Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Cob/401/2011

Rozhodnutie

Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: JUB KASTACO, spol. s r.o., Stará Vajnorská č. 17/A, Bratislava, IČO: 31 370 021, zast. CLS Čavojský & Partners, s.r.o., Zochova č. 6-8, Bratislava, IČO: 36 854 972 proti odporcovi: SLOVENSKÝ DOM, a.s., Stará Vajnorská č. 39, Bratislava, IČO: 36 465 151, zast. JUDr. Katarínou Krasnaiovou, nar. 1955, bytom Stropkovská č. 18, Košice, o zaplatenie 13.952,42 Eur ist. a prísl., o odvolaní odporcu proti rozsudku Okresného súdu Bratislava III zo dňa 13. 07. 2011 č. k. -333 takto

rozhodol:

Krajský súd rozsudok Okresného súdu Bratislava III zo dňa 13. 07. 2011 č. k. -333 z r u š u j e a schvaľuje z m i e r uzavretý medzi účastníkmi tohto znenia:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 13.952,42 Eur istiny, úrok z omeškania vo výške 4.000,- Eur a 418,50 Eur titulom polovice súdneho poplatku za návrh, všetko v mesačných splátkach po 6.123,64 Eur splatných k 30. 09. 2012, 31. 10. 2012, 30. 11. 2012 pod stratou výhody splátok. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov prvostupňového konania vo výške 2.239,56 Eur a náhradu trov odvolacieho konania vo výške 747,02 Eur všetko do 31. 12. 2012.

Navrhovateľovi sa vracia súdny poplatok za návrh vo výške 418,50 Eur a odporcovi vo výške 418,50 Eur za odvolanie a za odpor vo výške 418,50 Eur cestou finančného úradu.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom zaviazal odporcu na zaplatenie kúpnej ceny vo výške 13.952,42 Eur istiny spolu so 14,25 % ročným úrokom z omeškania od splatnosti celkom 8 faktúr za dodaný tovar podľa ust. a nasl. . O trovách konania rozhodol podľa ust. a odporcu, ktorý v konaní nebol úspešný zaviazal na ich náhradu navrhovateľovi vo výške celkom 3.076, Eur.

Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie odporca a navrhol rozsudok súdu prvého stupňa zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie. Uviedol, že súd prvého stupňa vzal do úvahy len dôkazy navrhovateľa. Poukázal na to, že odmietol uvedené faktúry uhradiť, pretože neobsahujú objektovú zľavu a takto chcel navrhovateľa prinútiť zľavu poskytnúť a navrhol vypočuť ako svedkyňu Soňu Vrbjarovú. Vytýkal tiež súdu prvého stupňa, že neumožnil svojím postupom výsluch odporcu, keď konateľ odporcu sa na pojednávanie konané dňa 13. 07. 2011 dostavil neskôr o 3 minúty a rozsudok už bol vyhlásený v jeho neprospech.

K odvolaniu odporcu sa písomne vyjadril navrhovateľ a navrhol rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny potvrdiť a priznať mu náhradu trov odvolacieho konania. Poukázal na to, že medzi účastníkmi bola dohodnutá zľava vo výške 20 % z katalógových cien ako to vyplýva z dodacích listov a takto boli aj vystavené faktúry. K neúčasti odporcu v konaní pred súdom prvého stupňa uviedol, že ani na jedno z dvoch pojednávaní sa odporca nedostavil bez ospravedlnenia vôbec, resp. nedostavil sa

včas a absencia výpovede odporcu nemala vplyv na zistenie skutkového stavu veci a výsluch svedka navrhovaného odporcom v odvolaní nie je dôkazom, ktorý nemohol odporca uplatniť bez svojej viny v konaní pred súdom prvého stupňa.

Odvolací súd prejednal vec podľa ust. na odvolacom pojednávaní. Obaja účastníci zhodne na odvolacom pojednávaní uviedli, že vec vyriešili zmierom, v ktorom sa odporca zaviazal zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 13.952,42 Eur, úroky z omeškania vo výške 4.000,- Eur v 3 mesačných splátkach, ktorých zročnosť si dohodli. Rovnako sa účastníci dohodli i na náhrade trov prvostupňového i odvolacieho konania, ktoré sa odporca zaviazal zaplatiť navrhovateľovi.

Je nepochybné, že účastníci konania môžu v danej veci uzavrieť zmier. Odvolací súd preskúmal zmier uzavretý medzi účastníkmi, pričom vychádzal z dokazovania vykonaného pred súdom prvého stupňa a pri vyhodnotení týchto dôkazov s poukazom na ust. dospel k záveru, že zmier ako bol účastníkmi navrhnutý, nie je v rozpore s právnymi predpismi, konkrétne s ustanoveniami a nasl. upravujúceho záväzkové vzťahy z kúpnej zmluvy.

Podľa ust. odvolanie môže odvolací súd vybaviť aj tak, že pripustí späťvzatie návrhu na začatie konania späť alebo schváli zmier. Pri rozhodovaní o schválení zmieru odvolací súd podľa ust. v spojení s ust. schválil zmier uzavretý medzi účastníkmi tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, pretože tento zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi.

Vzhľadom na zmier uzavretý medzi účastníkmi, odvolací súd podľa ust. , zrušil rozsudok súdu prvého stupňa.

Súčasťou zmieru uzavretého medzi účastníkmi pred odvolacím súdom bola aj ich dohoda o náhrade trov konania, preto o týchto odvolací súd samostatne nerozhodoval.

Podľa ust. § 11 ods. 7 zák. č. 71/92 Zb. o súdnych poplatkoch ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania, vráti sa im 90 % zo zaplateného poplatku. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania, vráti sa im 50 % zo zaplateného poplatku. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30 % zo zaplateného poplatku za ďalšie konanie súdu v predmetnej veci.

V danej veci účastníci uzavreli súdny zmier v odvolacom konaní, preto podľa cit. ustanovenia odvolací súd vrátil navrhovateľovi 50% súdnych poplatkov za návrh a odporcovi súdne poplatky vo výške 50 % za podaný odpor proti platobnému rozkazu a za podané odvolanie tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia cestou príslušného finančného úradu v súlade s ust. § 11 ods. 6 zák. č. 71/92 Zb.

Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.