Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3T/138/2012

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen, samosudcom JUDr. Martinom Kollárom, vydáva dňa 14. augusta 2012 podľa nasledujúci trestný rozkaz:

rozhodol:

Obvinený 1./ M. K. Q. L. Á. , nar. XX.XX.XXXX vo J., trvale bytom J., P.. B. XXXX/X, bez pracovného pomeru, občan A. P.,

obvinený 2./ M. K. Q. L. Á. , nar. XX.XX.XXXX vo J., trvale bytom J., P.. B. XXXX/X, bez pracovného pomeru, občan A. P.,

s ú v i n n í ,

že

dňa 03.02.2012 v čase okolo 23.50 h v podchode, ktorý vedie k disco baru Historia de la roja pri herni Red Black na G.. A. vo J., okres J. fyzicky napadli B. O., nar. XX.XX.XXXX a B. C., nar. XX.XX.XXXX tým spôsobom, že ich päsťami udierali do tvárovej časti hlavy, následkom čoho B. O. aj B. C. spadli na chodník, pričom ich M. K. a M. K. kopali nohami do rôznych častí tela, čím B. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXXX/XX, L. spôsobili zranenia a to otras mozgu, zlomeninu nosových kostí a vyrazili dva predné zuby, ktoré zranenia si vyžiadali práceneschopnosť spojenú s dobou liečenia v trvaní 14 dní a B. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XXXX/XX, L. spôsobili zranenia a to otras mozgu, pomliaždenie ľavého ramena a zlomeninu čuchovej kosti vpravo, ktoré zranenia si vyžiadali práceneschopnosť spojenú s dobou liečenia v trvaní 14 dní,

t e d a

- spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví,

- na mieste verejnosti prístupnom dopustili sa výtržnosti najmä tým, že napadli iného,

č í m s p á c h a l i

prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona spáchaný v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j ú

Obvinený 1./ M. K. podľa Tr. zákona s poukazom na a s použitím , , Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ a § 50 ods. 1 Tr. zákona obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 18 /osemnásť/ mesiacov.

Obvinený 2./ M. K. podľa Tr. zákona s poukazom na a s použitím , , Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ a § 50 ods. 1 Tr. zákona obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 18 /osemnásť/ mesiacov.

Podľa obom obvineným u k l a d á povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodeným:

- B. O., nar. XX.XX.XXXX vo J., trvale bytom G. XXXX/XX, L. škodu titulom bolestného vo výške 1.922,50,- € /jedentisícdeväťstodvadsaťdva eur a päťdesiat centov/,

- B. C., nar. XX.XX.XXXX vo J., trvale bytom I. XXXX/XX, L. škodu titulom bolestného vo výške 1.230,40,- € /jedentisícdvestotridsať eur a štyridsať centov/,

- IW TREND, s.r.o., P.Á. XX, XXX XX K., IČO: 35 757 566, škodu vo výške 130,63,- € /jednostotridsať eur a šesťdesiattri centov/,

- Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., M. XX, XXX XX K., IČO: 35 937 874, škodu vo výške 1.409,16,- € /jedentisíc štyristodeväť eur a šestnásť centov/,

- Sociálna poisťovňa, F.. XX. Q. X Q. XX, XXX XX K. škodu vo výške 62,60,- € /šesťdesiatdva eur a šesťdesiat centov/.

- ROLED, s.r.o., I. XXXX/XX, XXX XX L., IČO: 36 625 451, škodu vo výške 48,01,- € /štyridsaťosem eur a jeden cent/.

Podľa poškodeného B. O., nar. XX.XX.XXXX vo J., trvale bytom G. XXXX/XX, L. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 (osem) dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. 1 (pri trestných činoch uvedených v ). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.