Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_24C-225-2008.pdf
PDF · 66.52 KB
Case nature
Subarea
24C/225/2008
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľov: 1/ N. T., naposledy bytom W. ul. č. XX, H., 2/ J. D., naposledy bytom W. ul. č. XX, H., proti odporcovi: Dopravný podnik Bratislava a.s., so sídlom Olejkárska ul. č. 1, Bratislava, IČO: 00 492 736, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova ul. č. 4, Bratislava, IČO: 00 585 441, o náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 7.966,54 €, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovatelia v 1. a 2. rade sa návrhom doručeným súdu dňa 14.02.2008, po vylúčení časti uplatneného nároku uznesením Okresného súdu Bratislava I č.k. 24C/22/2008 - 18 zo dňa 03.11.2008 a úpravou petitu návrhu zo dňa 23.04.2012, domáhali náhrady nemajetkovej ujmy vo výške 7.966,54 € odporcom titulom zásahu do ich práva na ochranu osobnosti, zapríčineného úmrtím C. T. manželky navrhovateľa v 1. rade a matky navrhovateľky v 2. rade.
Dňa 01.07.2010 bolo súdu doručené podanie, ktorým právna zástupkyňa navrhovateľov súdu oznámila skutočnosť, že navrhovateľka v 2. rade dňa XX.XX.XXXX zomrela.
Odporca dňa 15.12.2010 navrhol pripustiť do konania vedľajšieho účastníka na stranu odporcu: Kooperativa poisťovňa, a.s., so sídlom Štefanovičova ul. č. 4, Bratislava, IČO: 00 585 441.
Dňa 23.04.2012 sa právna zástupkyňa navrhovateľa v 1. rade - JUDr. Dagmar Matušková na informatívnom výsluchu vyjadrila, že navrhovateľ v 1. rade dňa XX.XX.XXXX zomrel, pričom v prílohe podania doručeného súdu dňa 13.06.2012 do súdneho spisu založila aj potvrdenie o okruhu dedičov po neb. navrhovateľovi v 1. rade.
Podľa ust. §-u 103 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej O. s. p.) kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Jednou z týchto podmienok je spôsobilosť účastníka konania byť účastníkom konania.
Podľa ust. §-u 90 O. s. p. účastníkom konania sú navrhovateľ a odporca alebo tí, ktorých zákon za účastníkov označuje.
Podľa ust. §-u 19 O. s. p. spôsobilosť byť účastníkom konania má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti, inak len ten, komu ju zákon priznáva.
Predpokladom procesnej spôsobilosti účastníka podľa citovaného ustanovenia zákona je hmotnoprávna subjektivita, podľa Občianskeho zákonníka (ďalej OZ).
Podľa ust. §-u 7 OZ spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Smrťou táto spôsobilosť zanikne.
Podľa ust. §-u 104 ods. 1 veta prvá O. s. p., ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
Podľa ust. §-u 107 ods. 1 O. s. p. ak účastník stratí spôsobilosť byť účastníkom konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd posúdi podľa povahy veci, či má konanie zastaviť alebo prerušiť alebo či môže v ňom pokračovať.
Nakoľko navrhovateľ v 1. rade i navrhovateľka v 2. rade v priebehu konania zomreli, ich procesná spôsobilosť s poukazom na citované ustanovenie §-u 19 O. s. p. v nadväznosti na ustanovenie §-u 7 OZ zanikla. Predmetom žalobného návrhu po vylúčení veci na samostatné konanie zostala v konaní vedenom pod sp. zn. 24C/225/2008 náhrada nemajetkovej ujmy, ktorú mali navrhovatelia utrpieť v dôsledku zásahu do ich práva na ochranu osobnosti.
Právo na ochranu osobnosti je právom osobnej povahy, ktoré zaniká smrťou fyzickej osoby, neprechádza teda smrťou občana na dedičov a nestáva sa predmetom dedenia. V danom prípade nedostatok procesnej spôsobilosti navrhovateľov v 1. a 2. rade predstavuje neodstrániteľnú prekážku konania, vzhľadom na čo súd v súlade s ustanovením §-u 104 ods. 1 veta prvá a ust. §-u 107 ods. 1 O. s. p. konanie vo výroku uznesenia zastavil.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. §-u 146 ods. 1 písm. c) O. s. p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa výsledku, ak bolo konanie zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na Okresnom súde Bratislava I v Bratislave, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s .p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.