Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9CoCsp/31/2023

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Vargovej (sudkyne spravodajkyne) a členov senátu - sudcov JUDr. Jozefa Šuleka a JUDr. Jany Kotrčovej, v právnej veci žalobcu: Chytrý nájem, s.r.o., Chotíkov 479, Česká republika, IČO: 29 158 958, právne zastúpený JUDr. Peter Matejov, advokát, Hollého 12, Nitra, IČO: 42 049 415, proti žalovaným: 1/ R. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., 2/ R. L., nar. XX.XX.XXXX, H., o zaplatenie 919,20 Eur s príslušenstvom, na základe späťvzatia žaloby po vydaní rozsudku Okresného súdu Žilina č. k. -90 zo dňa 15.5.2023, takto

rozhodol:

I. Pripúšťa späťvzatie žaloby, rozsudok súdu prvej inštancie zrušuje a konanie vo veci zastavuje.

II. Žalovaní 1/, 2/ m a j ú voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. V záhlaví označeným rozsudkom okresný súd (ďalej v texte aj ako súd prvej inštancie) rozhodol tak, že žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietol. O trovách konania rozhodol súd prvej inštancie tak, že žalovaným v rade 1/ a v rade 2/ náhradu trov voči žalobcovi nepriznal.

2. Súd prvej inštancie na základe vykonaného dokazovania v svojom rozhodnutí konštatoval, že žalobca so žalovanými uzatvorili dňa 8.11.2019 zmluvu o pôžičke č. 2711901 a to medzi organizačnou zložkou žalobcu - Chytrý nájem s.r.o. - organizačná zložka, so sídlom Pohranická 391, Štitáre, IČO: 48 223 832 v zastúpení vedúcim organizačnej zložky, p. D. C. ako veriteľom a žalovanými ako dlžníkmi (č.l. 5). Z bodu I. bod 1.1. citovanej zmluvy o pôžičke vyplýva , že dlžník (žalovaní 1/ a 2/) uzatvoril aj zmluvu o budúcej zmluve o dielo č. 271/9 dňa 9.10.2019, a to s obchodnou spoločnosťou Ekonomické stavby s.r.o., so sídlom Pohranícka 391, Štitáre, IČO: 36 544 493 ako budúcim zhotoviteľom, na základe ktorej mal vykonávať budúci zhotoviteľ pre žalovaných ako budúcich objednávateľov prípravné projektové práce a inžinierske činnosti k výstavbe ich rodinného domu. V bode I. 1.2. Zmluvy o pôžičke veriteľ sa zaviazal poskytnúť žalovaným ako dlžníkom finančnú pôžičku z vlastných zdrojov vo výške 5.643 eur, bez úroku a bez ďalších akýchkoľvek iných poplatkov za poskytnutie pôžičky, ktorá je účelovo viazaná na financovanie zálohy vo výške 5.643 eur (II. bod 2.1. zmluvy o budúcej zmluve o dielo) a zároveň bolo uvedené, že žalovaní ako dlžníci udeľujú veriteľovi pokyn, aby veriteľ titulom zaplatenia vyššie uvedenej zálohy poskytol finančné prostriedky vo výške poskytnutej pôžičky priamo budúcemu zhotoviteľovi a to do 30 dní odo dňa podpisu zmluvy o pôžičke. Zo zmluvy o budúcej zmluve o dielo č.271/9 zo dňa 9.10.2019 uzatvorenej medzi žalovanými 1/ a 2/ a spoločnosťou Ekonomické stavby s.r.o. so sídlom Pohranícka 391, Štitáre, IČO: 36 544 493, má súd preukázané, že v tejto zmluve sa obe zmluvné strany dohodli na podmienkach, že uzatvorenia zmluvu o dielo, ktorej predmetom plnenia bude zhotovenie stavby rodinného domu podľa dispozícii a špecifikácií určených budúcim objednávateľom za cenu diela v rozsahu 86.000 eur, a to na pozemku špecifikovanom v tejto zmluve konkrétne

v článku I. ods. 1 a 2 zmluvy o budúcej zmluve o dielo. Z tejto zmluvy tiež vyplýva, že pred uzatvorením zmluvy o dielo, budúci objednávateľ teda spoločnosť Ekonomické stavby s.r.o. vykoná projektové práce a inžinierske činnosti a to najneskôr do 6 mesiacov od uzavretia tejto zmluvy. Žalovaní ako budúci objednávatelia sa zaviazali poskytnúť všetku potrebnú súčinnosť nevyhnutnú k naplneniu účelu tejto zmluvy. Z tejto zmluvy ďalej vyplýva, že žalovaní sa zaviazali zaplatiť spoločnosti ES prostredníctvom úveru do 30 dní od uzatvorenia tejto zmluvy sumu vo výške 5.643 eur ako zálohu na zabezpečenie činnosti a služieb podľa článku B. a C tejto zmluvy. Dodatkom č. 1 zo dňa 6.7.2021 zmluvné strany upravili predpokladaný termín zhotovenia budúceho diela ods. A2 najneskôr 6 mesiacov od podpisu tohto dodatku a v časti B ods. B1 najneskôr do 6 mesiacov od podpisu tohto dodatku. Z predloženého návrhu Dohody o ukončení a vyporiadaní záväzkov spoločnosti ekonomické stavby súd zistil, že klient uznáva čiastku vo výške 919,20 eur čo do dôvodu a výšky ako záväzok voči spoločnosti ES a zaväzuje sa ho uhradiť riadne a včas. Zároveň dlžník dáva pokyn ES aby uhradila sumu 4.273 eur na účet Chytrý nájem s.r.o. - organizačná zložka ako čiastočnú úhradu dlhu žalovaných zo zmluvy o pôžičke č. 02711901 poskytnutá dňa 8.11.2019 to do 7 dní a tým prehlasujú, že medzi nimi sú vyporiadané všetky vzájomné práva. Takýto návrh zo dňa 30.11.2021 sa nedostal do dispozičnej sféry žalovaných ani ďalšie listiny, na ktoré žalobca poukazoval. Súd v danej veci, kedy žalobca uplatňoval nárok zo zmluvy o pôžičke zo dňa 8.11.2019 č. 2711901 uzavretej so žalovanými tento jeho nárok posudzoval i v kontexte uzavretej zmluvy (budúcej zmluve o dielo), na základe ktorej žalobca poskytol zálohu spoločnosti ES. Žalobca ako veriteľ neodovzdal peniaze žalovaným 1/ a 2/ ako dlžníkom, ani ich nepreviedol na účet žalovaných. Pôžička bola účelovo viazaná na financovanie zálohy na prípravné projektové práce a inžinierske činnosti k výstavbe ich rodinného domu, ktoré práce a činnosti pre žalovaných vykonávala spoločnosť Ekonomické stavby, s.r.o. ako budúci zhotoviteľ na základe zmluvy o budúcej zmluve o dielo č. 271/19 zo dňa 9.10.2019. Žalobca bezhotovostnou formou zaplatil za žalovaných tretej osobe (budúcemu zhotoviteľovi - spoločnosti Ekonomické stavby s.r.o.) zálohu vo výške 5.643 eur, pričom v zmluve o pôžičke sa žalovaný 1/ a 2/ ako dlžník zaviazal splatiť veriteľovi poskytnutú pôžičku najneskôr dňa 17.02.2020 na bankový účet veriteľa t.j. to čo bolo za žalovaných zaplatené budúcemu zhotoviteľovi ako tretej osobe. Z vykonaného dokazovania nepochybne vyplýva, že v spoločnosti Ekonomické stavby, s.r.o., so sídlom Štitáre, IČO: 36 544 493 spoločníkom je spoločnosť Ekonomické stavby rodinná, a.s. 479, Chotíkov, ktorá je zároveň jediným spoločníkom spoločnosti žalobcu. Ide teda o zrejmé majetkové prepojenie uvedených subjektov. Štatutárnym zástupcom spoločnosti Ekonomické stavby, s.r.o. so sídlom Pohranícka 391, Štitáre je D. C., ktorý je zároveň štatutárnym zástupcom spoločnosti Chytrý nájem s.r.o. ako organizačnej zložky žalobcu. Ide teda okrem majetkového prepojenia, aj o zjavné personálne prepojenie týchto spoločností. konaní nebolo preukázané, že Ekonomické stavby, s.r.o. ako budúci zhotoviteľ podľa zmluvy o budúcej zmluve o dielo vykonal pre žalovaných konkrétne činnosti a služba, ku realizácii ktorých sa zaviazal resp. dodal žalovaným akékoľvek iné plnenie. Žalobca poskytol iba tretej osobe (ES) zálohu vo výške 5.643 eur za žalovaných a tieto sa do dispozičnej sféry žalovaným nedostali, nedostalo sa im ani plnenia na prefinancovanie ktorého mali vo svojej podstate slúžiť. Žalobca deklaroval predložením Dohody o ukončení a vyporiadaní záväzkov zo zmlúv ZOZ č. 271/19 zo dňa 9.10.2019 vyhotovené spoločnosťou Ekonomické stavby s.r.o., pričom táto nebola podpísaná žalovanými 1/ a 2/ ukončenie zmluvného vzťahu, pričom spornú pohľadávku si žalobca a Ekonomické stavby s.r.o. „účtovne“ vysporiadali tak, že dlžník ( žalovaný 1/ a 2/) dáva pokyn ES aby uhradila sumu 4.273 eur na účet žalobcu ako čiastočnú úhradu dlhu dlžníka zo zmluvy o pôžičke č. 02711901 poskytnutá dňa 8.11.2019 a splatná 17.02.2020 a to do 7 dní s tým, že prehlasujú, že medzi nimi sú vyporiadané všetky vzájomné práva. Ekonomické stavby s.r.o. časť poskytnutej zálohy vo výške 4.723,80 eur dňa 23.9.2022 uhradila žalobcovi a teda z uvedeného postúpenia predmetnej pohľadávky eviduje žalobca voči žalovaným 1/ a 2/ ku dňu podania tohto návrhu splatnú pohľadávku vo výške 919,20 eur spolu s príslušenstvom, ktorú žalovaní 1/ a 2/ doposiaľ neuhradili. Výkon práva ako jeden zo spôsobov realizácie práva predpokladá uvádzanie noriem občianskeho práva do života prostredníctvom subjektov občianskeho práva. Výkonom práva nie je protiprávne správanie subjektov, aj keď ako právna skutočnosť môže mať za následok vznik, zmenu alebo zánik právneho vzťahu. Z uvedeného vyplýva, že výkon práva musí byť právom dovolený. Pre výkon subjektívnych občianskych práv má zásadný význam ustanovenie odseku 1, podľa ktorého výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných osôb a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi. Súd prvej inštancie vzhľadom na majetkové a personálne prepojenie považoval výkon práv žalobcu za výkon práva v rozpore s dobrými mravmi v zmysle a za nekalú obchodnú praktiku podľa ustanovenia o ochrane spotrebiteľa. Subjekt Ekonomické stavby, s.r.o. z dotazníka poznal majetkovú a

finančnú situáciu o tom, že žalovaný 1/ a 2/ deklarovali príjem vo výške cca 620-900 eur, nemajú žiadne úspory, bývajú u rodičov a uzavrel zmluvu o budúcej zmluve o dielo, predmetom ktorej mala byť výstavba rodinného domu v hodnote 86.000 eur, pričom si žalovaní mali kúpiť ešte pozemok v hodnote ďalších 58.000 eur a teda na tieto pomery žalovaní nebudú schopní plniť si svoje povinnosti z prípadnej realizačnej zmluvy o dielo. Subjekt Ekonomické stavby s.r.o. v koordinácii so žalobcom zneužili dôverčivosť žalovaných a predložili im na podpis formulárovú zmluvu - Zmluvu o pôžičke, ktorej obsah žalovaní 1/ a 2/ nemohli nijakým spôsobom ovplyvniť. Súd prvej inštancie vzhľadom na tieto okolnosti celej obchodnej transakcie dospel k záveru, že jediným cieľom koordinovaného konania žalobcu a spoločnosti Ekonomické stavby s.r.o. ako vzájomne majetkovo a personálne prepojených subjektov, bolo dosiahnuť, aby žalovaní so žalobcom uzavreli predmetnú Zmluva o pôžičke, od ktorej žalobca odvodzoval uplatnený nárok. Nekalosť konania žalobcu a ES je evidentný v tom, že žalovaných 1/ a 2/ ako spotrebiteľov zneužili iba na získanie ich podpisu na zmluve o pôžičke a záväzku túto veriteľovi - žalobcovi vrátiť a narušila ekonomické správanie žalovaných ako spotrebiteľov vzhľadom na ich dôverčivosť a používanie ktorých nekalých obchodných praktík sa zakazuje aj v súvislosti s plnením záväzku spotrebiteľa vrátane vymáhania pohľadávky vyplývajúcej zo spotrebiteľskej zmluvy. Na základe vyššie uvedených skutkových zistení a úvah súd dospel k záveru, že žalobca v konaní nepreukázal ním tvrdený právny dôvod (titul) plnenia, ktorého sa od žalovaných 1/ a 2/ podanou žalobou domáhal, a preto súd žalobu v celom rozsahu zamietol Žalovaným v rade 1/ a 2/ súd nárok na náhradu trov nepriznal, pretože mal zo spisu preukázané, že žalovaným v konaní preukázateľne žiadne účelne vynaložené výdavky v súvislosti s uplatnením a bránením práva ako trovy konania nevznikli.

3. Rozsudok prvoinštančného súdu bol právnemu zástupcovi žalobcu doručený dňa 16.06.2023 (č.l. 101 súdneho spisu). Predtým, než rozsudok súdu prvej inštancie nadobudol právoplatnosť, žalobca podaním zo dňa 25.05.2023 (č.l. 88 súdneho spisu) zobral žalobu v celom rozsahu späť.

4. Súd prvej inštancie výzvou zo dňa 03.08.2023 vyzval žalované, aby sa vyjadrili, či so späťvzatím žaloby súhlasia. Vo výzve boli zároveň poučené, že v prípade, ak sa v lehote nevyjadria, súd bude mať za to, že s predmetným späťvzatím žaloby súhlasia. Žalované si v odbernej lehote poštovú zásielku neprevzali.

5. Podľa , (ďalej len „“) ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudne právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.

6. S poukazom na popísanú procesnú situáciu a citované zákonné ustanovenia, krajský súd pripustil späťvzatie žaloby žalobcom, rozsudok okresného súdu zrušil a konanie vo veci v celom rozsahu zastavil.

7. Procesné zavinenie zastavenia konania je na strane žalobcu, ktorý vzal žalobu späť bez tvrdenia/ preukázania, že žalovaní plnili to, čo od nich žalobou žalobca požadoval. Opísané v zmysle zakladá nárok žalovaných na náhradu trov konania. O ich konkrétnej výške rozhodne súd prvej inštancie postupom podľa .

8. Toto rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním senátu v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Dovolanie je podľa prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo

f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k niektorej z uvedených vád. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada. Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom. Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania.

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde.

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť zastúpenia advokátom neplatí, ak je

a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.