Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_41T-87-2012.pdf
PDF · 65.57 KB
Case nature
Area
Subarea
41T/87/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov vydáva dňa 24. augusta 2012 podľa § 353 a nasl. Trestného poriadku tento
rozhodol:
Obvinený:
Q. D., H.. XX.X.XXXX N. S.X., R. C. Ľ., V.. E. C. Č.. X
j e v i n n ý, ž e
dňa 10.1.2012 asi o 18.00 hod. v Prešove na ulici A. G. Svobodu na zastávke MHD pri nákupnom stredisku Opál bezdôvodne fyzicky napadol Gabrielu Goliášovú a jej matku Štefániu Goliášovú tým spôsobom, že jednou rukou chytil v oblasti pod krkom Š. O. a následne ju sotil do výkladu PNS, pričom jednou rukou ju stále držal v oblasti pod krkom a päsťou druhej ruky ju viackrát udrel do oblasti hlavy, tváre a chrbta pričom taktiež do nej kopol do rôznych častí tela, čím týmto konaním jej spôsobil zranenie a to: pomliaždenie hlavy v spánkovo temennej oblasti vľavo, kožnú odreninu pod pravou očnicou, podvrtnutie krčnej chrbtice, vyrazenie dvoch ľavých horných črenových zubov /č. 24, 25/, ktoré zranenia si vyžiadali dobu liečenia spojenú s práce neschopnosťou v trvaní 18 - 21 dní. Týmto konaním jej taktiež poškodil okuliare a znehodnotil zubnú protézu presne nezistenej výšky škody. Po tomto konaní bezdôvodne fyzicky napadol O. O. tým spôsobom, že ju chytil v oblasti zadnej časti krku, naklonil k sebe, jednou rukou ju držal a päsťou druhej ruky ju viackrát udrel po krku, hlave a taktiež ju nohou viackrát kopol do oblasti ľavej nohy, čím týmto konaním jej spôsobil zranenie a to: pomliaždenie mäkkých pokrývok lebečných, podvrtnutie krčnej chrbtice, pomliaždenie zadnej plochy ľavého stehna, ktoré zranenia si vyžiadali dobu liečenia spojenú s práce neschopnosťou v trvaní 28 - 30 dní.
t e d a
- inému úmyselne ublížil na zdraví a spáchal čin na chránenej osobe
- dopustil sa fyzickej výtržnosti najmä tým, že napadol iného
č í m s p á ch a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona
Z a t o m u s ú d u k l a d á:
Podľa § 156 ods. 2 Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák., § 38 ods. 3 Tr. zák. pri prevahe poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. l/ Tr. zák. oproti žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Tr. zák. úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. trest odňatia slobody mu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 /dvadsaťštyri/ mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obvinený povinný nahradiť poškodeným UNION zdravotnej poisťovni a. s, Bajkalská č. 29/A, 821 08 Bratislava, IČO: 36284831 škodu vo výške 203,03,- Eur, Gabriele Goliášovej, nar. 27.06.1962, bytom Prešov, A. Matušku č. 2 škodu vo výške 615,- Eur a Štefánii Goliášovej, nar. 14.04.1935, bytom Prešov, A. Matušku č. 2 škodu vo výške 515,- Eur.
Podľa § 286 ods. 2 Trestného poriadku odkazuje poškodenú Štefániu Goliášovú, nar. 14.04.1935, bytom Prešov, A. Matušku č. 2 so zvyškom nároku na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať do 8 /ôsmich/ dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde písomne odpor. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže podať odpor poškodený. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší