Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21CoE/135/2012

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v exekučnej veci oprávneného: Miroslav Chamaj - PROPAN - BUTAN, Kysucký Lieskovec 701, IČO: 14 016 214, zastúpený advokátkou: JUDr. Iva Pavlíková, J. R. XX, O., proti povinnému: 1/ Michal Pavlus, Ochodnica 532, IČO: 37623214, 2/ MIPA TRADE, s.r.o., Ochodnica 531, IČO: 46000321, o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Žilina, č.k. -23, zo dňa 16.02.2012, takto jednomyseľne

rozhodol:

Uznesenie okresného súdu z r u š u j e a vec v r a c i a prvostupňovému súdu na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom č.k. -23 zo dňa 16.02.2012 okresný súd zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie v časti proti povinnému v rade 2/ MIPA TRADE s.r.o., Ochodnica 531, IČO: 46000321. V odôvodnení uviedol, že na základe návrhu oprávneného a exekučného titulu rozhodnutia Okresného súdu Žilina č.k. -350 zo dňa 30.06.2010 a rozhodnutia Krajského súdu v Žiline č.k. zo dňa 01.06.2011 požiadal súdny exekútor o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Oprávnený navrhol súdnemu exekútorovi, aby na základe exekučného titulu vymohol pohľadávku 11.692,54 Eur s príslušenstvom, pričom oprávnený ako povinného v rade 1/ označil Michala Pavlusa a povinného v rade 2/ spoločnosť MIPA TRADE s.r.o..

Okresný súd pri kontrole návrhu, exekučných titulov a žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia v zmysle § 44 ods. 2 Exekučného poriadku zistil, že ani v jednom z exekučných titulov nie je uvedený ako účastník konania povinný v rade 2/.

Vzhľadom na uvedené skutočnosti žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie v časti proti povinnému v rade 2/ zamietol.

Proti tomuto rozhodnutiu podal odvolanie oprávnený. V odvolaní namietal, že exekučným titulom na podanie návrhu na vykonanie exekúcie v danom konaní bol rozsudok Okresného súdu v Žiline -350 zo dňa 30.06.2010, ktorý bol potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Žiline s tým, že výrok znie: Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 11.692,54 Eur spolu s 14,25% úrokom z omeškania ročne zo základu 1.966,94 Eur od 02.09.2007 až do zaplatenia, spolu s 9% úrokom z omeškania ročne zo základu 9.725,60 Eur od 14.07.2009 až do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že v rozsahu plnenia žalovaného zaniká povinnosť MIPA TRADE s.r.o., Ochodnica č. 531, IČO: 46000321, Kysucké Nové Mesto podľa Zmluvy o predaji podniku zo dňa 28.02.2011 uzavretej medzi žalovaným ako predávajúcim a MIPA TRADE s.r.o., IČO: 46000321, so sídlom Ochodnica 531, 023 35 Kysucké Nové Mesto ako kupujúcim a v rozsahu plnenia MIPA TRADE s.r.o., IČO: 46000321, so sídlom Ochodnica 531, 023 35 Kysucké Nové Mesto zaniká povinnosť žalovaného.

Oprávnený ďalej uviedol, že Krajský súd v Žiline poukázal na to, že výrok Okresného súdu Žilina je zmenený z dôvodu, že počas konania vo veci a to konkrétne v odvolacom konaní dňa 28.12.2011 žalovaný uzavrel so spol. MIPA TRADE s.r.o. zmluvu o predaji podniku a preto v zmysle vychádzajúc zo zákonného ustanovenia, že predávajúci ručí za splnenie vedených záväzkov kupujúcim, hoci nepripustil pristúpenie ďalšieho účastníka do konania v zmysle a , a , keďže to neumožňuje, napriek tomu nastala právna skutočnosť, že ostáva daná pasívna legitimácia žalovaného, ktorý však v danom konaní nie je priamym dlžníkom, ale je ručiteľom, a preto bolo potrebné vyjadriť v rozsudku krajského súdu akcesoritu a subsidiaritu ručiteľského záväzku žalovaného z hľadiska jeho trvania za účelom vymáhania plnenia. Na základe vyššie uvedeného je zrejmé, že napriek tomu, že povinný v rade 2/ nebol účastníkom konania, v konaní a zmluvou o predaji podniku nastala právna skutočnosť v zmysle Exekučného poriadku a do práv a povinností povinného v rade 1/ ako dlžníka vstúpil povinný v rade 2/ a následne povinný v rade 1/ sa stal ručiteľom záväzku, ktorý vznikol povinného v rade 2/ titulom uzatvorenej zmluvy o predaji podniku, preto oprávnený získal na základe tejto právnej skutočnosti možnosť vymáhať pohľadávku od obidvoch týchto subjektov s tým, že v rozsahu plnenia povinného v rade 1/ zaniká povinnosť plnenia povinného v rade 2/.

Vzhľadom na uvedené sa oprávnený domáha zrušenia napadnutého uznesenia postupom podľa , aby tak súd odvolaniu vyhovel a ďalej pokračoval v exekučnom konaní proti povinnému v rade 1/, ako aj povinnému v rade 2/.

Sudca odvolaniu nevyhovel a vec predložil odvolaciemu súdu na konanie. Uviedol, že vyšší súdny úradník správne postupoval, keď žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie v časti proti povinnému v rade 2/ - MIPA TRADE s.r.o. zamietol. Oprávnený voči tomuto označenému povinnému nedisponuje s exekučným titulom, ktorý by povinného zaväzoval voči oprávnenému splniť v určitej dobe určitý záväzok. Označený povinný v rade 2/ nebol účastníkom konania, v ktorom bol vydaný exekučný titul voči povinnému v rade 1/, preto ani v tomto konaní mu nebola uložená žiadna povinnosť voči oprávnenému. To, že vo výroku rozsudku Krajského súdu Žilina sp. zn. je uvedené, že v rozsahu plnenia žalovaného (povinného v rade 1/) zaniká povinnosť MIPA TRADE s.r.o. (povinný v rade 2/) a naopak, súd uviedol iba s poukazom na zmluvu o predaji podniku zo dňa 28.02.2011.

K zmluve o predaji podniku medzi povinnými v rade 1/ a 2/ došlo počas odvolacieho konania, o ktorej bol vydaný exekučný titul. Oprávnený mal možnosť postupovať podľa ust. , , avšak predmetné procesné ustanovenie nevyužil, a preto bol vydaný exekučný titul iba voči povinnému v rade 1/ ako ručiteľa v zmysle ust. .

Krajský súd, ako súd odvolací ( ), bolo zistené, že odvolanie bolo podané včas účastníkom konania proti rozhodnutiu, ktoré možno napadnúť týmto opravným prostriedkom, bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ), preskúmal rozhodnutie v napadnutom rozsahu a z dôvodov uvedených v odvolaní ( ) uznesenie okresného súdu podľa zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

Podľa ust. veta druhá súd dbá na to, aby odôvodnenie rozsudku bolo presvedčivé. Podľa ust. veta druhá , ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.

v kogentným spôsobom predpisuje náležitosti rozsudku (i uznesenia) a zakotvuje medzi ne i povinnosť odôvodniť svoje rozhodnutie spôsobom tak, že z odôvodnenia musí vyplývať vzťah medzi skutkovým zistením a úvahami súdu pri ich hodnotení a následnom právnom posúdení. Ak sú právne závery súdu v nesúlade so zisteným skutkovým stavom, alebo z neho v žiadnej možnej interpretácii odôvodnenia súdneho rozhodnutia nevyplývajú, resp. dôvody rozhodnutia chýbajú alebo tieto dôvody sú zmätočné, ide o rozhodnutie, ktoré je nepreskúmateľné a odvolací súd je nútený ho zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

Dôvody každého súdneho rozhodnutia musia byť jasné a presvedčivé. Dôvody akéhokoľvek súdneho rozhodnutia musia byť v súlade s jeho výrokom formulované tak, aby z nich bolo každému účastníkovi zrejmé, akými úvahami bol okresný súd pri vydaní svojho rozhodnutia vedený a na základe akého zákonného ustanovenia a akého skutkového stavu mu bola uložená povinnosť. Výrok rozhodnutia, ktorý nemá oporu v obsahu odôvodnenia, vedie zásadne k nepreskúmateľnosti takéhoto rozhodnutia.

V súlade so zásadou preskúmateľnosti, presvedčivosti a zrozumiteľnosti súdnych rozhodnutí, je povinnosťou okresného súdu odôvodniť svoje rozhodnutie tak, aby zodpovedalo podmienkam uvedeným v . Ak tak súd nepostupuje, je jeho rozhodnutie nepreskúmateľné, čo treba považovať za inú vadu konania, ku ktorej musí odvolací súd prihliadať v zmysle podmienok uvedených v z úradnej moci.

Procesnými podmienkami exekúcie sú spôsobilí účastníci, právomoc a príslušnosť súdu, spôsobilý návrh (§ 38 a § 40 Exekučného poriadku) a listina, o ktorej oprávnený tvrdí, že vykonateľným exekučným titulom (to, či skutočne aj je exekučným titulom, je hmotnoprávnou podmienkou exekúcie, ktorú súd skúmal pri rozhodovaní o udelení poverenia), prípadne listiny, o ktorej oprávnený tvrdí, že preukazuje prechod alebo prevod nároku. Vykonanie exekúcie prichádza do úvahy len v prospech toho, kto má podľa exekučného titulu právo na plnenie, t.j. v prospech aktívne exekučne legitimovaného. Zákon pamätá aj na prípady, že dôjde k prechodu práva na inú osobu, k prechodu práva alebo povinnosti môže dôjsť až po vydaní exekučného titulu. Neakceptuje sa prevod, ku ktorému došlo pred vydaním exekučného titulu, pretože tento prechod sa má prejaviť už procesom v nástupníctve (zmena alebo zámena účastníka konania v základnom konaní) a v správnom vyriešení vecnej legitimácie v základnom (v sporovom konaní).

Odvolací súd z rozsudku Krajského súdu v Žiline č.k. -10 zo dňa 01.06.2011 zistil, že rozsudok Okresného súdu Žilina č.k. -350 zo dňa 30.06.2010 v napadnutom výroku o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 11.692,54 Eur s príslušenstvom potvrdil s tým, že výrok zmenil tak: Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 11.692,54 Eur spolu so 14,25% úrokom z omeškania ročne zo základu 1.966,94 Eur od 02.09.2007 až do zaplatenia, spolu s 9% úrokom z omeškania ročne zo základu 9.725,60 Eur od 14.07.2009 až do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že v rozsahu plnenia žalovaného zaniká povinnosť MIPA TRADE s.r.o., IČO: 46000321, so sídlom Ochodnica 531, 023 35 Kysucké Nové Mesto podľa Zmluvy o predaji podniku zo dňa 28.02.2001 uzavretej medzi žalovaným ako predávajúcim a MIPA TRADE s.r.o., IČO: 46000321, so sídlom Ochodnica 531, 023 35 Kysucké Nové Mesto ako kupujúcim v rozsahu plnenia MIPA TRADE s.r.o., IČO: 46000321, so sídlom Ochodnica 531, 023 35 Kysucké Nové Mesto, zaniká povinnosť žalovaného.

V odôvodnení uviedol, že z ust. vyplýva zákonné ručenie, ktoré je zákonným dôsledkom uzavretej zmluvy o predaji podniku v zmysle kogentného ust. . Právo pre tento zákonný dôsledok ručenia žalovaného ako predávajúceho, v zmysle uzavretej Zmluvy o predaji podniku zo dňa 28.02.2001 bola daná pasívna legitimácia žalovaného, pre ktorú skutočnosť krajský súd i na základe uzavretej Zmluvy o predaji podniku zo dňa 28.02.2011 ďalej mohol konať so žalovaným ako predávajúcim a súčasne ručiteľom vo vzťahu k záväzku, ktorý sa týkal predávaného podniku a o ktorom záväzku rozhodol okresný súd.

V súvislosti so zmenou, ktorá nastala až v odvolacom konaní a to uzavretím Zmluvy o predaji podniku zo dňa 28.02.2011 bolo nevyhnutné aj výrokom krajského súdu vyjadriť akcesoritu ručiteľského záväzku, ktorá bola na strane žalovaného a ktorá sa premietla v znení uvedenom vo výrokovej časti rozsudku krajského súdu, ktorej znenie rešpektuje postavenie žalovaného ako ručiteľa vo vzťahu k žalobcovi ako veriteľovi a aj vo vzťahu ku kupujúcemu MIPA TRADE s.r.o., IČO: 46000321, ako dlžníkovi v zmysle uzavretej Zmluvy o predaji podniku zo dňa 28.02.2011. Krajský súd zdôraznil, že nejde o zmenu žalobného petitu výrokom rozsudku krajského súdu, ale o akceptovanie zákonného ručenia, ktoré nastalo u žalovaného v rámci odvolacieho konania. Krajský súd preto len aplikoval situáciu zákonného ručenia v znení svojho výroku, ktorým vyjadril prepojenosť povinnosti žalovaného ako ručiteľa s povinnosťou dlžníka MIPA TRADE s.r.o., IČO: 46000321. Znenie výroku rozsudku krajského súdu je len nevyhnutným dôsledkom premietnutia akcesority a subsidiarity ručiteľského záväzku do

výroku rozhodnutia súdom. V prípade, že sa žalovaný v odvolacom konaní dostal do pozície ručiteľa oproti svojmu postaveniu dlžníka do momentu rozhodnutia okresným súdom, tak bolo nevyhnutné vyjadriť akcesoritu a subsidiaritu ručiteľského záväzku žalovaného z hľadiska jeho trvania, za účelom vymáhania plnenia, vo výroku rozhodnutia krajského súdu, previazaným na dlžníka MIPA TRADE s.r.o.. Pokiaľ okresný súd v odôvodnení uviedol, že povinný v rade 2/ MIPA TRADE s.r.o., IČO:46000321, Ochodnica 531 nie je uvedený ani v jednom z exekučných titulov, rozhodnutie Okresného súdu Žilina č.k. -350 zo dňa 30.06.2010 a rozhodnutia Krajského súdu v Žiline č.k. zo dňa 01.06.2011 odvolací súd uvádza: Zmluva o predaji podniku bola uzatvorená dňa 28.02.2011 vzhľadom na to, že k predaju podniku došlo dňa 28.02.2011, t.j. v rámci odvolacieho konania aj napriek návrhu žalobcu (oprávneného) na rozšírenie okruhu účastníkov na strane žalovaného a to o žalovaného v rade 2/ MIPA TRADE s.r.o., IČO: 46000321, návrhu nebolo vyhovené za aplikácie ust. , podľa ktorej ustanovenia a , a pre odvolacie konania neplatia.

V novom rozhodnutí okresný súd rozhodne o žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie v časti proti povinnému v rade 2/ MIPA TRADE s.r.o., IČO: 46000321, Ochodnica 531, v nadväznosti na rozsudok Krajského súdu v Žiline -10 zo dňa 01.06.2011, náležite odôvodní v zmysle ust. , aby v prípade možného podaného odvolania bolo rozhodnutie možné i preskúmať. Účelom odôvodnenia je preukázať správnosť súdneho rozhodnutia a umožniť jeho kontrolu v prípadnom konaní o riadnom alebo mimoriadnom opravnom prostriedku.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .