Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_10C-6-2012.pdf
PDF · 77.51 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/6/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom, sudkyňou JUDr. Kamilou Haverlovou, v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a. s., zapísaného v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I., v oddieli Sa, vložka č. 1142/B, so sídlom Ul. Metodova 8, Bratislava, IČO: 35697270 proti odporcovi: F. C., nar. XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, bytom D. C., Ul. D. č. XXX, zastúpený opatrovníčkou X. Z., tajomníčkou informačného centra Okresného súdu T., o návrhu na zaplatenie istiny 1070,69,- € s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý uhradiť navrhovateľovi sumu vo výške 1070,69,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 18.12.2009 do zaplatenia a trovy konania spočívajúce v úhrade súdneho poplatku vo výške 64,- €, všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto súdneho rozhodnutia, pod následkom výkonu rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal na tunajší súd dňa 11.04.2011 (č. l. 1 - 4) návrh na zaplatenie istiny vo výške 1070,69,- € s prísl. z dôvodu, že navrhovateľ je právnická osoba zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I., oddiel Sa, vložka č. 1142/B a s odporcom dňa 19.12.2007 uzavrel Zmluvu č. A XXXXXXX, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky, dňa 19.12.2007 Zmluvu č. B ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky a dňa 08.01.2008 Zmluvu č. B ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky. V zmysle týchto predmetných Zmlúv navrhovateľ vypožičal odporcovi tri kusy SIM kariet, ktoré mu umožňovali využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom. SIM kartám boli pridelené účastnícke telefónne čísla XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX a XXXXXXXXXX. Zároveň mu navrhovateľ odpredal mobilný telefón značky Sagem my411X za kúpnu cenu 0,03,- €. Tým, že odporca riadne a včas nezaplatil cenu za poskytnuté služby za obdobie od 09.08.2009 do 09.10.2009 porušil zmluvné povinnosti v zmysle Dodatkov k Zmluvám a preto je povinný zaplatiť navrhovateľovi aj zmluvnú pokutu. Zároveň si navrhovateľ uplatnil úroky z omeškania a trovy konania.
Na súdne pojednávanie konané dňa 10.08.2012 sa nedostavili účastníci konania. Navrhovateľ svoju neúčasť na súdnom pojednávaní písomne ospravedlnil (č. l. 64). Súhlasil, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti. Na súdne pojednávanie sa nedostavila opatrovníčka odporcu X. Z., tajomníčka informačného centra Okresného súdu T.. Doručenie predvolania má riadne vykázané (č. l. 63). Súd podľa § 101 ods. 2 O. s. p. potom konal aj bez prítomnosti účastníkov konania.
Súd vo veci vykonal dokazovanie (oboznámil sa so spisom Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 10C 6/2012 s pripojenými prílohami a správami) a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Navrhovateľ ako právnická osoba zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I., oddiel Sa, vložka číslo 1142/B uzavrel s odporcom dňa 19.12.2007 Zmluvu č. A XXXXXXX, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky, dňa 19.12.2007 Zmluvu č. B ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky a dňa 08.01.2008 Zmluvu č. B ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky. Zároveň v zmysle predmetných Zmlúv navrhovateľ vypožičal odporcovi tri kusy SIM kariet, ktoré mu umožňovali využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom. SIM kartám boli pridelené účastnícke telefónne čísla XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX a XXXXXXXXXX. Zároveň navrhovateľ pri uzavretí Dodatku k Zmluve č. B odpredal odporcovi mobilný telefón značky Sagem my411X za kúpnu cenu 0,03,- €. Pri Dodatku k Zmluve č. B sa navrhovateľ dohodol s odporcom, že počas doby platnosti dodatku k Zmluve má odporca nárok na poskytnutie cenového zvýhodnenia na služby využívané prostredníctvom pridelených SIM kariet článok 1 Dodatku. Odporca sa zaviazal, že zotrvá v zmluvnom vzťahu podľa článku 5, v opačnom prípade je povinný zaplatiť zmluvnú pokutu podľa článku 6. Navrhovateľ pri uzatvorení Dodatku k Zmluve č. B odpredal odporcovi mobilný telefón značky Nokia 6300 za kúpnu cenu 16,27,- €.
Tým, že odporca riadne a včas nezaplatil cenu za poskytnuté služby za obdobie od 09.08.2009 do 09.10.2009 porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatkov k vyššie uvedeným Zmluvám časť následky neplnenia si zmluvných povinností je povinný zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 730,27,- €. Navrhovateľ pokusom o pokonávku zo dňa 03.12.2009 oznámil odporcovi sumu neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace a výšku zmluvnej pokuty. Vyzval ho na ich úhradu v zmysle článku 4 Všeobecných podmienok, potom ukončil platnosť vyššie uvedených Zmlúv. Odporca na pokus o pokonávku nereagoval žiadnou, ani čiastočnou úhradou pohľadávky.
Okresný súd Žiar nad Hronom vydal platobný rozkaz pod sp. zn. 5Ro 122/2011 - 38 dňa 09.05.2011, kde uložil odporcovi, aby v lehote 15 dní od jeho doručenia zaplatil navrhovateľovi sumu vo výške 1070,69,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 18.12.2009 do zaplatenia a nahradil mu trovy konania vo výške 64,- € alebo v tej istej lehote podal na súde odpor.
Uznesením Okresného súdu Žiar nad Hronom sp. zn. 5Ro 122/2011 - 57 zo dňa 15.12.2011 súd zrušil platobný rozkaz Okresného súdu Žiar nad Hronom zo dňa 09.05.2011 sp. zn. 5Ro 122/2011 - 38 z dôvodu, že platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk.
Uznesením Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 10C 6/2012 - 60 zo dňa 01.03.2012 súd odporcovi ustanovil pre konanie vedené na tunajšom súde pod sp. zn. 10C 6/2012 opatrovníčku v osobe X. Z., tajomníčky informačného centra Okresného súdu T. v zmysle ustanovenia § 29 ods. 2 O. s. p.
Súd na základe prevedeného dokazovania, a to oboznámením sa s priloženými Zmluvami, Všeobecnými podmienkami, ktoré boli pripojené k týmto Zmluvám, ako a s Dodatkami k Zmluvám a na základe predložených faktúr mal jednoznačne preukázanú opodstatnenosť a odôvodnenosť podaného návrhu navrhovateľa voči odporcovi. V zmysle Všeobecných podmienok navrhovateľa, ktoré boli zmenené v súlade so zákonom č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, ktoré sú súčasťou Zmluvy a nadobudli účinnosť 01.10.2006 v zmysle článku 18, bod 18.7 a bod 18.4 Všeobecných podmienok s poukazom na článok 17 bod 17.5 sa Zmluva a Všeobecné podmienky, ako aj právne vzťahy medzi odporcom a navrhovateľom, ktoré nie sú v Zmluve a Všeobecných podmienkach výslovne upravené, riadia ustanoveniami zákona o elektronických komunikáciách a ak tieto nie sú upravené v zákone o elektronických komunikáciách, tak sa riadia ustanoveniami ostatných platných právnych predpisov. Keďže navrhovateľ relevantným spôsobom, a to predložením listinných dôkazov, ktoré sa nachádzajú v súdnom spise, jednoznačne preukázal opodstatnenosť a odôvodnenosť podaného návrhu, súd považoval jeho návrh za plne opodstatnený a odôvodnený a v plnom rozsahu mu vyhovel, ako aj uplatnenie si úrokov z omeškania z celkovej dlžnej sumy v súlade so Všeobecnými podmienkami článku II., bod 11.14, a to počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku s odporcom, t.j. odo dňa 18.12.2009.
Navrhovateľ bol v konaní v plnom rozsahu úspešný, súd s použitím § 142 ods. 1 O.s.p. mu preto priznal náhradu trov konania spočívajúcich v úhrade súdneho poplatku ako je uvedené vo výrokovej časti tohto súdneho rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu/rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo
dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici, písomne v 3 vyhotoveniach. Toto právo nemajú účastníci konania, ktorí sa ho po vyhlásení rozhodnutia vzdali písomne do zápisnice súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.