vyhodia. Nevie, prečo ju zobrali policajti, zvalili ju na zem, mlátili ju po hlave. Musela si dať pirule. Asi by sa aj zbláznila, keby si tabletku nedala. Nevie o tom, že by napadla mamu. Na úrady nechodí, poplatky chodia šekom, ona to zaplatí. Chcela by sa vrátiť domov, tam jej je najlepšie.
6. Procesná opatrovníčka uviedla, že hygiena u jej sestry bola na horšej úrovni, vždy keď prišla, prezliekla sestre periny, zobrala to oprať, aby to mama nemusela robiť. Ak mala sestra dobrú náladu, dalo sa s ňou komunikovať, väčšinou však bola negatívne nastavená, zle reagovala. Teraz, keď je v nemocnici, sa to zlepšilo, berú ju na prechádzku. Sestra nevybavuje úradné záležitosti, iba napríklad zabezpečenie dokladu k dôchodku, a to po dvoch alebo troch urgenciách. Pokiaľ príde úradná písomnosť, veci sa sestre snažia vysvetliť ľudsky, aby to pochopila. Mama sa jej sťažovala, že sestra neužíva lieky. V minulosti chodila k lekárovi, teraz posledné dva roky je to problém. Aj jej vybavila vyšetrenie, avšak naň nešla. Je ochotná sestre robiť opatrovníčku, ak to bude potrebné. Myslí si, že sestra má s ňou lepší vzťah, je to asi tým, že spolu nebývajú.
7. Z výsluchu znalkyne vyplývajú v zásade zhodné skutočnosti, ako z vypracovaného znaleckého posudku.
8. Podľa § 10 ods. 1 až 3 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopný robiť právne úkony, súd ho pozbaví spôsobilosti na právne úkony. Ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí. Súd pozbavenie alebo obmedzenie spôsobilosti zmení alebo zruší, ak sa zmenia alebo ak odpadnú dôvody, ktoré k nim viedli.
9. Podľa § 34 Občianskeho zákonníka, právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.
10. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
11. Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že vyšetrovaná trpí duševnou poruchou, ktorá nie je len prechodného charakteru a ktorej prognóza je nepriaznivá. Vyšetrovaná nie je schopná vzhľadom na tieto poruchy fungovať samostatne, zabezpečovať svoje záležitosti. Je potrebné zabezpečiť jej liečbu, užívanie liekov. Je zrejmé, že vyšetrovaná nie je schopná pochopiť význam liečby, preto sa jej zdravotný stav i zhoršil. Z tohto dôvodu bola obmedzená v spôsobilosti rozhodovať o mieste svojho pobytu a zdravotnej starostlivosti. V prípade potreby je dôležité, aby starostlivosť o vyšetrovanú bola vykonávaná, preto súd obmedzil jej spôsobilosti aj v otázke rozhodovania o umiestnení do sociálneho zariadenia. Z výsluchu znalkyne tiež vyplýva, že síce chápe, čo je manželstvo, avšak nechápe jeho dôsledky. Preto i v tejto oblasti došlo k obmedzeniu jej spôsobilosti na právne úkony. S vybavovaním záležitostí súvisí aj preberanie pošty. Vyšetrovaná nie je schopná chápať zmysel doručovaných, predovšetkým úradných zásielok, robiť právne úkony, a to či už jednostranné alebo dvojstranné, keďže by riadne nepochopila ich význam a zmysel. Vyšetrovaná má tiež problém vhodne nakladať s financiami, preto jej v súlade s doporučením znalkyne bolo umožnené, aby disponovala iba s finančnou hotovosťou vo výške 50,-EUR, z ktorej môže uspokojovať svoje bežné potreby. Jej ochorenie jej tiež bráni v tom, aby zodpovedne a primerane reagovala v kontakte s príslušnými orgánmi.
12. Podľa § 248 ods. 1, 2 C.m.p. konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
13. Podľa § 272 C.m.p. súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
14. Súd za opatrovníka ustanovil sestru vyšetrovanej, s ktorou má vyšetrovaná dobré vzťahy. I doteraz poskytovala ustanovená opatrovníčka vyšetrovanej pomoc pri uspokojovaní jej potrieb, preto je predpoklad, že i v budúcnosti bude túto funkciu vykonávať riadne.
15. Súd týmto priznal znalkyni aj odmenu za znalecké dokazovanie, a to: a/ prevzatie a prvotné oboznámenie so spisom 19,92 EUR b/ tarifná odmena znalca podľa ustanovenia § 6 a nasl. vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 491/2004 Z. z. o odmenách, náhradách výdavkov a náhradách za stratu času pre znalcov, tlmočníkov a prekladateľov (ďalej len Vyhlášky), á 19,92 Eur: · preštudovanie spisu, analýza a výpis zo spisu 1 hodina · štúdium zdravotnej dokumentácie 2 hodiny · expertízne psychiatrické vyšetrenie 3 hodiny · zhodnotenie nálezov a vypracovanie posudku 14 hodín · účasť na pojednávaní súdu dňa 06.10.2023 1 hodina Spolu: 21 hodín 418,32 EUR c/ náhrada hotových výdavkov znalca podľa ustanovenia § 3 ods. 6 zákona č. 382/2004 Z. z. o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch a § 14 a nasl. Vyhlášky:
- písomné vyhotovenie úkonu 4 x 2,66 Eur 10,64 EUR d/ náhrada za stratu času – úkon mimo miesta výkonu činnosti, á 3,32 EUR, 3 hodiny 9,96 EUR Znalecká odmena a náhrada hotových výdavkov je tak spolu vo výške 458,84 EUR. Odmena bude vyplatená z rozpočtových prostriedkov súdu.
16. O náhrade trov konania štátu za vypracovanie znaleckého posudku rozhodol súd s poukazom na § 55 C.m.p. Pretože ich náhradu nemožno od navrhovateľa spravodlivo žiadať a návrh bol podaný dôvodne, nevzniklo štátu právo na ich náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde písomne v štyroch vyhotoveniach. Tí účastníci, ktorí sa práva podať odvolanie vzdali, odvolanie podať nemôžu. V prípade, že sa všetci účastníci vzdali práva podať odvolanie rozsudok neobsahuje odôvodnenie (§ 221 písm. a/ CSP v spojení s § 2 ods. 1 CMP).
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolanie možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.