Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_7P-48-2012.pdf
PDF · 85.43 KB
Case nature
Area
Subarea
7P/48/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Bálintovou vo veci starostlivosti o maloletú N. L., nar. XX.X.XXXX, bytom u rodičov, mal. dieťa zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, pracovisko Detva ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov matky Y. L., nar. XX.X.XXXX a otca D. L., nar. XX.X.XXXX, obaja bytom N., Š. XXX/X, o schválenie právneho úkonu za maloletého, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e právny úkon - dedičskú dohodu, ktorú dňa XX.XX.XXXX a doplnenú dňa XX. X. XXXX v konaní sp. zn. 24D 76/2011 uzavrela za maloletú N. L., nar. XX. X. XXXX jej zákonná zástupkyňa matka a ktorou bolo vyporiadané dedičstvo po poručiteľovi D. L., nar. XX. XX. XXXX, ktorý zomrel X. X. XXXX.
Ani jeden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Dedičské oddelenie tunajšieho súdu postúpilo dedičský spis sp. zn. 24D/76/2011, na základe ktorého súd z úradnej moci v zmysle § 81 ods. 1 O.s.p. začal konať vo veci schválenia dedičskej dohody, ktorú za maloletú N. L. uzavrela jej zákonná zástupkyňa matka.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s dedičským spisom sp.zn. 24D/76/2011 Okresného súdu Zvolen a výsluchom kolízneho opatrovníka a zistil tento skutkový stav:
Zo zápisnice Dnot 109/11 zo dňa 20.10.2011 a zo dňa 23.1.2012, spísanej notárkou Mgr. Darinou Beranovou súd zistil, že poručiteľ D. L. zomrel dňa X.X.XXXX. Do okruhu dedičov spadali jeho manželka C. L., jeho dve dcéry C. D. a C. L. a vnučka - mal. N. L., ktorá je zastúpená jej matkou ako zákonnou zástupkyňou.
Predmetom dedičského konania boli aktíva - hnuteľnosti po vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov:
1./ v 1-vici Vklad. knižka E. L. Č.. XXXXXXXXXX/XXXX, vedená na mene por. v E., so zostatkom ku dňu úmrtia XXX,XX€ a termínovaným vkladom + XXX,XX€ - po vyporiadaní BSM.
2./ v 1-vici Vkladná knižka č. XXXXXXXXXX/XXXX vedená na mene poruč. v E.,K..E.., G. Q., so zostatkom ku dňu úmrtia XX,XX€ po vyporiadaní BSM.
3./ v 1-vici Účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, vedený v E., K..E..,G. Q., na mene poruč. so zostatkom ku dňu úmrtia XX,XX€ po vyporiadaní BSM. Hnuteľnosti spolu vo výške X.XXX,XX€.
Nehnuteľnosti v katastrálnom území Detva:
1./ v 1- vici k celku - byt č. XX, U. X. D.., H. Č.. XX, s podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach Obytného domu - súp.č. XXX, ako stavba na L., D..Č.. XXXX, XXXX podielu XXXX/XXXXXX a so spoluvlastníckym podielom k pozemkom C-KN p.č. XXXX, zast.pl. a nádv. o XXXmX, p.č. XXXX, zast.pl. a nádv. o XXX G. H. XXXX/XXXXXX, zapísaný v LV č. XXXX, pod R., vo všeob. hodnote na základe potvrdenia E. A., E..A..O.. Q. - XX.XXX€ po vyporiadaní BSM.
2./ LV č. XXXX pod R. X H. X/X, parc. E-KN, p.č. XXXX, ttp o XXXX G., p.č. XXXX/X, ttp o XXXX m2, p.č. XXXX, ttp o XXXX G., p.č. XXXX, orná p. o XXXX G., p.č. XXXX, orná p. o XXXX U., p.č. XXXX, orná p. o XXXX G., p.č. XXXX, orná p. o XXXX G., p.č. XXXX, orná p. o XXXX G., v hodnote - XXX,XX €..
3./ LV č. 9558 pod R. X H. X/XX, parc. C-KN, p.č. XXXX, zast. pl. a nádv. o XXX G., parc. E-KN, p.č. XXXXX/X, ttp o XXX G., p.č. XXXXX, zast. pl. a nádv. o XX G., v hodnote XXX,XX €..
4./ LV č. XXXX pod R. X H. X/X, parc. C-KN, p.č. XXXX, orná p. o XXXX G., v hodnote XXX,XX€
Nehnuteľnosti spolu vo výške XX.XXX,XX€. Aktíva spolu vo výške XX.XXX,XX€.
Pasíva:
1./ Pohľadávka Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a.s., pob. Zvolen, Medveckého 4, Zvolen voči poručiteľovi vo výške XX,XX€ na poistnom na zdravotné poistenie.
2./ Pohrebné trovy vo výške XXX,XX€ po odrátaní sociálneho príspevku vo výške XX,XX€.
Pasíva spolu vo výške XXX,XX€.
Všeobecná hodnota majetku poručiteľa bola stanovená vo výške XX.XXX,XX€, výška dlhov v sume XXX,XX€ a čistá hodnota dedičstva vo výške XX.XXX,XX€.
Dedičia, nakoľko súhlasili s ocenením majetku po poručiteľovi následne uzavreli dedičskú dohodu s tým, hnuteľnosti spolu vo výške 1.XXX,XX€ nadobúda C. L., rod. U., nar. XX.X.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, bytom XXX XX N., U. XXX/XX - manželka poruč. v celosti. Nehnuteľnosti: k.ú. N. nadobúdajú: C. D.Á. a C. L. a pasíva preberá C. L. - manželka poruč. v celosti.
Manželka poručiteľa C. L., rod. U.Á., nar. XX.X.XXXX, bytom N., U. XXX/XX je povinná vyplatiť na vyrovnanie zákonného dedičského podielu maloletú spoludedičku N. L., nar. XX.X.XXXX, bytom N., Š. XXX/X, už so zohľadnením pasív dedičstva, podľa dohody vo výške XX,XX€ v lehote do 1 mesiaca odo dňa nadobudnutia právoplatnosti uznesenia o dedičstve tak, že sumu vo výške XX,XX je povinná vložiť na vinkulovanú vkladnú knižku znejúcu na meno mal. N. č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX, vedená v E., K..E.., G. Q., D.. N., ktorá vkladná knižka je zrušiteľná dňom plnoletosti dieťaťa. Zákonná dedička C. D., rod. L., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX N. XXX - dcéra poručiteľa je povinná vyplatiť na vyrovnanie zákonného dedičského podielu maloletú spoludedičku N. L., nar. XX.X.XXXX, bytom N., Š. XXX/X, podľa dohody vo výške X.XXX,XX€ v lehote do 1 mesiaca odo dňa nadobudnutia právoplatnosti uznesenia o dedičstve tak, že sumu vo výške X.XXX,XX€ je povinná vložiť na vinkulovanú vkladnú knižku znejúcu na meno mal. N. L.Y., č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX, vedená v E., K..E.., G. Q., D.. N., ktorá vkladná knižka je zrušiteľná dňom plnoletosti dieťaťa. Zákonná dedička C. L., A.. L., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX N., U. XXX/XX - dcéra poruč. je povinná vyplatiť na vyrovnanie zákonného dedičského podielu maloletú spoludedičku N. L., nar. XX.X.XXXX, bytom N., Š. XXX/X, podľa dohody vo výške X.XXX,XX€ v lehote do 1 mesiaca odo dňa nadobudnutia právoplatnosti uznesenia o dedičstve tak, že sumu vo výške X.XXX,XX€ je povinná vložiť na vinkulovanú vkladnú knižku znejúcu na meno mal. N. L.Y., č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX, vedená v E., K..E.., G. Q., D.. N., ktorá vkladná knižka je zrušiteľná dňom plnoletosti dieťaťa.
Zákonná zástupkyňa matka mal. N. L., nar. XX.X.XXXX, v plnom rozsahu pristúpila k horeuvedenému návrhu dohody, nakoľko maloletá dedička dostane z dedičstva, už po zohľadnení pasív dedičstva, svoj zákonný dedičský podiel, ktorý predstavuje sumu vo výške X.XXX,XX€.
Z výsluchu kolízneho opatrovníka na pojednávaní konanom dňa 27.8.2012 tento uviedol, že po oboznámení sa s dohodou, ktorú uzavrela matka maloletej v dedičskom konaní doporučil dedičskú dohodu schváliť, nakoľko je v záujme maloletého dieťaťa.
Podľa § 179 O.s.p., ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý za maloleté deti uzavrel zákonný zástupca, potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletých detí.
Súd na základe vykonaného dokazovania, mal preukázané, že predmetná dedičská dohoda nie je v rozpore so záujmami maloletej, nakoľko táto nadobúda finančnú protihodnotu svojho zákonného dedičského podielu vo výške X.XXX,XX€, ktorá jej bude vyplatená na jej vinkulovanú vkladnú knižku znejúcu na meno mal. N. L., č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX, ktorá vkladná knižka je zrušiteľná dňom plnoletosti dieťaťa, a preto túto dohodu schválil, s čím súhlasil aj kolízny opatrovník dieťaťa.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku ak konanie mohlo začať i bez návrhu.
Podľa § 179 O.s.p., ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý za maloleté deti uzavrel zákonný zástupca, potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletých detí.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v troch vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 prvá veta O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., t.j.
1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát
8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav
9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali
10. bol odvolacím súdom schválený zmier
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), t.j.
1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej
3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p.,
4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).