Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_3T-117-2012.pdf
PDF · 71.09 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/117/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín vydáva dňa 09.08.2012 podľa § 353 ods. l Tr. por. tento
t r e s t n ý r o z k a z
Obvinený :
rozhodol:
X. A. - nar. XX.XX.XXXX v J., trvale bytom J., t. č. V. U. sa uznáva za vinného, že
1) dňa 29.04.2009 v čase asi o 20.00 hod. v Trenčíne v parku pod sídliskom Juh po predchádzajúcej slovnej výmene názorov s poškodeným B. D. fyzicky napadol poškodeného tak, že tohto chytil za oblečenie a následne došlo medzi nimi k bitke, pri ktorej poškodenému bola roztrhnutá mikina a rozbité okuliare v hodnote cca 50,- Eur, potom ako poškodený odišiel z miesta bitky obvinený zo zeme zobral hnedú koženú peňaženku, ktorá vypadla poškodenému počas fyzického útoku, v ktorej boli finančná hotovosť 40,- Eur, občiansky preukaz, vodičský preukaz, preukaz poistenca UNION, preukaz Slovenskej sporiteľne, preukaz SBS, všetky doklady na meno poškodeného, čím spôsobil pošk. B. D. škodu vo výške cca 200 €, pričom bol dňa 13.06.2008 postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 zákona č. 372/1990 Z.z. o priestupkoch v znení neskorších predpisov číslo bloku AA2146922, hoci bol trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín, č. 0T 1/2009 zo dňa 12.03.2009, právoplatným dňa 12.03.2009, odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zákona, 2) v čase od 18.45 hod. do 19.15 hod. dňa 23.04.2009 nezisteným spôsobom vstúpil do obytného bloku v Trenčíne na ulici K. XXXX/XX, kde z otvorenej dielničky na dvore odcudzil zväzok kľúčov od bytu poškodeného U. X. a následne vyšiel schodiskom k vstupným dverám do jeho bytu, otvoril ho pravým kľúčom, vstúpil do bytu a odcudzil z izby poškodeného voľne položenú hnedú koženú tašku s obsahom 1 ks digitálny fotoaparát zn. Olympus SP-560UZ, 1 ks digitálny fotoaparát zn. Olympus C-350 ZOOM, 1 ks fotoaparát zn. Praktika, 1 ks statív nezistenej značky, 1 ks nabíjačky nezistenej značky, 1 ks čierna platená taška Adidas, čím poškodenému U. X. spôsobil celkovú škodu vo výške 604 € a poškodenému pamiatkovému úradu, Bratislava, Cesta na Červený most 6, spôsobil škodu vo výške 399 €, hoci bol trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín, č. 0T 1/2009 zo dňa 12.03.2009, právoplatným dňa 12.03.2009, odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zákona, 3) dňa 22.04.2009 v čase okolo 14.30 hod. vnikol do neuzamknutej triedy 2.C VII Základnej školy, Trenčín, ul. M. Rázusa, odkiaľ odcudzil dámsku kabelku bielej farby, v hodnote 3 €, v ktorej sa nachádzal občiansky preukaz, preukaz poistenca, mobilný telefón zn. Siemens v hodnote 30 €, finančná hotovosť 5 € a bankomatová karta, následne sa obvinený s odcudzenou kabelkou snažil utiecť, pričom ho na úteku z objektu VII Základnej školy prichytil Juraj F., ktorý odcudzenú kabelku zaistil a vrátil poškodenej O. D., čím obvinený poškodenej O. D. spôsobil škodu vo výške 38 €, pričom bol dňa 13.06.2008 postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 zákona č. 372/1990 Z.z. o priestupkoch v znení neskorších predpisov číslo bloku AA2146922, hoci bol trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín č. 0T 1/2009 zo dňa 12.03.2009, právoplatným dňa 12.03.2009, odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zákona,
t e d a
v bode 1
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
- fyzicky sa dopustil na mieste verejnosti prístupnom hrubej neslušnosti a výtržnosti tým, že napadol iného,
v bode 2
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
- neoprávnene vnikol do obydlia iného,
v bode 3
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
č í m s p á c h a l
v bode 1
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Tr. zákona,
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona,
v bode 2
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. b) Tr. zákona,
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zákona,
v bode 3
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona a ň 42 ods. 1 Tr. zákona s prihliadnutím na § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. l) Tr. zákona, § 37 písm. m) Tr. zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 20 (dvadsať) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona súd obvineného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu pre výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona sa zároveň ruší výrok o treste uložený mu trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín, sp. zn. 2T 136/2011 zo dňa 14.10.2011, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 04.11.2011 a ktorým bol odsúdený podľa § 194 ods. 2 Tr. zákona, podľa § 41 ods. 1 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 18 mesiacov so zaradením pre výkon trestu do ústavu so stredným stupňom stráženia, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obvinený povinný nahradiť poškodenému B. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom J., ul. Y. č. X škodu vo výške 200 Eur, Z. úradu S. republiky, ul. T. na L. most 6, I. škodu vo výške 377,21 Eur.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku sa poškodený U. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom Trenčín, ul. Švermova 1613/25 odkazuje s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, podať na Okresnom súde Trenčín odpor. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca poškodeného odkáže uznesením na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.