Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-18C/50/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice, sudcom Mgr. Karolom Fiľom, v spore žalobcu: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom v D., E. F. XX, zastúpenej: JUDr. Martina Gombosová, advokátka, so sídlom v Košiciach, Floriánska č. 16, proti žalovanému: G. H., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom G. F. I. – J., o zaplatenie 5.450,-eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni sumu 5.450,-eur spolu s úrokom z omeškania:

- vo výške 5% zo sumy 450 eur ročne od 10.03.2022 do 09.04.2022,

- vo výške 5% zo sumy 950 eur ročne od 10.04.2022 do 09.05.2022,

- vo výške 5% zo sumy 1.450 eur ročne od 10.05.2022 do 09.06.2022,

- vo výške 5% zo sumy 1.950 eur ročne od 10.06.2022 do 09.07.2022,

- vo výške 5% zo sumy 2.450 eur ročne od 10.07.2022 do 09.08.2022,

- vo výške 5% zo sumy 2.950 eur ročne od 10.08.2022 do 09.09.2022,

- vo výške 5% zo sumy 3.450 eur ročne od 10.09.2022 do 09.10.2022,

- vo výške 5% zo sumy 3.950 eur ročne od 10.10.2022 do 09.11.2022,

- vo výške 5% zo sumy 4.450 eur ročne od 10.11.2022 do 09.12.2022,

- vo výške 5% zo sumy 4.950 eur ročne od 10.12.2022 do 09.01.2023 a

- vo výške 5% zo sumy 5.450 eur ročne od 09.01.2023 do zaplatenia, a to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Vo zvyšnej časti žalobu zamieta.

III. Žalobkyni priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovaného v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 02.08.2022 domáhala voči žalovanému zaplatenia sumy 5.450,-eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% zo sumy 5.450,-eur ročne od 15.12.2021 do zaplatenia. Žalobkyňa v žalobe uviedla, že so žalovaným ako kupujúcim dňa 05.07.2021 uzatvorila s vedomím a súhlasom svojho manžela kúpnu zmluvu podľa , predmetom ktorej bola kúpa osobného motorového vozidla značky BMW 530XD, VIN K., rok výroby 2007, farba modrá metalíza za dohodnutú kúpnu cenu 9.000,-eur. Žalobkyňa ďalej uviedla, že vozidlo žalovanému odovzdala v deň podpisu zmluvu, ten však prepis vozidla nezrealizoval. Podľa žaloby nakoľko žalovaný neplnil dohodnutý splátkový kalendár riadne a včas žalobkyňa mu doručila dňa 14.12.2021 emailom a súčasne poštou odstúpenie od kúpnej zmluvy a vyzvala ho na vrátenia vozidla. Podľa žalobkyne žalovaný jej však odmietol vozidlo vydať a oznámil jej, že auto podpálil a zhorelo a že jej už nebude nič uhrádzať. Ku dňu podania žaloby žalovaný uhradil sumu 3.550,-eur. Žalobkyňa preto žiada žalobou zvyšnú časť kúpnej ceny vo výške 5.450,-eur a prislúchajúce úroky z omeškania podľa .

2. Žalobkyňa spolu so žalobou na preukázanie svojho nároku predložila: Kúpnu zmluvu, Splnomocnenie, Odstúpenie od zmluvy, Výpis z účtu a 2 x Rozkaz o uložení pokuty za správny delikt,

3. Žalovanému boli žaloba, prílohy k žalobe, procesné poučenia ako aj výzva na vyjadrenie k žalobe doručené dňa 20.02.2023 v súlade s (ďalej len „“). Žalovaný sa k takto doručenej žalobe nevyjadril.

4. Z dokazovania vykonaného predloženými listinami mal súd preukázané tieto skutočnosti:

- z Kúpno-predajnej zmluvy: žalobkyňa a žalovaný dňa 09.07.2021 uzavreli kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol predaj vozidla BMW 530XD, VIN K., rok výroby 2007 za kúpnu cenu 9.000,-eur. V článku III. bod 2. kúpnej zmluvy sa strany dohodli, že žalovaný zaplatí dohodnutú kúpnu cenu v 18 mesačných splátkach po 500,-eur. V článku V. bode 1 kúpnej zmluvy bolo dohodnuté, že prvá splátka vo výške 125,- eur sa vyplatí v prvom týždni. Prvá mesačná splátka v sume 500,-eur bola splatná mesiac po uzavretí zmluvy, t.j. dňa 09.08.2021. Následne vždy 9. dňa mesiaca sa stala splatnou ďalšia splátka kúpnej ceny vo výške 500,-eur. Posledná splátka kúpnej ceny bola splatná dňa 09.01.2023. Strany v bode 3. článku III. kúpnej zmluvy dohodli oprávnenie žalobkyne odstúpiť v prípade, že sa žalovaný omešká so zaplatením minimálne 3 týždenných splátok. V článku III. kúpnej zmluvy bolo tiež stranami dohodnuté, že žalovaný bude uhrádzať splátky aj v prípade odsudzenia alebo zhorenia vozidla. Dňa 09.12.2021 boli splatné splátky kúpnej ceny za vozidlo celkovo v sume 2.500,-eur, dňa 09.01.2022 v sume 3.000,- eur, dňa 09.02.2022 v sume 3.500,-eur, dňa 09.03.2022 v sume 4.000,-eur a teda vždy 9-teho dňa nasledujúceho mesiaca sa stala splatnou ďalšia splátka v sume 500,-eur, pričom posledná splátka bola splatná dňa 09.01.2023.

- zo Splnomocnenia: A. B. dňa 30.08.2021 splnomocnil žalobkyňu na všetky právne úkony, ktorú sú potrebné na prevod vlastníctva vozidla BMW 530XD, VIN K., rok výroby 2007.

- Z odstúpenia od zmluvy o kúpe motorového vozidla zo dňa 14.12.2021: žalobkyňa odstúpila o kúpnej zmluvy uzatvorenej so žalovaným, predmetom ktorej bol predaj vozidla BMW 530XD, VIN K., rok výroby 2007 z dôvodu omeškania žalovaného s platením splátok kúpnej zmluvy.

- Z výpisu z účtu: žalovaný zaplatil na splátkach žalobkyni spolu sumu 3.550,-eur, ku dňu 14.12.2021 žalovaný zaplatil na splátkach žalobkyni sumu spolu vo výške 2.800,-eur, ku dňu 21.12.2021 sumu spolu 2.950,-eur, ku dňu 04.01.2022 sumu vo výške 3.100,-eur, ku dňu 11.01.2022 sumu vo výške 3.250,-eur, ku dňu 18.01.2022 sumu vo výške 3.400,-eur a ku dňu 25.01.2022 sumu vo výške 3.550,-eur.

- Z dvoch rozkazov o uložení pokuty za správny delikt: žalobkyni ako držiteľovi vozidla BMW 530XD, D. bola uložená pokuta za porušenie pravidiel cestnej premávky v dňoch 05.11.2021 a 17.12.2021.

5. Žalovaný bol v konaní pasívny a nerozporoval žiadnu skutkovú okolnosť tvrdenú žalobkyňou v žalobe. Súd teda považoval za nesporné, že žalovaný dňom podpisu kúpnej zmluvy prevzal vozidlo BMW 530XD, VIN K. od žalobkyne, že z kúpnej ceny zaplatil sumu 3.550,-eur a že vozidlo BMW 530XD, VIN K. zhorelo a teda zaniklo.

6. Žalovaný nerozporoval ani tvrdenie žalobkyne o jeho riadnom neplnení splátkového kalendára a jeho omeškaní s 5 splátkami. Avšak súd na toto tvrdenie neprihliadol, keďže z výpisu účtu predloženého žalobkyňou vyplynulo, že dňa 14.12.2021, t.j. v čase odstúpenia od kúpnej zmluvy, nebol žalovaný v omeškaní so žiadnou splátkou kúpnej ceny. V tom čase žalovaný na splátkach uhradil sumu 2.800,- eur, pričom splátky boli ku dňu 09.12.2021 splatné iba v sume 2.500,-eur. Z uvedeného vyplýva, že v čase odstúpenia od zmluvy nebol naplnený dôvod odstúpenia (omeškanie žalovaného minimálne s 3 splátkami). Preto odstúpenie od zmluvy, nemalo žiadne právne účinky a doručením odstúpenia kúpna zmluva nezanikla.

7. Súd nárok posúdil podľa ustanovení , a to , , , a nasl. upravujúcich kúpnu zmluvu a Nariadenia vlády SR č.

8. Podľa , právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný. Podľa , neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

Podľa , ak nie je dohodnuté inak, prechádza na kupujúceho nebezpečenstvo náhodnej skazy a náhodného zhoršenia predmetu kúpy, včítane úžitkov, súčasne s nadobudnutím vlastníctva. Ak kupujúci nadobudne vlastníctvo skôr, než dôjde k odovzdaniu predmetu kúpy, má predávajúci až do odovzdania práva a povinnosti uschovávateľa. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa , z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu. Podľa , ak nie je dohodnuté inak, prechádza na kupujúceho nebezpečenstvo náhodnej skazy a náhodného zhoršenia predmetu kúpy, včítane úžitkov, súčasne s nadobudnutím vlastníctva. Ak kupujúci nadobudne vlastníctvo skôr, než dôjde k odovzdaniu predmetu kúpy, má predávajúci až do odovzdania práva a povinnosti uschovávateľa.

9. Z vykonaného dokazovania a nesporných skutočností súd zistil tento skutkový stav: žalobkyňa a žalovaný dňa 09.07.2021 uzavreli kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol predaj vozidla BMW 530XD, VIN K., rok výroby 2007 za kúpnu cenu 9.000,-eur. V článku III. bod 2. kúpnej zmluvy sa strany dohodli, že žalovaný zaplatí dohodnutú kúpnu cenu v 18 mesačných splátkach po 500,-eur. V článku V. bode 1 kúpnej zmluvy bolo dohodnuté, že prvá splátka vo výške 125,-eur sa vyplatí v prvom týždni. Prvá mesačná splátka v sume 500,-eur bola splatná mesiac po uzavretí zmluvy, t.j. dňa 09.08.2021. Následne vždy 9. dňa mesiaca sa stala splatnou ďalšia splátka kúpnej ceny vo výške 500,-eur. Posledná splátka kúpnej ceny bola splatná dňa 09.01.2023. Strany v bode 3. článku III. kúpnej zmluvy dohodli oprávnenie žalobkyne odstúpiť v prípade, že sa žalovaný omešká so zaplatením minimálne 3 týždenných splátok. V článku III. kúpnej zmluvy bolo tiež stranami dohodnuté, že žalovaný bude uhrádzať splátky aj v prípade odsudzenia alebo zhorenia vozidla. Teda bolo dohodnuté stranami, že odovzdaním vozidla prechádza na žalovaného nebezpečenstvo náhodnej skazy jeho zhorením. Žalovaný prevzal od žalobkyne vozidlo dňa 09.07.2021. Dňa 09.12.2021 boli splatné splátky kúpnej ceny za vozidlo celkovo v sume 2.500,- eur. Posledná splátka kúpnej ceny bola splatná dňa 09.01.2023. Ku dňu 14.12.2021, t.j ku dňu kedy žalobkyňa podľa žaloby odstúpila od kúpnej zmluvy, žalovaný uhradil na splátkach žalobkyni už sumu 2.800,-eur, ku dňu 21.12.2021 sumu spolu 2.950,-eur, ku dňu 04.01.2022 sumu vo výške 3.100,-eur, ku dňu 11.01.2022 sumu vo výške 3.250,-eur, ku dňu 18.01.2022 sumu vo výške 3.400,-eur a ku dňu 25.01.2022 sumu vo výške 3.550,-eur. V čase odstúpenia od zmluvy nebol naplnený dôvod (omeškanie sa žalovaného so zaplatením 3 týždenných splátok), pre ktorý žalobkyňa odstúpila od kúpnej zmluvy. Vozidlo zaniklo zhorením pre splatením celej kúpnej ceny žalobkyni.

10. V konaní z vykonaného dokazovania a nesporných tvrdení vyšlo najavo, že strany uzatvorili podľa a nasl. kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol predaj vozidla BMW 530XD, VIN K. žalovanému za kúpnu cenu vo výške 9.000,-eur, že žalovaný vozidlo prevzal a že do dnešného dňa žalovaný zaplatil žalobkyni dohodnutú kúpnu cenu iba sčasti, a to v sume 3.550,-eur. Bolo teda preukázané, že žalovanému ako kupujúcemu v súlade s vznikla povinnosť zaplatiť žalobkyni ako predávajúcej dohodnutú kúpnu cenu vo výške 9.000,-eur. Keďže bolo nesporné, že žalovaný zaplatil do dnešného dňa z dohodnutej kúpnej ceny iba sumu 3.550,-eur, súd zaviazal žalovaného podľa na uhradenie sumy 5.450,-eur, t.j. na uhradenie nezaplateného zvyšku kúpnej ceny za vozidlo BMW 530XD, VIN K. (9.000,-eur – 3.550,-eur = 5.450,- eur).

11. Na existencii povinnosti žalovaného ako kupujúceho zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu nemalo žiadny vplyv ani zničenie vozidla BMW 530XD, VIN K. jeho neskorším zhorením, keďže sa strany v článku III. kúpnej zmluvy v súlade s dohodli, že prípadné zhorenie vozidla nemá vplyv na trvanie záväzku žalovaného zaplatiť kúpnu cenu.

12. Súd zároveň konštatuje, že odstúpenie od kúpnej zmluvy vykonané zo strany žalobkyne nemalo na existenciu kúpnej zmluvy a záväzkov z nej vyplývajúcich žiadne právne následky. Z dokazovania totiž vyšlo najavo, že toto odstúpenie bolo neplatné, keďže v skutočnosti nebol naplnený dôvod odstúpenia dohodnutý v kúpnej zmluve a uvedený v tomto odstúpení, a to omeškanie žalovaného s platením splátok. Z výpisu z účtu, ktorý predložila žalobkyňa vyplynulo, že dňa 14.12.2021, t.j. v čase tvrdeného omeškania

žalovaného s platením splátok, žalovaný nebol v omeškaní so žiadnou splátkou kúpnej ceny. Totiž z kúpnej zmluvy vyplynulo, že dňa 09.12.2021 boli splatné splátky kúpnej ceny celkovo v sume 2.500,- eur, pričom žalovaný ku dňu 14.12.2021 už žalobkyni uhradil sumu 2.800,-eur.

13. O úrokoch z omeškania súd rozhodol podľa v spojení s Nariadenia vlády SR č. , v zmysle ktorých veriteľ má právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania vo výške o päť percentuálnych bodov vyššej ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Neplatnosť odstúpenia od kúpnej zmluvy malo za následok to, že žalovaný sa nedostal do omeškania s platením dohodnutej kúpnej ceny tak, ako to žalobkyňa tvrdí v žalobe, t.j. dňom 15.12.2021. V dôsledku neplatnosti odstúpenia od kúpnej zmluvy z dôvodu neexistencie dôvodu na odstúpenie od kúpnej zmluvy, toto odstúpenie na existenciu kúpnej zmluvy a záväzkov z nej vyplývajúcich nemalo žiadny vplyv. Preto žalovaný bol aj naďalej povinný platiť splátky kúpnej ceny tak, ako bolo dohodnuté v kúpnej zmluve, teda v mesačných splátkach po 500,-eur. Dohodu o rozložení mesačnej splátky na týždenné splátky súd vyhodnotil pre jej neurčitosť za neplatnú, keďže s výnimkou mesiaca február má každý mesiac viac ako 28 dní. Preto z takejto dohody jasne nevyplýva, kedy by mali byť takéto týždenné splátky splatné, v dôsledku čoho je táto dohoda neplatná pre neurčitosť. Uvedené však nemalo vplyv na určitosť a platnosť dohody strán o platení kúpnej ceny v 18 mesačných splátkach po 500,-eur. Zo skutočnosti, že bola platne dohodnutá mesačná periodicita splátok a zo skutočnosti, že prvá týždenná splátka mala byť splatná až v prvom týždni, sú dospel k záveru, že prvá mesačná splátka kúpnej ceny vo výške 500,-eur bola splatná mesiac po uzavretí zmluvy, t.j. 09.08.2021. Nasledujúce splátky boli splatné potom vždy 9. dňa mesiaca, pričom posledná splátka bola splatná dňa 09.01.2023. Žalobkyňa si žalobou uplatnila úroky z omeškania za obdobie od 15.12.2021 zo sumy 5.450,-eur. Ako už však súd uviedol, žalovaný sa nedostal do omeškania s platením celého zvyšku kúpnej ceny dňa 15.12.2021, ale do omeškania sa dostával postupne neplatením jednotlivých splátok. Súd zároveň z výpisu účtu zistil, že žalovaný sa dostal v uplatnenom období, t.j. v období od 15.12.2021, do omeškania prvý krát až so splátkou splatnou dňa 09.03.2022, a to dňa 10.03.2022 v sume 450,-eur. Vzhľadom na to, že žalovaný žiadne ďalšie úhrady žalovanej nevykonal, dlžná suma, s ktorou bol žalovaný v omeškaní, sa vždy 10. dňa nasledujúceho mesiaca až do 10.01.2023, kedy bola splatná posledná splátka, zvýšila o sumu 500,-eur. Žalobkyňa si uplatnila úrok z omeškania vo výške 5% ročne. Vzhľadom na to, že v dňoch omeškania žalovaného s úhradou splátok kúpnej ceny bol zákonný úrok z omeškania vždy minimálne 5% (dňa 10.03.2022, dňa 10.04.2022, dňa 10.05.2022, dňa 10.06.2022 a dňa 10.07.2022 bol 5% ročne; dňa 10.08.2022 a dňa 10.09.2022 bol 5,5 % ročne; dňa 10.10.2022 bol 6,25 % ročne; dňa 10.11.2022 a dňa 10.12.2022 bol 7% ročne a dňa 10.01.2023 bol 7,5 % ročne), súd zaviazal žalovaného na zaplatenie úrokov z omeškania tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku a vo zvyšku žalobu zamietol.

14. Právna zástupkyňa žalobkyne na pojednávaní konanom dňa 06.10.2023 navrhla vydanie rozsudku pre zmeškanie žalovaného pre jeho neprítomnosť. Súd však konštatoval, že pre vydanie takéhoto rozsudku neboli splnené podmienky. Totiž z vyššie uvedených odsekov tohto odôvodnenia vyplýva, že boli splnené podmienky na čiastočné zamietnutie žaloby.

15. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa v spojení s vychádzajúc zo záveru, že v konaní bola vo svojej podstate (žalobkyňa bol úspešná v celej časti uplatnenej istiny a neúspešná bola len v malej časti uplatnených úrokov z omeškania) žalobkyňa plne procesne úspešná. Preto žalobkyni nárok na náhradu trov konania vznikol v plnej výške. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Mestský súd Košice ( ). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení).