Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_7C-151-2011.pdf
PDF · 83.04 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/151/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, sudkyňou Mgr. Andreou Szombathovou- Polákovou, v právnej veci navrhovateľa: Slovanet, a.s, Bratislava, Záhradnícka 151 , IČO: 35765143 zast. STANĚK VETRÁK & PARTNERI, s.r.o, advokátska kancelária so sídlom v Bratislave Vlčkova 18 proti odporcovi: B., Nitra P. R. X zast. opatrovníkom C.. Q. G., vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Nitra , o zaplatenie sumy 286,14 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 286,14 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 29.12.2010 do zaplatenia , do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 156,80 EUR , k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným dňa 8.3.2011 cestou právneho zástupcu domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 364,92 EUR s úrokom z omeškania ročne vo výške 9% zo sumy 26,19 EUR od 28.8.2010 do zaplatenia, zo sumy 16,20 Eur od 29.9.2010 do zaplatenia , zo sumy 17,53 EUR od 29.10.2010 do zaplatenia , zo sumy 18,86 EUR od 25.11.2010 do zaplatenia , zo sumy 286,14 Eur od 29.12.2010 do zaplatenia, ako i trov konania , titulom neuhradených telefonických služieb a zmluvnej pokuty.
Súd dňa 8.4.2011 vydal platobný rozkaz č.k. 16 RO 86/2011-35 , ktorý bol pre nedoručenie odporcovi do vlastných rúk , uznesením z 23.5.2011 zrušený.
Pobyt odporcu sa súdu ani napriek vykonanému šetreniu zistiť nepodarilo a tento sa zdržuje na neznámom mieste. Vzhľadom na uvedené, súd odporcovi v zmysle § 29 ods. 2 OSP ustanovil na konanie opatrovníka.
Súd vo veci rozhodol rozsudkom č.k. 7C 151/2011-68 z 20.10.2011 tak , že zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 78,78 EUR s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 26,19 EUR od 28.8.2010 do zaplatenia, zo sumy 16,20 EUR od 29.9.2010 do zaplatenia , zo sumy 17,53 EUR od 29.10.2010 do zaplatenia , zo sumy 18,86 EUR od 25.11.2010 do zaplatenia , v časti zmluvnej pokuty návrh navrhovateľa zamietol a o trovách konania rozhodol tak, že žiadny z účastníkov nemá právo na ich náhradu. V časti zamietajúcej a proti výroku o náhrade trov konania napadol rozhodnutie odvolaním navrhovateľ, pričom Krajský súd v Nitre v rámci rozhodovania o odvolaní napadnutý rozsudok zrušil a
vec vrátil súdu na ďalšie konanie . Predmetom konania, po zrušení veci krajským súdom, tak zostal nárok navrhovateľa na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 286,14 Eur a trovy konania.
Právny zástupca navrhovateľa ani navrhovateľ sa na pojednávanie nedostavili, právny zástupca navrhovateľa svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a navrhol súdu vec prejednať v jeho neprítomnosti. Opatrovník odporcu sa taktiež na pojednávanie nedostavil. Súd v súlade s § 101 ods. 2 OSP vec prejednal v neprítomnosti navrhovateľa a jeho právneho zástupcu, ako i v neprítomnosti opatrovníka odporcu.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi: zmluvou o pripojení z 10.2.2010, prílohou č. 1 k zmluve , odovzdávacím a preberacím protokolom, faktúrami vystavenými navrhovateľom za obdobie od 8/2010-12/2010, cenníkom administratívnych poplatkov a poplatkov ostatných služieb, tarifou na poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby platnej v čase uzavretia zmluvy o pripojení , všeobecnými podmienkami na poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby , odstúpením od zmluvy , pokusom o zmier , cenovým výmerom č. 50/2009 a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Na základe Zmluvy o pripojení č. N. XXXXXXXXXXXX z 10.2.2010 , predmetom ktorej bolo zriadenie a poskytovanie elektronických komunikačných služieb poskytol navrhovateľ odporcovi elektronické komunikačné služby v zmysle špecifikácie služieb, ktorá tvorí prílohu č. 1 k zmluve o pripojení. Odporca neuhradil cenu za poskytnuté služby, v zúčtovacom období XX/XXXX-XX/XXXX, ktoré si navrhovateľ, spolu so zmluvnou pokutou vo výške 282,15 EUR a 1,33 EUR vyfakturoval vo výške 364,92 EUR, z čoho cena za poskytnuté služby predstavuje sumu 78,78 EUR. Zmluvnú pokutu za porušenie povinnosti vo výške 282,15 EUR si navrhovateľ uplatnil podľa bodu 1.7 Cenového výmeru č. 50/2009, ktorý je prílohou k zmluve. V bode 5. zmluvy o pripojení je uvedené , čo tvorí prílohy zmluvy , pričom jednou z príloh je i cenový výmer 50/2009. V bode 1.7 cenového výmeru č. 50/2009 je uvedené, že ak účastník poruší právnu povinnosť , v dôsledku ktorej poskytovateľ odstúpi od zmluvy o pripojení , na základe uvedeného cenového výmeru môže byť účastníkovi zo strany poskytovateľa vyúčtovaná jednorazová zmluvná pokuta vo výške 282,15 EUR. V zmysle bodu. 6.6.1 Tarify na poskytovanie prístupu do siete Internet, účinnej od 1.9.2009 Slovanet môže požadovať zaplatenie zmluvnej pokuty za porušenie inej právnej povinnosti vo výške 282,15 Eur, pričom porušením inej právnej povinnosti treba rozumieť to, ak zmluva o pripojení bola uzavretá s dobou viazanosti a pred uplynutím Slovanet od zmluvy odstúpil pre porušenie právnej povinnosti zo strany účastníka. Navrhovateľ listom z 29.11.2011 odstúpil od zmluvy o pripojení , a to vzhľadom na to, že eviduje dlh odporcu vo výške 78,78 EUR , ktorý odporca nezaplatil ani do 45 dní od splatnosti Navrhovateľ si ďalej uplatnil zmluvnú pokutu za nedodržanie doby splatnosti , a to vo výške 1,33 EUR , v zmysle bodu 6.6.1 Tarify na poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby , účinnej od 1.9.2009. Tarifa na poskytnutie prístupu do siete internet je neoddeliteľnou súčasťou zmluvy , a to na základe ust. § 43 ods. 1 Zák. č. 610/2003 Z..z o elektronických komunikáciách Cenový výmer č. 50/2009 dopĺňa tarifu a ako taký je súčasťou zmluvy .
Podľa § 544 ods. 1 OZ, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 OZ, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom došlo k uzavretiu zmluvy o pripojení v zmysle zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách,
na základe ktorej vznikla navrhovateľovi povinnosť poskytovať elektronické komunikačné služby odporcovi, za poskytovanie ktorých bol odporca povinný hradiť cenu podľa cenníka platných služieb na základe vyúčtovania. Odporcovi bola vyfakturovaná za zúčtovacie obdobie 08/2010-11/2010 spolu suma za neuhradené komunikačné služby vo výške 78,78 EUR . Okrem neuhradených poskytnutých služieb si navrhovateľ, z titulu porušenia zmluvných povinností, uplatnil u odporcu i zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 286,14 EUR ( 282,15 EUR + 1,33 EUR) . Pokiaľ ide o nárok navrhovateľa na zaplatenie zmluvnej pokuty, súd dospel k záveru, že medzi účastníkmi konania bola zmluvná pokuta dojednaná platne a v navrhovateľom uplatnenej výške mu ju priznal. Nakoľko odporca si riadne neplnil svoje záväzky zo zmluvy, navrhovateľ pred uplynutím doby viazanosti od zmluvy odstúpil. Výška navrhovateľom uplatnenej zmluvnej pokuty 282,15 Eur zodpovedá výške škody, ktorá navrhovateľovi porušením povinnosti odprocu vznikla, a zodpovedá výške vynaložených nákladov na zriadenie a poskytovanie služby internet, keď suma mesačného paušálu vo výške 16,20 Eur bola navrhovateľom vyčíslená a doba trvania zmluvného vzťahu určená tak, aby navrhovateľ dosiahol účel uzatvorenia zmluvy a zároveň došlo k náhrade ním vynaložených nákladov na zriadenie a poskytovanie služby. Keďže odporca si svoje povinnosti zo zmluvy nesplnil a navrhovateľ bol nútený od zmluvy odstúpiť , v dôsledku predčasného ukončenia zmluvy nedosiahol očakávaný hospodársky výsledok. Odporca za celú dobu existencie zmluvného vzťahu vykonal úhradu len za 5 mesiacov a navrhovateľovi tak nebolo uhradených očakávaných 291,60 Eur ako , s prihliadnutím na účel zmluvy, predpokladal. Súd je preto toho názoru, je navrhovateľom uplatnená zmluvná pokuta 282,15 Eur je svojou výškou primeraná a rovnako tak i zmluvná pokuta vo výške 1,33 EUR . S poukazom na uvedené súd návrhu navrhovateľa na zaplatenie zmluvnej pokuty vyhovel a odporcu zaviazal na zaplatenie sumy 286,14 EUR a to spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne s poukazom na § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, s počiatkom omeškania počnúc dňom nasledujúcim po lehote splatnosti v zmysle fakturácie. Výška navrhovateľom uplatneného úroku z omeškania je v súlade s § 3 Nar. Vlády č. 87/1995 Zb.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 OSP a navrhovateľovi, ktorý bol v tomto konaní v celom rozsahu úspešný, priznal trovy konania vo výške 156,80 EUR , ktoré pozostávajú z navrhovateľom zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 21,50 Eur, zo zaplateného poplatku za odvolanie vo výške 17 EUR a z trov právneho zastúpenia vo výške 118,30 EUR. Trovy právneho zastúpenia súd priznal navrhovateľovi za 3 úkony právnej služby ( prevzatie zastúpenia, podanie návrhu , podanie odvolania), tarifná odmena za prvé dva úkony vo výške 26,56 EUR a za tretí úkon vo výške 23,24 EUR ( z hodnoty napadnutej odvolaním 286,14 EUR) + 3 krát režijný paušál 7,41 EUR + 20% DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
Podľa § 205 ods. l O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods.2 O.s.p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.