Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Uznesenie_6C-71-2012.pdf
PDF · 71.33 KB
No categories available
6C/71/2012
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III, v Bratislave, v právnej veci navrhovateľa: D. D., nar. XX.XX.XXXX, L. nám. 2, Q., v zastúpení JUDr. Richardom Biročákom, advokát, Wilsonova 5, Bratislava, proti odporcovi: B. W., nar. XX.XX.XXXX, U. XX, Q., o splnenie zmluvnej povinnosti, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a.
O náhrade trov konania súd rozhodne v rozhodnutí o merite vecí.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania navrhovateľ žiada, aby súd odporkyňu zaviazal k povinnosti previesť záložné právo viaznuce na nehnuteľnosti zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX, pre okres: Bratislava III, obec BA - m. č. Nové Mesto, katastrálne územie M. L., vedenom Katastrálnym úradom v Bratislave, Správou katastra pre 18, 20, 22, so súpisným číslom 954, na ulici U., číslo vchodu XX, v Q., vybudovanom na pozemkoch parcely registra „C“ - parcelné číslo 12688/1 a príslušného podielu na spoločných častiach a zariadeniach a príslušenstve bytového domu prislúchajúcemu k bytu vo veľkosti 588/114220 a spoluvlastníckeho podielu na pozemkoch, na ktorých sa stavba - bytový dom U. XX, XX, so súpisným číslom 954 prislúchajúcemu k bytu vo veľkosti 5880/114220 na inú nehnuteľnosť, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku a k náhrade trov konania, a to na tom skutkovom základe, že dňa 01.12.2011 bola medzi účastníkmi konania uzavretá zmluva o prevode vlastníctva predmetného bytu, v rámci ktorej sa odporkyňa zaviazala podľa jej čl. VI. záložné práva a vecné bremená najneskôr do 30 kalendárnych dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia katastrálneho úradu o vklade vlastníckeho práva v prospech navrhovateľa preložiť, teda previesť na inú nehnuteľnosť tak, aby navrhovateľom nadobudnutá nehnuteľnosť nebola zaťažená záložným právom v prospech Slovenskej sporiteľne, a. s., ktorú zmluvne dohodnutú povinnosť odporkyňa nesplnila napriek tej skutočnosti, že dňa 18.04.2012 bolo navrhovateľovi doručené rozhodnutie Správy katastra pre hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislavu, č. vkladu V 30047/11, o povolení vkladu vlastníckeho práva v jeho prospech. Vklad bol povolený dňa 30.12.2011 s účinkom od 30.12.2011. Odporkyňa povinnosť nesplnila ani po vložení sumy 4 623,- Eur navrhovateľom na jej účet za účelom zaplatenia dlžných hypotekárnych splátok ako podmienky pre povolenie prevodu záložného práva úverujúcou bankou.
Spolu s návrhom na začatie konania podal navrhovateľovi dňa 09.08.2012 i návrh na nariadenie predbežného opatrenia, podľa ktorého má súd uložiť odporkyni splniť zmluvnú povinnosť podľa čl. VI Zmluvy o prevode vlastníctva bytu z 01.02.2011 t. j. aby previedla záložné právo viaznuce na nehnuteľnosti zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX, pre okres: Bratislava III, obec BA - m. č. Nové Mesto, katastrálne územie M. L., vedenom Katastrálnym úradom v Bratislave, Správou katastra pre hlavné mesto SR Bratislavu ako byt č. X,. nachádzajúci sa na X. poschodí bytového domu U. XX, XX, XX, so súpisným číslom 954, na ulici U., číslo vchodu XX, v Q., vybudovanom na pozemkoch parcely registra „C“ - parcelné číslo 12688/ 1 a príslušného podielu na spoločných častiach a zariadeniach a príslušenstve bytového domu prislúchajúcemu k bytu vo veľkosti 5880/ 14220 a spoluvlastníckeho podielu na pozemkoch, na ktorých sa stavba - bytový dom U.X, XX, so súpisným číslom 954 prislúchajúcemu k bytu vo veľkosti 5880/ 114220 na inú nehnuteľnosť, a to až do právoplatného skončenia vo veci samej.
Podľa § 102 ods. 1 O. s. p. ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.
O predpokladoch pre nariadenie takéhoto predbežného opatrenia platia rovnaké zásady ako pre nariadenie predbežného opatrenia pred začatím meritórneho konania podľa § 74 ods. 1 O. s. p.. Pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie , ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho ohrozenia bol ohrozený.
Inštitút predbežného opatrenia je mimoriadny inštitút občianskeho súdneho konania, ktorý je na mieste použiť tam, kde sa vyžaduje okamžitý zásah súdu z dôvodu, že navrhovateľovi hrozí reálna a bezprostredná hrozba nenahraditeľnej škody, alebo že by výkon v budúcnosti predpokladaného súdneho rozhodnutia bol nemožný.
Z uvedeného vyplýva, že navrhovateľ musí po osvedčení svojho hmotného nároku, ktorého ochrany sa domáha, presvedčivo osvedčiť skutočnosť, že mu reálne a bezprostredne konaním odporcu hrozí vznik škody, ktorú nie je možné žiadnym spôsobom nahradiť a jediný spôsob zabezpečenia právnej ochrany pre osvedčený nárok navrhovateľa je práve nariadenie predbežného opatrenia. Reálnosť a bezprostrednosť znamená, že navrhovateľ musí osvedčiť už existujúce správanie sa odporcu, ktorým spôsobuje navrhovateľovi škodu, pričom táto musí byť nenahraditeľná a nedá sa riešiť žalobou o náhradu škody, prípadne iným právnym prostriedkom než práve navrhovaným predbežným opatrením, alebo že hrozí nevykonateľnosť súdneho rozhodnutia.
Ďalším predpokladom pre úspešnosť návrhu je vymedzenie dočasnosti jeho pôsobenia v petite návrhu na nariadenie predbežného opatrenia a návrh na nariadenie predbežného opatrenia nemôže svojim predmetom uvedeným v petite korešpondovať s návrhom vo veci samej, ale má byť len prostriedkom zabezpečujúcim jeho výkon.
Predbežné opatrenia sú predbežnými v tom zmysle, že je možné ich nariadiť už pred začatím konania ale aj počas konania. Sú predbežnými v tom zmysle, že sa nimi neprejudikujú práva účastníka ani tretích osôb. Strácajú svoje odpostatnenie momentom, kedy súd poskytne ohrozeným alebo porušeným právam definitívnu ochranu. Predbežné opatrenie je možné nariadiť v každej veci, v ktorej sa môže konať v občianskom súdnom konaní. Nemožno nariadiť také predbežné opatrenie, ktorým by sa privodil stav, ktorý by znemožňoval buď vôbec alebo len s nadmernými ťažkosťami obnoviť pôvodný stav. Pri nariadení predbežného opatrenia na návrh vychádza súd z vymedzenia predbežného opatrenia uvedeného nároku. Miera osvedčenia sa riadi situáciou, najmä naliehavosťou riešenia.
Na základe skutočností uvádzaných v návrhu, ako i v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, na základe obsahu spisu a s poukazom na vyššie uvádzané právne podmienky pre vyhovenie návrhu na nariadenie predbežného opatrenia vyhodnotil súd návrh na jeho nariadenie za nedôvodný a rozhodol tak, ako ej uvedené vo výroku tohto uznesenia, a to pre tú skutočnosť, že petit návrhu na nariadenie predbežného opatrenia je až na vyjadrenie dočasnosti do právoplatnosti rozhodnutia vo veci totožný s petitom na začatie konania. Navrhovateľ ním totiž sleduje splnenie zmluvnej povinnosti odporkyňou, vyhovením návrhu by došlo k prejudikovaniu sporu, petit predbežného opatrenia nie je prostriedkom upravujúcim dočasne pomery účastníkov, ale navrhovateľ sa domáha splnenia povinnosti odporkyňou už pred právoplatným rozhodnutím vo veci.
Taktiež nejde o predbežné opatrenie zabezpečujúce výkon budúceho exekučného titulu. O prípadnej povinnosti odporcu bude rozhodnuté v meritórnom súdnom rozhodnutí na základe výsledkov vykonaného dokazovania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava III, písomne a v dvoch vyhotoveniach.