Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19Sd-201-2012.pdf
PDF · 72.82 KB
Case nature
Area
Subarea
19Sd/201/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre v právnej veci navrhovateľa: L. U., B. M. XX, proti odporkyni: Sociálna poisťovňa
- ústredie v Bratislave, ul. 29. augusta 8, Bratislava, o predčasný starobný dôchodok, samosudkyňou JUDr. Violou Takáčovou, PhD., takto
rozhodol:
Krajský súd p o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 07. 06. 2012 v spojení so zmenovým rozhodnutím č. XXX XXX XXXX zo dňa 17. 07. 2012.
Krajský súd nepriznáva odporkyni náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Odporkyňa rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 07. 06. 2012 zamietla žiadosť navrhovateľa o predčasný starobný dôchodok zo dňa 09. 05. 2012 podľa ustanovenia § 67 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len "zsp") dôvodiac tým, že ku dňu 09. 05. 2012 navrhovateľ nezískal potrebný počet rokov dôchodkového poistenia na vznik nároku na predčasný starobný dôchodok, t. j. nebol dôchodkovo poistený najmenej 15 rokov.
Proti tomuto rozhodnutiu podal navrhovateľ odvolanie s tým, že preukázal ďalšiu dobu zamestnania od 01. 07. 1970 do 05. 12. 1979.
Na základe navrhovateľom podaného opravného prostriedku odporkyňa vydala rozhodnutie č. XXX XXX XXXX dňa 17. 07. 2012, ktorým zhodne ako dňa 07. 06. 2012 zamietla žiadosť navrhovateľa podľa § 67 ods. 1 zsp o predčasný starobný dôchodok, avšak už z iného dôvodu a to, že suma predčasného starobného dôchodku určená k 09. 05. 2012 nie je vyššia ako 1,2 násobok sumy životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu. V dôvodoch rozhodnutia odporkyňa bližšie zdôvodnila v zmysle jednotlivých zákonných ustanovení postup, na základe ktorého vo veci rozhodla a na základe ktorého vypočítala sumu predčasného starobného dôchodku 80,- eur mesačne. Suma životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu podľa § 2 písm. a/ zák. č. 601/2003 Z. z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zák. č. 554/2008 Z. z. a podľa opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 194/2011 Z. z. k 09. 05. 2012 je 189,83 eur mesačne. 1,2 násobok tejto sumy predstavuje 227,79 eur mesačne. Navrhovateľ tak nesplnil podmienku nároku na predčasný starobný dôchodok.
Navrhovateľ na pojednávaní súdu potvrdil, že opravný prostriedok proti rozhodnutiu z 07. 06. 2012 podal z dôvodu, že mu chýbala doba zamestnania od 01. 07. 1970 do 05. 12. 1979. Z obsahu druhého rozhodnutia sa dozvedel, v akej sume mu bola vypočítaná suma predčasného starobného dôchodku.
V súčasnej dobe si vybavuje invalidný dôchodok, lebo už rok je práceneschopný a je vážne chorý. Rozhodnutie o opravnom prostriedku ponechal na zváženie súdu.
Odporkyňa sa k opravnému prostriedku navrhovateľa vyjadrila písomne a aj ústne na pojednávaní súdu. Poukázala na prvé rozhodnutie, ktorým bola zamietnutá žiadosť o predčasný starobný dôchodok z 09. 05. 2012, pretože navrhovateľ nebol dôchodkovo poistený najmenej 15 rokov. Na základe evidenčných listov dôchodkového zabezpečenia za dobu zamestnania od 01. 07. 1970 do 05. 12. 1979 od zamestnávateľa Slovenské energetické strojárne Tlmače bola navrhovateľovi zhodnotená predmetná doba pre nárok na predčasný starobný dôchodok. K 09. 05. 2012 navrhovateľ získal 5825 dní obdobia dôchodkového poistenia. Rozhodujúce obdobie sa určilo v súlade s § 63 ods. 6 zsp ako kalendárne roky pred rokom, v ktorom boli splnené podmienky nároku na výplatu dôchodku a sú to kalendárne roky 1984 až 2011. V súlade so zákonom sa určil osobný mzdový bod a vypočítala sa suma predčasného starobného dôchodku po použití § 65 ods. 2 zsp, v zmysle ktorého navrhovateľ dosiahne dôchodkový vek až dňa 17. 03. 2014. Do dovŕšenia dôchodkového veku tak navrhovateľovi chýba 677 dní. Suma starobného dôchodku je 80,- eur mesačne, ktorá sa podľa § 82 zsp zvýšila o 2,70 eur mesačne na 82,70 eur mesačne. Pre úplnosť odporkyňa zdôraznila, že navrhovateľ bol evidovaný v evidencii občanov hľadajúcich zamestnanie od 06. 03. 1995 do 14. 05. 1995 a od 05. 10. 2011 až doteraz.
Krajský súd preskúmal navrhovateľom napadnuté rozhodnutia odporkyne v intenciách ustanovenia § 250l a nasledujúce OSP a zistil, že odvolaniu navrhovateľa nie je možné vyhovieť.
Podľa tretej hlavy piatej časti Občianskeho súdneho poriadku sa postupuje v prípadoch, v ktorých zákon zveruje súdom rozhodovanie o opravných prostriedkoch proti neprávoplatným rozhodnutiam správnych orgánov.
Podľa § 67 zákona č. 461/2003 zsp, poistenec má nárok na predčasný starobný dôchodok, ak ku dňu, od ktorého žiada o jeho priznanie,
a) bol dôchodkovo poistený najmenej 15 rokov,
b) chýbajú mu najviac dva roky do dovŕšenia dôchodkového veku a
c) suma predčasného starobného dôchodku je vyššia ako 1,2-násobku sumy životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu podľa osobitného predpisu.
V konaní o opravnom prostriedku navrhovateľa proti rozhodnutiu odporkyne z 07. 06. 2012 mal súd za preukázané, že odporkyňa na základe dodatočne predloženého evidenčného listu dôchodkového zabezpečenia navrhovateľovi započítala dobu zamestnania od 01. 07. 1970 do 05. 12. 1979 u zamestnávateľa SES Tlmače. Úlohou odporkyne preto bolo vydať nové rozhodnutie dňa 17. 07. 2012 a rozhodnúť o sume predčasného starobného dôchodku ku dňu podania žiadosti o tento dôchodok, t. j. k 09. 05. 2012. Na základe zákonom predpísaného postupu odporkyňa vypočítala sumu predčasného starobného dôchodku 80,- eur mesačne. Túto sumu zvýšila podľa opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 194/2011 k 09. 05. 2012 o 3,3 % mesačnej sumy, t. j. o 2,70 eur mesačne. Takto vypočítaná suma predčasného starobného dôchodku 82,70 eur mesačne na ktorú by navrhovateľovi vznikol nárok, nie je vyššia ako 1,2 násobok sumy životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu, čím navrhovateľ nesplnil podmienky nároku na predčasný starobný dôchodok. Aby nárok na tento dôchodok vznikol, musela by byť vypočítaná suma predčasného starobného dôchodku aspoň 227,79 eur mesačne.
Vzhľadom na hore uvedené skutočnosti a citovaného zákonné ustanovenia, krajský súd napadnuté rozhodnutia odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 07. 06. 2012 v spojení so zmenovým rozhodnutím č. XXX XXX XXXX zo dňa 17. 07. 2012 ako vecne správne potvrdil, a to podľa § 250 q ods. 2 OSP.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP tak, že odporkyni súd náhradu trov konania nepriznal, lebo v súvislosti s konaním o preskúmanie rozhodnutia odporkyne, odporkyni trovy konania nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní, odo dňa doručenia, cestou tunajšieho súdu, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.