Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/3/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice v konaní pred sudkyňou JUDr. Miriam Pintovou, v právnej veci žalobcu : TELERVIS PLUS, a.s., Staré Grunty 7, 841 04 Bratislava, IČO: 35 717 769, v konaní zastúpený: JUDr. Alan Strelák, advokát so sídlom Na vŕšku 12, 811 01 Bratislava, proti žalovanej : M., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom M., v konaní zastúpená opatrovníkom: Katarína Kosorínová, zamestnankyňa Okresného súdu Levice, o zaplatenie 44, 00 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 44 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 44 eur od 16.04.2010 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 286, 56 eur, a to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa svojim podaním: „o zaplatenie 44,00 eur s príslušenstvom“ zo dňa 18.04.2011, ktoré doručil súdu dňa 26.04.2011, domáhal zaplatenia istiny vo výške 44,00 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 16.04.2010 do zaplatenia a náhrady trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia.

Na základe predložených listinných dôkazov Okresný súd Levice vo veci vydal platobný rozkaz dňa 04.10.2011 pod č. k. -18. Platobný rozkaz bol uznesením Okresného súdu Levice zo dňa 22.11.2011 pod č. k. -31 zrušený v zmysle §-u 173 ods. 2 Následne bol opätovne vydaný platobný rozkaz dňa 17.01.2012 pod č. k. -37, ktorý bol zrušený v zmysle §-u 173 ods. 2 , uznesením zo dňa 16.05.2012 pod č. k. -57.

Okresný súd Levice žalovanej zdržujúcej sa na neznámom mieste na ochranu jej záujmov v zmysle §- u 29 ods. 2 ustanovil opatrovníka.

Súd na základe vykonaného dokazovania zistil tento skutkový a právny stav:

Žalobca uzavrel dňa 07.07.2009 so žalovanou Zmluvu o úvere č. XXXXXXXXX (ďalej len „Zmluva“) v zmysle ktorej žalobca poskytol žalovanej úver na sumu 200,00 eur za poplatok za správu úveru vo výške 108,00 eur. Zmluvou sa žalovaná zaviazala uhradiť celkovú sumu vo výške 308 eur v 7 mesačných splátkach, každá splátka po 44,00 eur, pričom prvá splátka bola splatná 10. deň po uzavretí Zmluvy a každá ďalšia splátka bola splatná 30. deň po splatnosti predchádzajúcej splátky. Nakoľko žalovaná

nesplácala úver riadne a včas podľa dohodnutých podmienok, žalobca oznámil žalovanej výšku dlžnej sumy 44,00 eur predžalobnou upomienkou zo dňa 12.04.2010 a vyzval ju, aby svoj záväzok uhradila najneskôr do piatich dní od obdržania tejto výzvy. Žalovaná na túto výzvu nereagovala žiadnou ani čiastočnou úhradou a preto žalobca v oznámení o zosplatnení záväzku zo dňa 17.05.2010 oznámil žalovanej, že celý dlh sa stal splatným dňom 15.04.2010. Žalovaná po zosplatnení záväzku zo Zmluvy, nevykonala žiadnu ani čiastočnú úhradu dlhu.

Žalobca uzatvoril so žalovanou dňa 07.07.2009 zmluvu o úvere v zmysle ustanovenia §-u 497 a nasl. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v platnom znení .

Súčasťou Zmluvy sú aj Obchodné podmienky spoločnosti TELERVIS PLUS, a.s., (ďalej len „OP“).

Podľa článku 1 OP, Veriteľ má právo žiadať vrátenie celej dlžnej sumy spolu s úrokmi po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením ktorejkoľvek splátky v plnej výške. Právo žiadať vrátenie dlžnej sumy v plnom rozsahu zo strany veriteľa nastáva aj vtedy, ak veriteľ dozvie, že úver bol poskytnutý na základe nepravdivých alebo hrubo skreslených údajov zo strany dlžníka/spoludlžníka alebo že boli podstatné údaje zamlčané. V obidvoch prípadoch má veriteľ právo požadovať zaplatenie celej istiny, poplatku za správu úveru, zmluvných pokút a paušálne náhrady nákladov.

Podľa článku 3 OP, Zmluvné strany sa dohodli, že pokiaľ dlžník/spoludlžník nesplní svoj záväzok podľa čl. II tejto zmluvy, je veriteľ oprávnený požadovať od dlžníka/spoludlžníka naviac zmluvnú pokutu vo výške mesačného poplatku za správu úveru a to za každý začatý kalendárny mesiac omeškania až do zaplatenia istiny vrátane poplatku za správu úveru a zákonný úrok z omeškania. Po dohode zmluvných strán je dlžník/spoludlžník povinný uhradiť paušálnu náhradu nákladov vynaložených veriteľom v súvislosti s vymáhaním dlžnej čiastky vo výške 20 % z poskytnutého úveru, najmenej však 67,00 eur/2018, 44,-Sk, ktoré po dohode zmluvných strán nepodlieha vyúčtovaniu.

Účastníci konania uzatvorili právny úkon spotrebiteľskej zmluvy na základe vopred pripravenej typizovanej zmluvy, dňa 07.07.2000 Zmluvu o úvere č. XXXXXXXXX ako je zrejmé z č. l. 5 súdneho spisu, na sumu 200 eur.

Podľa ust. , spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy

upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.

V zmysle v platnom znení, Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, Zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ

zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

V zmysle § 1 písm. d/ zákona č. Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení, Zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, v ktorej sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

Súd po preskúmaní obsahu typovej spotrebiteľskej zmluvy, ktorý typ zmluvy žalobca zrejme použil vo viacerých prípadoch dospel k záveru, že uzavretá Zmluva o úvere ako je zrejmé z č. 5 súdneho spisu, svojim charakterom spadá do pôsobnosti , preto súd posudzoval platnosť zmluvy a jej obsahové náležitosti v súlade s týmto zákonnom. Z obsahu zmluvy je zrejmé, že žalobca so žalovanou dojednali popri ostatných podstatných náležitostiach zmluvy podľa z. č. aj ročnú percentuálnu mieru nákladov (ďalej len RPMN) podľa vo výške 54,28 %.

Súd po vykonanom dokazovaní v rámci hodnotenia dôkazov pri svojich úvahách dospel k presvedčeniu, že návrh bol podaný dôvodne a preto rozhodol tak ako je vo výroku rozhodnutia uvedené.

Podľa v platnom znení, platí že Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa v platnom znení, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Na základe platí, že ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády SR č. . ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Súd zaviazal žalovanú na zaplatenie peňažného záväzku aj s úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne od 16.04.2010 do zaplatenia, keď úroková sadzba hlavných refinančných operácií, ktorá sa považuje za základnú úrokovú sadzbu, bola od 16.04.2010 vo výške 1 % + 8 percentuálnych bodov predstavovala za sledované obdobie hornú hranicu úrokov z omeškania vo výške 9 % p. a.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Žalobca, ktorý mal v konaní plný úspech si uplatnil nárok na náhradu trov konania proti žalovanej. Podaním zo dňa 28.08.2012 si právny zástupca žalobcu vyčíslil náhradu trov konania v celkovej výške 286,63 eur podľa vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služeb, pozostávajúcich z tarifnej odmeny za 3 úkony právnej služby vo výške 72,25 eur ( 3 x 16,60 eur + 2 x RP 7,41 eur + 1 x RP 7,63 eur ), z náhrady za stratu času vo výške 76,32 eur ( 6 polhodín x 12,72 eur), z náhrady cestovných výdavkov vo výške 76,54 eur ( 6l/100 km x 276 km x 1,572 eur za 1 L PHM + 0,183 eur x 276 km ) a náhrady zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50

eur. Právny zástupca navrhovateľa vo vyčíslení trov konania uviedol chybne výšku jednej šesťdesiatiny výpočtového základu pre výpočet náhrady stratu času v zmysle § 17 ods. 1 cit. vyhlášky (12,72 eur namiesto 12,71 eur), preto súd upravil vyčíslenie náhrady trov konania a takto upravenú výšku trov mu ako nárok dôvodný na uplatnenie žaloby priznal.

Na základe uvedených skutočností rozhodol súd tak ako je vo výroku rozhodnutia uvedené.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa

jeho doručenia v dvoch písomných vyhotoveniach prostredníctvom podpísa-

ného súdu na Krajský súd v Nitre.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných

náležitostiach ( ) uviesť; proti ktorému rozhodnutiu

smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup

súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ods.2 citovaného ustanovenia ods. 2 odvolanie proti rozsudku alebo

uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len

tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal

navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym

skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti

ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.

Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia rozsah, v akom sa rozhodnutie

napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia

lehoty na odvolanie.