Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6T/26/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, samosudca JUDr. Pavol Roth, v trestnej veci obžalovaného N. Q., trestne stíhaného pre pomoc k prečinu úverového podvodu podľa k ), na hlavnom pojednávaní konanom dňa 27. augusta 2012, takto

rozhodol:

rozhodol:

Obžalovaný

N. Q. U. L. S. H. N. Ý. , I.. XX.XX.XXXX v Poprade, trvale bytom Poprad - W., F. Č.. XXXX/XX, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Martin - Sučany v inej trestnej veci

j e v i n n ý , ž e

v presne nezistenom období, pred 04.08.2008 vystavil potvrdenie W. N., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. B. - W., Y. XXXX/XX, že N. Q. H..F..L. - Q., U.. B. Č.. XX, M. Z., je zamestnávateľom menovaného, ktorý pracuje ako automechanik s čistým mesačným príjmom 15.300,- Sk (507,87 €), čo sa nezakladalo na pravde, nakoľko W. N. bol v tom čase nezamestnaný, pričom W. N. dňa 04.08.2008 v Poprade podal písomnú žiadosť o poskytnutie úveru vo výške 16.000,- Sk (531,10 €) spoločnosti B. M..L..T.. B. XX, XXX XX Z. B. Č. XXXXXXXXŽ, kde zástupcovi spoločnosti R.. L. Y. v žiadosti uviedol, že je zamestnaný a má čistý mesačný príjem v súlade s vystaveným potvrdením zo strany obžalovaného N. Q., kde na základe predmetnej žiadosti a uvedených nepravdivých údajov bol obv. W. N. dňa 05.08.2008 na základe Zmluvy o úvere č. 7104062 uzatvorenej v Poprade poskytnutý úver vo výške 16.000,- Sk (531,10 €, ktorý sa zaviazal zaplatiť spolu s príslušným poplatkom vo výške 15.440,- Sk (512,51 €), spolu vo výške 31.440,- Sk (1.043,62 Sk) v 12-tich mesačných splátkach po 2.620,- Sk (86,97 €) mesačne počnúc dňom 13.09.2008, kde takto uvedením nepravdivých údajov ohľadom podmienok na poskytnutie úveru, ako aj jeho splácanie vylákal od spoločnosti B. M..L..T.. B. XX, XXX XX Z. úver a spôsobil jej tak škodu vo výške 16.000,- Sk (531,10 €),

t e d a

poskytol inému pomoc zadovážením prostriedkov, aby od iného vylákal úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie a na splácanie úveru a spôsobil mu tak malú škodu

č í m s p á c h a l

pomoc k prečinu úverového podvodu podľa § 21 ods. 1 písm. d)Tr.zákona k § 222 ods. 1)Tr.zákona

Z a t o m u s ú d u k l a d á :

Podľa ) s použitím ), ) a , ), súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 29 (dvadsaťdeväť) mesiacov.

Podľa ho pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa , ods. 1, ods. 2) mu ukladá trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na dobu 2 (dvoch) rokov.

Podľa ) súčasne z r u š u j e výrok o treste z rozsudku Okresného súdu Poprad - 161 zo dňa 31.10.2011, v spojení s uznesením Krajského súdu v Prešove - 193 zo dňa 26.04.2012, ktorým mu bol podľa ) s použitím ), ) a , , uložený súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 28 (dvadsaťosem) mesiacov, pre výkon ktorého bol podľa zaradený do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, ktorým mu bol podľa , ) uložený aj trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na dobu 2 (dvoch) rokov, a ktorým podľa ) bol súčasne zrušený výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu Poprad č.k. zo dňa 27. októbra 2009 (doručený obžalovanému dňa 06.11.2009), ktorý nadobudol právoplatnosť 03.03.2010 a ktorým mu bol uložený súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 roka so zaradením výkonu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, ako aj trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na dobu 2 (dvoch) rokov, ktorým bol súčasne zrušený výrok o treste uložený mu trestným rozkazom Okresného súdu Poprad sp.zn. zo dňa 23.12.2008, ktorý nadobudol právoplatnosť 11.02.2009, ktorým mu bol podľa )Tr. zákona uložený trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) mesiacov s výkonom trestu odňatia slobody v ústave na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia a ktorým rozsudkom boli zrušené a ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením stratili podklad, a súčasne uvedeným rozsudkom podľa ) súd zrušil aj výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu Poprad zo dňa 23.12.2008 (ktorý bol obžalovanému doručený dňa 02.02.2009), ktorý nadobudol právoplatnosť 11.02.2009 a ktorým mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) mesiacov, pre výkon ktorého bol zaradený do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia a súčasne mu bol uložený aj trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na dobu 2 (dvoch) rokov, ako aj ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa ) súčasne z r u š u j e výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu Poprad č.k. zo dňa 27. októbra 2009 (doručený obžalovanému dňa 06.11.2009), ktorý nadobudol právoplatnosť 03.03.2010 a ktorým mu bol podľa ) s použitím ), ), ), , uložený súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 roka, pre výkon ktorého bol podľa zaradený do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, ako aj podľa ) trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na dobu 2 rokov, a ktorým podľa ) bol súčasne zrušený výrok o treste uložený mu trestným rozkazom Okresného súdu Poprad sp.zn. zo dňa 23.12.2008, ktorý nadobudol právoplatnosť 11.02.2009, ktorým mu bol podľa ) uložený trest odňatia slobody vo výmere 3 mesiacov s výkonom trestu odňatia slobody v ústave na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia a ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa ) súčasne z r u š u j e aj výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu Poprad zo dňa 23.12.2008 ( ktorý bol obžalovanému doručený dňa 02.02.2009), ktorý nadobudol právoplatnosť 11.02.2009, a ktorým mu bol podľa ) s použitím ), , § X7 písm. m) uložený trest odňatia slobody vo výmere 3 mesiacov, pre výkon ktorého bol podľa zaradený do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, a podľa , ) trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na dobu 2 rokov, ako aj ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry v Poprade dňa 11.03.2011 podal na tunajšom súde obžalobu zo dňa 04.03.2011 na obvineného N. Q.É. pre pomoc k prečinu úverového podvodu podľa § 21 ods. 1 písm. d)Tr. zákona k § 222 ods. 1)Tr. zákona. Súčasne podal obžalobu aj na W. N. pre pokračovací prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1)Tr. zákona, ktorá trestná vec bola neskôr vylúčená na samostatné konanie.

Súd vo veci vykonal dokazovanie z výsledkov ktorého zistil následovné.

Obžalovaný N. Q. na hlavnom pojednávaní vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutku, pre ktorý bola podaná obžaloba a vzhľadom k tomu, že boli splnené zákonné predpoklady pre prijatie takéhoto vyhlásenie, súd vyhlásenie obžalovaného o vine prijal, pričom následne vykonal dokazovanie ohľadom uloženia trestu, resp. ochranného opatrenia. Dokazovanie ohľadom náhrady škody súd nevykonal, pretože splnomocnenec poškodeného na hlavnom pojednávaní do trestného konania s nárokom na náhradu škody sa nepripojil, s tým, že túto uhradil pôvodne spoluobžalovaný W. N..

Z hľadiska právnej kvalifikácie súd konanie obžalovaného kvalifikoval ako pomoc k prečinu úverového podvodu podľa § 21 ods. 1 písm. d)Tr. zákona k § 222 ods. 1)Tr. zákona, pretože poskytol inému pomoc k zadováženiu prostriedkov aby od iného vylákal úver s tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie a splácanie úveru a spôsobil mu tak malú škodu. Obžalovaný je plne trestne zodpovedným subjektom z hľadiska veku a príčetnosti. Trestnej činnosti sa dopustil zavinene vo forme priameho úmyslu. Medzi protiprávnym konaním obžalovaného a spôsobeným následkom existuje vzájomná kauzalita. Objektom uvedeného trestného činu je ochrana majetkových hodnôt iných subjektov a záujem spoločnosti na potrestaní osôb, ktorí páchateľom dopúšťajúcich sa trestnej činnosti poskytujú pomoc najmä zadovážením prostriedkov, odstránením prekážok, radou, utvrdzovaním v predsavzatí, sľubom pomôcť po trestnom čine.

K osobe obžalovaného N. Q. súd zistil, že tento bol doposiaľ päťkrát súdne trestaný, naposledy rozsudkom Okresného súdu Poprad zo dňa 31. októbra 2011 v spojení s uznesením Krajského súdu v Prešove zo dňa 26.04.2012, ktorým mu bol uložený pre prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1)Tr.zákona spáchaný v spolupáchateľstve podľa § 20)Tr. zákona súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 28 mesiacov, pre výkon ktorého bol zaradený do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, ako aj trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na dobu 2 rokov. Súčasne súd zrušil výrok o treste z predchádzajúceho odsúdenia obžalovaného a to trestným rozkazom Okresného súdu Poprad zo dňa 27.10.2009, ktorý nadobudol právoplatnosť 03.03.2010 a ktorým bol obžalovanému uložený súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 roka so zaradením výkonu trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, ako aj trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na dobu 2 rokov a zároveň zrušil aj výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu Poprad vo veci zo dňa 23.12.2008, ktorý nadobudol právoplatnosť 11.02.2009, a ktorým bol obžalovanému uložený pre trestný čin podľa § 289 ods. 1)Tr. zákona trest odňatia slobody vo výmere 3 mesiacov, pre výkon ktorého bol zaradený do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, ako aj trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na dobu 2 rokov. Obžalovaný N. Q. bol odsúdený aj v rokoch 2007 Okresným súdom Poprad v konaniach a k podmienečným trestom odňatia slobody a k trestu zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na dobu 15 mesiacov, ktoré odsúdenia sú však takého charakteru, že na páchateľa sa hľadí ako keby nebol

odsúdený. V súčasnosti voči nemu je vedené iné trestné stíhanie a to Okresným súdom Kežmarok , keď obžalovaný je stíhaný tak isto pre pomoc k prečinu úverového podvodu podľa § 21 ods. 1 písm. d)Tr. zákona, § 222 ods. 1)Tr. zákona. Vzhľadom na predchádzajúce odsúdenia obžalovaného, časové hľadisko spáchania skutku, v prípade obžalovaného do úvahy pripadalo ukladanie súhrnného trestu vo vzťahu k rozsudku Okresného súdu Poprad zo dňa 31.10.2011, ktorý nadobudol právoplatnosť 26.04.2012. Za takéto protiprávne konanie, ktorého sa obžalovaný dopustil, zákonodarca hrozí trestom odňatia slobody vo výmere 1 - 5 rokov, poľahčujúce okolnosti v zmysle § 36)Tr, zákona súd nezistil žiadne, pretože aj keď obžalovaný predmetný skutok priznal, tento postoj nemožno považovať za poľahčujúcu okolnosť v zmysle § 36 písm. l)Tr. zákona, pretože obdobný postoj obžalovaného absentuje u predchádzajúceho odsúdenia. Ako priťažujúcu okolnosť súd zistil okolnosť v zmysle § 37 písm. h)Tr.zákona, teda že obžalovaný spáchal viac trestných činov. Za takejto situácie potom obžalovanému hrozil trest odňatia slobody vo výmere 28 mesiacov až 5 rokov. S prihliadnutím na základné kritériá ukladania trestov, v zmysle § 34) Tr. zákona, keď trest má plniť predovšetkým represívnu funkciu a súčasne aj funkciu individuálnej a generálnej prevencie a zároveň má predstavovať morálne odsúdenia páchateľa spoločnosťou, prihliadajúc na osobu obžalovaného, jeho doterajší život, predchádzajúce odsúdenia, mal súd za to, že súhrnný trest odňatia slobody mierne zvýšený vo výmere 29 mesiacov, splní zákonom požadovaný účel. Keďže obžalovaný pred spáchaním tejto trestnej činnosti vo výkone trestu odňatia slobody nebol, súd ho pre výkon trestu zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia a súčasne vzhľadom na skutočnosť, že v predchádzajúcom konaní bol obžalovanému uložený aj trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na dobu 2 rokov, tomuto uložil aj tento druh trestu v rovnakej výmere. Zároveň s prihliadnutím na to, že trest bol ukladaný ako trest súhrnný, súd súčasne zrušil výroky o treste z predchádzajúcich dotknutých odsudzujúcich rozhodnutí uložených v konaniach Okresného súdu Poprad , a , ako aj ďalšie rozhodnutia nadväzujúce na tieto výroky, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením, stratili svoj podklad.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.