Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_33Ek-805-2024.pdf
PDF · 91.05 KB
Case nature
Subarea
33Ek/805/2024
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom: Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36234176, zast.: Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s. r. o., so sídlom: 1. mája 173/11, 91101 Trenčín proti povinnému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom: C. XXX/XX, XXXXX D. o vymoženie 6025,12 EUR s príslušenstvom vedenej súdnym exekútorom: JUDr. Jozef Kapronczai pod sp. zn. XXXXX XXX/XXXX o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie v celom rozsahu z a m i e t a.
II. Súd oprávnenému priznáva trovy právneho zastúpenia vo výške 142,95 EUR v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie, ktoré budú po právoplatnosti tohto rozhodnutia priznané oprávnenému formou vydania dodatku k povereniu.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 11.04.2024 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 6025,12 Eur spolu s príslušenstvom na podklade exekučného titulu, ktorým je Platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn. XXXX/XXXX/XXXX zo dňa 10.01.2024, ktorý nadobudol vykonateľnosť dňa 31.01.2024 (ďalej len „exekučný titul“).
2. Súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie a príloh k nemu poveril dňa 29.04.2024 vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Jozef Kapronczai, so sídlom exekútorského úradu: Švermova 273, 92401 Galanta, ktorý ju vedie pod sp. zn. XXXXX XXX/XXXX.
3. Súdny exekútor predložil dňa 18.06.2024 Okresnému súdu Banská Bystrica návrh povinného na zastavenie exekúcie, ktorý bol súdnemu exekútorovi doručený dňa 21.05.2024 pričom povinný prevzal Upovedomenie o začatí exekúcie dňa 07.05.2024 t. j. návrh bol podaný v zákonnej lehote podľa § 61k ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“). Z uvedeného je zrejmé, že tento návrh mal odkladný účinok na výkon exekúcie.
4. Povinný v rámci návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že: „exekučným titulom je platobný rozkaz, ktorý bol voči mne vydaný v upomínacom konaní len na základe skutočností tvrdených spoločnosťou Home Credit. Odpor proti platobnému rozkazu som nepodal, nakoľko som bol v tom čase hospitalizovaný v nemocnici. V návrhu na vydanie platobného rozkazu Home Credit je uvedené, že som čerpal úver 7380 EUR. Nie som si vedomý, že by som dostal úver v uvedenej výške. Podľa zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 01.03.2021 priloženej k návrhu, je výška úverového rámca 1200 EUR. V zmluve o sspotrebiteľskom úvere je uvedené, že som dôchodca a môj vtedajší dôchodok bol v sume 391 EUR. V tom čase som už splácal tiež úver v Prvej stavebnej sporiteľni. K návrhu na vydanie platobného rozkazu Home Credit nie sú priložené žiadne doklady o výške môjho príjmu, výdavkoch a ďaľších
záväzkoch. Mám za to, že spoločnosť Home Credit nedostatočne posúdila moju schopnosť splácať spotrebiteľský úver. Nakoľko spoločnosť Home Credit neposúdila moju schopnosť splácať spotrebiteľský úver s odbornou starostlivosťou, nebola oprávnená odo mňa požadovať jednorazové splatenie úveru. V ďalšom povinný poukazuje na ustanovenia Občianskeho zákonníka či zákona o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov. Povinný poukazuje aj na zjednocujúce stanovisko Ústavného súdu Slovenskej republiky zo dňa 15.06.2022 v zmysle ktorého , v prípade ak spotrebiteľ opomenie v základom konaní podať odpor proti platobnému rozkazu, exekučný súd je aj v takom prípade povinný ex offo skúmať, či platobný rozkaz nebol vydaný v prípade, kedy sa jednalo o neprijateľnú zmluvnú podmienku z pohľadu ochrany spotrebiteľa. V prípade, ak exekučný súd zistí, že sa o takúto neprijateľnú zmluvnú podmienku jednalo, je povinný podľa § 53 ods. 3 písm. e) Exekučného poriadku návrh na vykonanie exekúcie zamietnuť. Povinný ďalej uvádza, že „v čase od podania návrhu na vydanie platobného rozkazu doteraz som uhradil viacero splátok dlžnej sumy pod variabilným symbolom, ktorý sa zhoduje s čislom predmetnej úverovej zmluvy. Celkovo som od novembra 2023 do apríla 2024 uhradil Home Creditu sumu 550 EUR. Ohľadom tejto skutočnosti prikladám k návrhu doklad o úhrade. Vzhľadom na vyššie uvedené ako povinný s úctou navrhujem súdnemu exekútorovi aby v zmysle § 61k ods. 2 Exekučného poriadku bez zbytočného odkladu vydal upovedomenie o zastavení exekúcie, ktorým zastaví exekúciu“.
5. Oprávnený k návrhu na zastavenie exekúcie uvádza, že „v danom prípade sa exekúcia vykonáva na základe exekučného titulu – na základe Exekučného titulu platobný rozkaz č. č. XXXX/XXXX/ XXXX zo dňa 10.01.2024 vydaného Okresným súdom Banská Bystrica a v súlade s poverením na vykonanie exekúcie, ktoré vydal Okresný súd Banská Bystrica č. č. 6124284243 zo dňa 29.04.2024. S ohľadom na uvedené konajúci súd, tým že vydal rozsudok aplikoval právo, ktoré poznal a bol si vedomý účinkov vo vzťahu k ochrane spotrebiteľa. Povinná tým, že nepodala odvolanie nevyužila svoju obranu proti uplatnenému nároku, ktorú sa márne snaží využiť v tomto exekučnom konaní. Povinná v návrhu na zastavenie exekúcie namieta také skutočnosti, ktoré nastali ešte pred vznikom exekučného titulu. Návrh na zastavenie exekúcie nie je opravným prostriedkom, ktorým by sa napádalo rozhodnutie súdu, ktoré je exekučným titulom, je to procesný prostriedok, ktorým možno začať konanie o prípustnosť exekúcie. Z povahy exekučného konania je zrejmé, že v exekučnom konaní sa uskutočňuje nútený výkon judikovaného nároku oprávneného a nerozhoduje sa v ňom o dôvodnosti resp. výške nároku oprávneného. Sme toho názoru, že povinná nepredložila žiadne relevantné doklady preukazujúce nevykonateľnosť exekučného titulu. Exekučný súd je exekučným titulom viazaný. Domáhať sa nápravy v prípade porušenia práv účastníka konania, nesprávne zisteného skutkového stavu či právneho posúdenia možno využitím riadnych a mimoriadnych opravných prostriedkov v pôvodnom konaní, nie v exekučnom konaní. Vzhľadom na to, že povinná neuhradil celú vymáhanú pohľadávku oprávneného priznanú exekučným titulom, podal dňa oprávnený návrh na vykonanie exekúcie. Z uvedeného vyplýva, že exekučné konanie bolo začaté oprávnene. Máme za to, že povinná sa mala určitými uvedenými skutočnosťami brániť v základnom konaní, avšak v tomto konaní zostala nečinný. Exekučný súd nemá právomoc rušiť, či meniť rozhodnutie, ktoré je exekučným titulom a teda ani preskúmavať konanie, ktoré mu predchádzalo na všeobecnom súde povinného. Inak povedané, ak povinná s vydaným rozsudkom (exekučným titulom) nesúhlasila mohol podať voči rozsudku opravný prostriedok. Nakoľko však povinná túto možnosť nevyužila, rozsudok sa stal právoplatným a vykonateľným, a teda je vecou rozhodnutou (res iudicata). Oprávnený len záverom uvádza, že „procesný inštitút“ - zastavenia exekúcie, má byť výsledkom porušenia ktoréhokoľvek z princípov exekučného konania (na základe dôvodov výslovne uvedených v zákone) a nie výsledok zmeškanej procesnej obrany povinnej v základnom konaní, a teda pokiaľ povinný chce zmeniť právoplatné rozhodnutie súdu s ohľadom na údajnú nesprávnu interpretáciu hmotného práva, tak potom musí využiť mimoriadny opravný prostriedok civilného procesného práva – dovolanie. Povinný si vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie nesplnil nielen dôkaznú povinnosť, ale ani povinnosť tvrdenia. V návrhu na zastavenie exekúcie možno namietať len také skutočnosti, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. vyššie uvedených dôvodov si preto dovoľujeme požiadať súd, aby návrh na zastavenie exekúcie ako nedôvodný zamietol a priznal trovy exekúcie oprávnenému v exekúcii vo výške 158,88 Eur.
6. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre
ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu, e) je predpoklad, že iná povinnosť uložená exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov.
7. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
8. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
9. Návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorého účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od exekúcie v prípadoch vymedzených Exekučným poriadkom. Súd v konaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t.j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. Ustanovenie § 61k ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez ohľadu na to, či to účastník konania navrhol. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia Exekučného poriadku, z ktorého vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť.
10. Z návrhu na zastavenie exekúcie je zrejmé, že sa ním povinný domáhal hmotnoprávneho prieskumu exekučného titulu, ktorým je platobný rozkaz vydaný v spotrebiteľskej veci v upomínacom konaní vyšším súdnym úradníkom odvodzujúc ho od rozhodnutia pléna Ústavného súdu SR sp. zn. PLz. 1/2022 z 15.06.2022 v zmysle ktorého „ak právna úprava umožňuje spotrebiteľovi podľa proti platobnému rozkazu vydanému vyšším súdnym úradníkom odpor v lehote 15 dní od jeho doručenia, pričom odpor musí byť vecne odôvodnený, potom výklad a uplatnenie § 53 ods. 3 písm. e/ Exekučného poriadku nie je v súlade so základným právom spotrebiteľa na súdnu ochranu podľa čl. 46 ods. 1 Ústavy SR, ak súd v exekučnom konaní odmietne preskúmať existenciu neprijateľných zmluvných podmienok, ktoré mali vplyv na vymáhaný nárok vzniknutý v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, z dôvodu, že spotrebiteľ proti platobnému rozkazu odpor nepodal.“
11. Dôležité si je uvedomiť, že citované rozhodnutie pléna Ústavného súdu SR sa vzťahuje len na tie platobné rozkazy, ktoré boli vydané podľa právnej úpravy účinnej do 30.06.2021. Je tomu tak preto, že právnou úpravou účinnou od 01.07.2021 došlo k zmierneniu prísnosti posudzovania vecného odôvodnenia odporu podaného žalovaným, ktorý je spotrebiteľ.
12. K hmotnoprávnemu prieskumu preto exekučný súd môže pristúpiť iba za predpokladu, že 1/ pohľadávka sa vymáha na podklade platobného rozkazu vydaného vyšším súdnym úradníkom priznaného titulom spotrebiteľskej zmluvy, 2/ možnosť podania odporu je limitovaná lehotou 15 dní od doručenia platobného rozkazu, 3/ právna úprava vyžadovala aby spotrebiteľ odpor vecne odôvodnil.
13. Platobný rozkaz, ktorý je exekučným titulom v preskúmavanej veci bol vydaný dňa 10.01.2024 a teda sa naň vzťahovala právna úprava zákona o upomínacom konaní účinná od 01.07.2021 v zmysle ktorej povinnému na zrušenie platobného rozkazu stačilo podať odpor bez kvalifikovaného vecného odôvodnenia a preto exekučný súd nemohol na posudzovanú vec aplikovať rozhodnutie Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. PLz. 1/2022 z 15.06.202 , a teda preskúmavať hmotnoprávnu správnosť exekučného titulu, vydaného v základnom konaní. Je neprijateľné, aby exekučný súd bez akékoľvek zákonnej opory hodnotil správnosť a zákonnosť právoplatného a vykonateľného rozhodnutia vydaného iným všeobecným súdom, pretože to nie je primárnou úlohou exekučného súdu. Exekučný súd predsa
nepôsobí ako odvolacia inštancia a preto ani návrh na zastavenie exekúcie nemôže byť opravným prostriedkom proti exekučnému titulu.
14. Čo sa týka námietky povinného, že oprávnený nedostatočne posúdil schopnosť splácať spotrebiteľský úver súd uvádza, že skúmanie bonity klienta predchádza uzavretiu samotnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere a je preto len predzmluvnou povinnosťou veriteľa. Nemožno ju vyhodnotiť ako neprijateľnú podmienku v zmysle Občianskeho zákonníka a už vôbec nie ako podmienku majúcu vplyv na vymáhaný nárok (§ 53 ods. 3 písm. e/ Exekučného poriadku). Námietka, že oprávnený nekonal s odbornou starostlivosťou pri skúmaní bonity povinného tak nemôže byť pre rozhodnutie exekučného súdu právne významná a tieto tvrdenia mal a mohol povinný uplatňovať len v rámci základného konania, vrátane tvrdení o zosplatnení úveru, ktorý je sankciou za nesplnenie povinnosti veriteľa konať s odbornou starostlivosťou podľa § 7 a 11 ods. 2 ZoSÚ a nie neprijateľnou zmluvnou podmienkou. Preto pokiaľ povinný nesúhlasil s rozhodnutím súdu základného konania, mal možnosť sa voči nemu brániť podaním odporu. Ten nemusel byť vecne odôvodnený, stačilo len dodržať zákonnú 15 dňovú lehotu. Brániť sa však povinný začal až v štádiu exekúcie, v ktorom sú možnosti jeho obrany obmedzené. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie uvádza, že v čase plynutia zákonnej lehoty na podanie odporu bol hospitalizovaný v nemocnici, v dôsledku čoho odpor podať nemohol. Súdu je však zo spisu základného konania zrejmé, že povinný v rámci plynutia lehoty, dňa 24.01.2024 doručil Okresnému súdu Banská Bystrica žiadosť o povolenie plnenia v splátkach, v rámci ktorej v časti C/ urobil vyhlásenie nasledujúceho znenia: „Keďže voči nároku uplatnenému žalobcom nenamietam. žiadam aby mi súd plnenie priznané žalobcovi platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica spisová značka XXXX/XXXX/XXXX povolil plniť v splátkach.“
15. Čo sa týka platieb povinného zo dňa 14.11.2023, dňa 14.12.2023 tieto boli zohľadnené už súdom v základnom konaní. Čo sa týka platieb povinného zo dňa 03.01.2024 vo výške 100 EUR, zo dňa 19.02.2024 vo výške 50 EUR, zo dňa 18.03.2024 vo výške 50 EUR (t.j. uhradené po vydaní exekučného titulu, avšak pred začatím exekučného konania) tieto boli zohľadnené v návrhu na vykonanie exekúcie ponížením vymáhaného nároku vyplývajúceho z exekučného titulu (6225,12 EUR – 200 EUR). Platba zo dňa 17.04.2024 t.j. po začatí exekučného konania sa považuje za plnenie v rámci exekučného konania (výkon exekúcie) a preto toto plnenie nemôže byť dôvodom na zastavenia exekúcie súdom v tejto časti.
16. Z vyššie uvedených dôvodov súd uvádza, že exekučné konanie je vedené naďalej na podklade vykonateľného rozhodnutia, ktoré nebolo zrušené, pričom povinným uvedená argumentácia nemá za následok existencie tých okolností, ktoré by viedli k zániku vymáhaného nároku po vzniku exekučného titulu či inak bránili jeho vymáhateľnosti a preto v súlade s ustanovením § 61l ods. 3 Exekučného poriadku návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol (výrok I. tohto rozhodnutia).
17. Podľa § 195 Exekučného poriadku, trovami exekučného konania sú trovy exekútora, trovy účastníkov exekučného konania a trovy štátu.
18. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku, trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhu na zastavenie exekúcie.
19. Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
20. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. V zmysle § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 200 Exekučného poriadku sa ako kritérium priznania náhrady trov exekučného konania premieta zásada úspechu vo veci, teda zásada zodpovednosti za výsledok sporu, a to tak, že neúspešný účastník je povinný nahradiť úspešnému účastníkovi preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené trovy, ktoré úspešný účastník vynaložil v súvislosti s uplatnením alebo bránením svojho práva. Nakoľko oprávnený bol v tomto konaní úspešný, pretože súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol, voči povinnému mu vznikol nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré mu vznikli v súvislosti s konaním o návrhu povinného na zastavenie exekúcie (v zmysle § 199d ods. 1 Exekučného poriadku).
22. Vo vzťahu k trovám právneho zastúpenia oprávneného súd uvádza, že oprávnený si vo svojom vyjadrení k návrhu na zastavenie exekúcie uplatnil trovy exekúcie za podanie vyjadrenia k návrhu na zastavenie exekúcie. Oprávnenému vznikli trovy exekučného konania vo výške odmeny jeho advokáta. Tarifnou hodnotou je výška vymáhanej sumy 6025,12 EUR. Tarifná odmena za jeden úkon právnej služby v zmysle § 9 ods. 1 vyhl. 655/2004 Z.z. predstavuje sumu 210,81 EUR. Tarifná odmena za jeden úkon právnej služby v zmysle § 13a ods. 2 pís. c) vyhl. 655/2004 Z.z. predstavuje sumu 105,40 EUR. Za každý úkon právnych služieb má advokát v zmysle § 16 ods. 3 vyhl. 655/2004 Z.z. právo na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné vo výške 13,73 EUR (platnej v roku 2024). Trovy exekučného konania, ktoré oprávnenému vznikli predstavujú sumu celkom 142,95 EUR a pozostávajú z odmeny za právne zastúpenie v exekučnom konaní za jeden úkony právnej služby: vyjadrenie k návrhu na zastavenie exekúcie 105,40 Eur + 13,73 Eur + 20% DPH.
23. Vzhľadom na to, že povinný v návrhu na zastavenie exekúcie nepreukázal skutočnosti vedúce k zastaveniu exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, v dôsledku čoho súd exekúciu nezastavil, súd priznal oprávnenému trovy právneho zastúpenia v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie vo výške 142,95 EUR (výrok II. tohto rozhodnutia).
24. Súd pre úplnosť uvádza, že po právoplatnosti tohto uznesenia budú trovy exekúcie oprávneného vo výške 142,95 EUR, ktoré súd priznal oprávnenému v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie priznané oprávnenému formou vydania dodatku k povereniu podľa §199d ods.1 Exekučného poriadku
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.
Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.