Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_3T-96-2012.pdf
PDF · 63.05 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/96/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen, samosudcom JUDr. Marianou Philadelphyovou vydáva dňa 10.08.2012 podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku nasledujúci trestný rozkaz:
rozhodol:
Obvinený A.. Ľ. K., nar. XX.XX.XXXX v I., trvale bytom Z., D.. E. XX, S., preto,
j e v i n n ý ,
že
dňa 12.09.2006 v meste Y., okres Y., vyplnil bez vedomia a súhlasu svojej právoplatnej manželky A.. A. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y., T. XXXX/X1, žiadosť o poskytnutie spotrebiteľského úveru spolu s osobným dotazníkom od spol. Cetelem Slovensko, a.s., Z. X, I., IČO: 35 787 783, ktoré spolu s výpisom z bankového účtu a potvrdením o výške príjmu zaslal spol. Cetelem Slovensko a.s., I., na základe čoho mu bol dňa 26.09.2006 schválený úver č. XXXXXXXXXXXXXX vo výške 150 000,-- Sk, t.j. 4 979,09 Eur, ktorý sa zaviazal splatiť v 36-tich mesačných splátkach vo výške 5 272,-- Sk, t.j. 175,- Eur, pričom úver nesplácal v súlade so zmluvnými podmienkami a zostatkový dlh vo výške 2 484,10 Eur sa ku dňa 31.12.2009 stal splatný v celom rozsahu, na základe čoho bol dňa 13.05.2011 doručený A.. A. K. platobný rozkaz OS Zvolen č.k. 21Ro/62/2011, ktorým jej bola uložená povinnosť zaplatiť navrhovateľovi spol. Cetelem Slovensko a.s. I., sumu vo výške 2 484,10 Eur s príslušenstvom, čím týmto svojím konaním spôsobil A.. A. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y., T. XXXX/XX, spôsobil vážnu ujmu na právach tým, že bez jej vedomia a súhlasu sa stala klientom spol. Cetelem Slovensko a.s., Z. X, I., IČO: 35 787 783, t e d a
-inému spôsobil vážnu ujmu na právach tým, že uviedol niekoho do omylu, a taký čin spáchal na chránenej osobe - blízkej osobe,
č í m s p á c h a l
-prečin poškodzovania cudzích práv podľa § 375 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. b/ Tr. zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c/ Tr. zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 375 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, 3, 8 Trestného zákona, § 36 písm. j/ Trestného zákona, § 46 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 6 /šesť/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 (osem) dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Tr. poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr. poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.