Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30P-430-2011.pdf
PDF · 66.08 KB
Case nature
Area
Subarea
30P/430/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín, samosudkyňou JUDr. Martou Rybárovou, vo veci starostlivosti súdu o H. H., nar. XX.XXXXXX, pozbaveného spôsobilosti na právne úkony, bydliskom R. XXX, zast. opatrovníkom, E. H., bydliskom R. XXX o návrhu opatrovníka, E. H., bydliskom R. XXX štátnej občianky Slovenskej republiky, na schválenie právneho úkonu za spôsobilosti na právne úkony pozbaveného takto
rozhodol:
Návrh navrhovateľky sa z a m i e t a.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka svojim návrhom podaným na tunajšom súde dňa 22.11.2011 žiadala, aby súd schváli právny úkon - vyplatenie poistnej sumy vo výške 14.057,54 Eur, ktorá suma bola priznaná jej manželovi, spôsobilosti na právne úkony pozbavenému H. H. poisťovňou ING Životná poisťovňa, a.s. za úraz, ktorý jej manžel utrpel dňa 12.06.2010 po zásahu elektrickým prúdom a teraz sa nachádza v stave bdelá coma.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníčky konania, oboznámil list ING Životná poisťovňa, a.s. Bratislava z 12.07.2011, rozsudok tunajšieho súdu č.k. 31Ps/10/2010-40 zo dňa 07.06.2011, Poistnú zmluvu ING Životná poisťovňa, a.s. Bratislava a zistil nasledovný skutkový stav.
- 2 - 30P/430/2011
Rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 31Ps/10/2010-40 zo dňa 07.06.2011 bol manžel navrhovateľka pozbavený spôsobilosti na právne úkony celkom. Týmto rozsudkom mu bola ustanovená opatrovníčka, ktorá je ako zákonný zástupca osoby pozbavenej spôsobilosti na právne úkony, povinná zastupovať nesvojprávneho v konaní pred štátnym orgánom v rozsahu opatrovníckych práv a povinností, spravovať majetok nesvojprávneho a ak nejde o bežné veci, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Z prípisu ING Životná poisťovňa, a.s. Bratislava zo dňa 12.07.2011 mal súd preukázané, že ING Životná poisťovňa, a.s. Bratislava ukončila šetrenie potrebné ku zisteniu rozsahu povinnosti poistiteľa plniť H. H. poistnému z poistnej zmluvy. Výplatu poistnej sumy za poúrazovú stratu funkcie oboch dolných končatín H. H. vo výške 14.057,54 Eur v prípise poisťovňa označila za správu jeho majetku H. H. a s poukazom na to, že pri výplate tejto čiastky sa nejedná o bežnú vec má byť nakladanie s týmto majetkom H. H. schválené súdom.
Podľa § 193 O.s.p. ustanovenia § 176 až 180 platia v opatrovníctve nad osobou pozbavenou spôsobilosti na právne úkony obdobne ako v konaní o opatrovníctve nad maloletými .
Podľa § 179 O. s. p., ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za mal. dieťa potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.
Pre schválenie právneho úkonu súdom za osobou pozbavenú spôsobilosti na právne úkony obdobne ako v konaní o opatrovníctve maloletého dieťaťa je potrebná existenia právneho úkonu.
Podľa § 34 Občianskeho zákonníka je právny úkon prejav vôle smerujúci ku vzniku, zmene alebo zániku týchto práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s týmto prejavom spájajú.
Podľa § 816 Občianskeho zákonníka z poistenia osôb má poistený právo, aby mu bola vyplatená dohodnutá čiastka alebo aby mu bol vyplácaný dohodnutý dôchodok, alebo aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak nastane u neho poistná udalosť.
V konaní bolo preukázané, že poisťovňa ukončila šetrenie potrebné ku zisteniu rozsahu povinnosti poistiteľa plniť H. H. z poistnej zmluvy, čo predstavuje čiastku 14.057,54 Eur, pričom túto sumu chce poisťovňa H. H. vyplatiť. V danom prípade plnenie z poistnej zmluvy nemožno označiť za právny úkon podľa § 34 Občianskeho zákonníka, nakoľko plnenie z poistnej zmluvy nesmeruje k vzniku ku zmene alebo zániku práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s týmto prejavom spájajú, ale sa jedná o plnenie z poistnej zmluvy. Z vyššie citovaného ustanovenia § 816 OZ je zrejmé, že výplata plnenia vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak nastane u poisteného poistná udalosť je plnením z poistnej zmluvy podľa § 816 Občianskeho zákonníka a nie právnym úkonom, podľa § 34 Občianskeho zákonníka, ktorý by bolo potrebné schváliť súdom. Plnenie z poistnej zmluvy je právo poisteného na plnenie zo zmluvy, ktoré nepodlieha schváleniu súdom, lebo je plnením zo zmluvy. Z uvedených dôvodov preto súd návrh navrhovateľky zamietol.
Podľa § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie mohlo začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e prípustné, pretože účastníčka sa vzdala tohto opravného prostriedku.