Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-80-2012.pdf
PDF · 71.45 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-1T/80/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany, dňa 10.8.2012 v Topoľčanoch, samo sudkyňou Mgr. Miroslavou Šúlekovou vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku tento
rozhodol:
Obžalovaná:
trestný
rozkaz
O. N. ,nar. XX.XX.XXXX v Topol'čanoch, trvale bytom H., A. XXXX/XX, vydatá, t.č. na materskej dovolenke, je vinná, že : dňa 03.03.2011 v mieste svojho bydliska v Topoľčanoch uzatvorila s poškodenou spoločnosťou Provident Financial s.r.o. Bratislava zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 474204641, na základe ktorej poškodená spoločnosť poskytla obvinenej bezúčelový finančný úver vo výške 320,- Eur so zmluvne dohodnutými týždennými splátkami odo dňa 10.3.2011 vo výške od 7,18 Eur do 6,77 Eur po dobu 60 týždňov, pričom pri uzatváraní zmluvy uviedla okrem svojho skutočného príjmu aj príjem vo výške 132,- Eur za roznášanie letákov a mesačný príjem manžela M. N. ako zamestnanca spoločnosti Yura Corporation Slovakia s.r.o. Lednické Rovné vo výške 391,- Eur, pričom tieto skutočnosti sa nezakladali na pravde, nakoľko príjem z roznášania letákov mala naposledy v roku 2009 a manželov príjem bol za obdobie mesiacov 10/2010 - 02/2011 priemerne vo výške iba 83,02 Eur ako náhrada príjmu zamestnanca počas PN a nemocenských dávok vyplácaných sociálnou poisťovňou ajeho pracovný pomer bol ukončený ku dňu 28.02.2011 a navyše obvinená v úverovej zmluve úmyselne neuviedla ako svoje výdavky ďalšie splátky úverov pre spoločnosti Telervis Plus, a.s., Bratislava a Pohotovosť s.r.o Bratislava, spolu vo výške 243,24 Eur, pričom finančný úver si v hotovosti prevzala a do dňa 30.05.2012 uhrádzala splátky predmetného úveru v nepravidelnej výške, čím uviedla do omylu poškodenú spoločnosť v otázke splnenia podmienok na poskytnutie požadovaného finančného úveru ako aj v otázke splnenia podmienok na splácanie úveru, čím poškodenej spoločnosti Provident Financial, s.r.o. so sídlom 2 v Bratislave, Mlynské Nivy č. 49, IČO: 35805731 spôsobila škodu vo výške 430,39 Eur, čo predstavuje výšku poskytnutého úveru navýšeného o zmluvne dohodnutý poplatok, ted a
- vylákal a od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru a na splácanie úveru a tak mu spôsobila malú škodu, tým spáchala:
- prečin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1 Trestného zákona, z a to sa jej ukladá Podľa § 222 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j/ Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. aj Tr. zák. súd jej výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok. Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodenú stranu: Provident Financial s.r.o, Mlynské Nivy 49, Bratislava 2, IČO: 35805731 s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Podľa § 355 odsek 1 - 10 Trestného poriadku: 1/ Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64. 2/ Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. 3/ Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku l v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak
3
sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356; právoplatný výrok o uložení ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky sa stane vykonateľným podľa § 289 ods. 5.
4/ Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Ak ide o návrh na uloženie ochranného opatrenia zhabania peňažnej
čiastky alebo zhabania majetku, postupuje sa ďalej podľa § 362a, prokurátor však nemôže v tomto konaní vziať návrh späť; takto sa postupuje aj vtedy, ak zúčastnená osoba podala odpor a zároveň vznikol dôvod na postup podľa odseku 3, ale v dôsledku vzatia odporu oprávnenou osobou späť sa stal trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným vo výroku o vine a treste.
5/ Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor bol podaný neoprávnenou osobou, oneskorene alebo z dôvodu jeho späťvzatia, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok.
6/ Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví.
7/ Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia
do prípravného konania.
8/ Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.
9/ Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie.
10/ Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa ruší podľa odseku 3.