Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (24)Rozsudok_12C-106-2012.pdf
PDF · 75.78 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/106/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudcom JUDr. Jánom Miľkom v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Mlynské Nivy 44/A, Bratislava, IČO: 35 815 256, právne zastúpený advokátom: JUDr. Ján Šoltés, Advokátska kancelária Bratislava, Karadžičova 8, P.O.Box 205 proti žalovanému: Ľ. F., Z.. XX.X.XXXX, K. B. F. H., C. XX/XX, toho času bytom Č. J., K., M. XXXX o zaplatenie 377,69€ s príslušenstvom
rozhodol:
I. Odporca je povinná uhradiť navrhovateľovi sumu 377,69 Eur s 9% ročným úrokom z omeškania od 12.3.2011 až do zaplatenia a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Odporca je povinný uhradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 108,42€ na účet právneho zástupcu navrhovateľa a to do 3 dní od právoplatnosti tohoto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť uhradiť 377,69€ s 9% ročným úrokom z omeškania od 12.3.2011 ako aj trovy konania. Návrh odôvodnil tým, že žalovaný riadne a včas neuhradil nedoplatok za odobraný a dodaný plyn, ktorý mu bol dodávaný na základe zmluvy o dodávke plynu.
Súd vo veci vykonal dokazovanie a zistil toto:
Žalobca a žalovaný zatvorili dňa 15.10.2007 zmluvu o dodávke plynu, ktorej neoddeliteľnou prílohou sú Obchodné podmienky pre opakované dodávky plynu pre odberateľov, na základe ktorej žalobca dodal žalovanému zemný plyn do miesta odberu určeného v zmluve o dodávke plynu, za čo sa žalovaný zaviazal uhradiť žalobcovi dohodnutú cenu za dodaný zemný plyn.
Na cenu za žalovaným spotrebovaný zemný plyn, žalobca v súlade so zmluvou o dodávke plynu vystavil a doručil žalovanému faktúru č. 7411864130 v sume 377,69€ s dátumom splatnosti do 11.3.2011.
Napriek tomu, že žalovaný spotreboval žalobcom dodaný zemný plyn, v rozpore so zmluvnými dojednaniami mu dohodnutú cenu za dodávku a predaj zemného plynu neuhradil riadne a včas, a to aj napriek predžalobným telefonickým a písomným výzvam, čím sa dostal do omeškania. Žalovaný svoj záväzok do dnešného dňa neuhradil v plnej výške. Súd zistil, že ide o nedoplatok na dodávke plynu za obdobie od 19.9.2010 - 15.2.2011.
Tieto skutočnosti súd zistil zo zmluvy o dodávke plynu zo dňa 15.10.2007, ktorú podpísal žalovaný na odberné miesto F. H. Č.. XX a z vyššie uvedenej faktúry.
Podľa § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Vládneho nariadenia č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vychádzajúc z vyššie uvedených zistení a citovaných právnych ustanovení súd uložil odporcovi povinnosť uhradiť sumu 377,69€ potom čo zistil, že žalovaný ako zmluvný odberateľ neuhradil vyúčtovaný nedoplatok za dodávku plynu za obdobie od 19.9.2010 do 15.2.2011.
Súd zároveň uložil žalovanému aj povinnosť uhradiť úroky z omeškania z tejto sumy, pretože splatnosť faktúry bola 11.3.2011 a žalovaný je teda v omeškaní s úhradou nedoplatku od 11.3.2011. Výška úrokov z omeškania je určená základnou úrokovou sadzbou Európskej centrálnej banky 1% a ustanovením § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., podľa ktorého sa zvyšuje úrok z omeškania o 8%, čiže ročná úroková miera na zaplatenie úrokov z omeškania je 9%.
Žalobca žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť uhradiť trovy konania a to sumu 16,50€ ako zaplatený súdny poplatok a sumu 86,04€ ako náhradu trov právneho zastúpenia, pretože bol zastúpený právnym zástupcom - advokátom.
Súd zistil, že žalobca nesprávne vypočítal trovy právneho zastúpenia, pretože ak za jeden úkon právnej pomoci je suma 28,22€ a náhrada za režijný paušál za jeden úkon je 7,63€, po zvýšení o 20% je výška trov právneho zastúpenia nie 86,04€, ale 85,92€.
Takto trovy konania žalobcu, na ktoré uplatnil nárok predstavujú celkovú sumu 108,42€.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť všetky prisúdené trovy konania na účet právneho zástupcu navrhovateľa, pretože tento je advokátom.
Vychádzajúc z vyššie uvedených zistení a citovaných právnych ustanovení súd uložil žalovanému uhradiť pre žalobcu aj trovy konania tak, ako je to vyššie uvedené, pretože žalobca mal v konaní úspech, žalovaný nebol v konaní úspešný a žalobca je zastúpený právnym zástupcom - advokátom.
Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 200ea ods. 1 O.s.p. a § 115a ods. 2 O.s.p., pretože predmetom konania je nárok žalobcu, ktorý neprevyšuje sumu 500€.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tomto súde v 3 vyhotoveniach.
1/ V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
2/ Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno
odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
3/ Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do
uplynutia lehoty na odvolanie.