Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_4C-63-2010.pdf
PDF · 110.4 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/63/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou samosudcom JUDr. Jánom Kozenkom v právnej veci navrhovateľa: T. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX V. T. Č.. XX proti odporkyni: H. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX V. T. Č.. XX zastúpená JUDr. Jozefom Furčákom, advokátom, Puškinova 856/4, 093 01 Vranov nad Topľou o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto
rozhodol:
Súd v y p o r i a d a v a zaniknuté bezpodielové spoluvlastníctvo manželov H. Q. rod. V., nar. XX.X.XXXX a T. Q., nar. XX.X.XXXX tak, že z vecí, ktoré patrili do bezpodielového spoluvlastníctva manželov p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva:
I. Odporkyne:
1. rodinný dom s. č. XX postavený na parcele číslo 462/3 a čističku odpadových vôd bez súpisného čísla postavenú na parcele číslo 462/4, všetko zapísané na liste vlastníctva č. XXX kat. úz. V. T. v hodnote.....................................................36.600 eur
2. chladnička s mrazničkou značky Calex 250 litrová (rok 1998) v hodnote ............30 eur
3. kamera značky Sony (rok 1996-1997) v hodnote ..................................................20 eur
4. fotoaparát Polaroid (rok 1995) v hodnote ..............................................................50 eur
5. televízor značky Panasonic (rok 1996) v hodnote..................................................20 eur
6. sústruh na drevo (2005) v hodnote ...........................................................................0 eur
7. spálňová zostava svetlej farby .............................................................................664 eur
8. sedacia súprava ........................................................................................................0 eur
9. nábytok v detskej izbe...............................................................................................0 eur
S p o l u : .................................................................................................................. 37.384 eur
II. Navrhovateľa:
1. automatická práčka Whirlpool so 700 otáčkami (rok 1998) v hodnote ...................0 eur
2. DVD prehrávač Orava (rok 2008) v hodnote .........................................................20 eur
S p o l u : ................................................................................................................... 20 eur
Odporkyňa je povinná vyplatiť navrhovateľovi na úplné vyrovnanie podielu sumu 11.000 eur do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporkyňa je povinná vyplatiť dlh voči Prima banka Slovensko, a.s. vyplývajúci z poskytnutej pôžičky zo Štátneho fondu rozvoja bývania podľa Zmluvy o poskytnutí podpory č. XXX/XXXX/XXXX vo výške 15.497,33 eur, dlh voči Prvej stavebnej sporiteľni úver č. XXXXXXXXXX vo výške 1.212,10 eur a dlh voči Prvej stavebnej sporiteľni úver č. XXXXXXXXXX vo výške 1.103,92 eur.
O trovách konania b u d e rozhodnuté samostatným uznesením v lehote do 30 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov medzi navrhovateľom a odporkyňou a to tak, že do výlučného vlastníctva odporkyne žiadal prikázať: rodinný dom s príslušenstvom technickej vybavenosti zapísaný na LV č. XXX, chladničku s mrazničkou zn. Calex 2501, automatickú práčku Whirpool 700 otáčok, zároveň žiadal uložiť odporkyni povinnosť vyplatiť navrhovateľovi 1/2 nehnuteľnosti z rodinného domu a splácať zvyšok dlhu zo Štátneho fondu rozvoja bývania a Prvej stavebnej sporiteľne. Odporkyňa mala byť povinná vyplatiť navrhovateľovi z 1/2 hodnoty rodinného domu do 30 dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Návrh odôvodnil tým, že s odporkyňou manželstvo uzavrel dňa 24. 06. 1995 v Kamennej Porube, ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Vranov nad Topľou, vo zväzku 13, ročník 1995, na strane 38, pod poradovým číslom 75. Manželstvo účastníkov konania bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Vranov nad Topľou pod sp. zn. 10C/46/2009, ktorý sa stal právoplatným a vykonateľným dňa 24.09.2009. Maloleté deti T. Q., nar. XX. XX. XXXX, C. Q. nar. XX.XX.XXXX a Y. Q., nar. XX.XX. XXXX boli na čas po rozvode zverené do osobitnej starostlivosti matky a navrhovateľ bol súdom zaviazaný prispievať na ich výživu. Rozsudkom Okresného súdu sp. zn. 11 C/25/2007 Vranov nad Topľou bolo bezpodielové spoluvlastníctvo účastníkov konania zrušené. Rozsudok sa stal právoplatným a vykonateľným dňa 08.02.2008. Ani počas dvojročného obdobia, ktoré ubehlo od právoplatnosti rozsudku o zrušení BSM nedošlo k jeho vyporiadaniu. Účastníci počas trvania manželstva nadobudli rodinný dom zapísaný na LV č. XXX súpisné č. XX, technické vybavenie domu: čistiareň odpadových vôd a iné, chladničku s mrazničkou zn. Calex 250 1, automatickú práčku Whirpool. Na rodinný dom zobrali pôžičku zo Štátneho fondu rozvoja bývania, 2 pôžičky z Prvej stavebnej sporiteľne a pôžička od zamestnávateľa navrhovateľa. S odporkyňou navrhovateľ nežije v spoločnej domácnosti, pretože dňa 25.12.2007 dobrovoľne opustila spoločnú domácnosť a s deťmi sa odsťahovala k svojej matke. K dohode o vyporiadaní BSM nedošlo.
Odporkyňa s pôvodným návrhom navrhovateľa nesúhlasila, napokon súhlasila s dohodou o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ktorú súdu podaním zo dňa 17.2.2012 predložil navrhovateľ a túto dohodu navrhla prevziať do výroku rozhodnutia, s výhradou päťdňovej lehoty od podpísania dohody na vyplatenie sumy 11.000 eur a navrhla lehotu päť dní od právoplatnosti rozsudku alebo pätnásť dní od právoplatnosti rozsudku. Zároveň žiadala priznať trovy konania.
Súd sa oboznámil s návrhom spolu s jeho prílohami, podrobne vypočul navrhovateľa ako aj odporkyňu, písomným podaním navrhovateľa zo dňa 17.2.2012 označenom ako Dohoda o vyporiadaní spoločného majetku manželov po rozvode, písomným podaním odporkyne zo dňa 5.3.2012 ako aj ďalšími písomnými podaniami navrhovateľky a odporcu, výpisom z listu vlastníctva č. XXX a č. XXX kat. úz.
V. T., znaleckým posudkom č. 55/2011 súdneho znalca Ing. Jozefa Kondisa a stanoviskom znalca zo dňa 16.8.2011, spisom Okresného súdu Vranov nad Topľou sp. zn. 11 C/25/2007, potvrdeniami Prvej stavebnej sporiteľne, a.s. zo dňa 10.11.2011 a zo dňa 20.12.2011, potvrdeniami údaja o podpore ŠFRB zo dňa 4.1.2012, ohľadne vecí tvoriacich predmet bezpodielového spoluvlastníctva vypočul svedkov Y. Q.É., C. Q., T. Q. a zistil nasledovný skutkový stav:
Okruh vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov bol nakoniec ustálený v podaní navrhovateľa zo dňa 17.2.2012 označenom ako Dohoda o vyporiadaní spoločného majetku manželov po rozvode. V predmetnom podaní navrhovateľ uviedol, že do bezpodielového spoluvlastníctva manželov počas trvania manželstva patril rodinný dom stojaci na parcele č. 462/3, katastrálne územie Kamenná Poruba č. 58, zapísaný na L V č. 835, čistička odpadových vôd, technické a iné vybavenie domu. Na výstavbu rodinného domu bola poskytnutá pôžička z Fondu rozvoja a bývania č. zmluvy 713/2823/2000, pôžička od Prvej stavebnej sporiteľne č. zmluvy 1018611605/5900, pôžička od Prvej stavebnej sporiteľne č. zmluvy 0120678 115/5900, pôžička od zamestnávateľa U. S. Steel Košice vo výške 6 638,78 eur. Splácanie pôžičky zamestnávateľovi U.S. Steel Košice vo výške 6 638,78 eur bolo ukončené mesiacom január 2010. Zostatok pôžičky od Prvej stavebnej sporiteľne č. zmluvy 1018611605 k 13.2.2012 predstavuje 1 043,01 eur. Zostatok pôžičky od Prvej stavebnej sporiteľne č. zmluvy 0120678115 k 13.2.2012 predstavuje 1 192,60 eur. Zostatok pôžičky z Fondu rozvoja a bývania činí okolo 15 000 eur. Ďalej v podaní navrhol navrhovateľ znenie dohody o vysporiadaní spoločného majetku manželov po rozvode manželstva a to tak, že odporkyňa nadobudne do výlučného vlastníctva na základe dohody kameru SONY, fotoaparát Polaroid, televízor Panasonic, mrazničku Calex, sústruh na drevo, spálňovú zostavu, sedaciu súpravu, nábytok v detskej izbe. Navrhovateľ nadobudne do výlučného vlastníctva na základe dohody určenia vecí DVD prehrávač Orava, pračku Whirpool. Všetky uvedené veci, ktoré tvoria hnuteľný majetok (okrem DVD prehrávača) a sú predmetom tohto vysporiadania sa nachádzajú v dome Kamenná Poruba č. 58. Hnuteľné veci nachádzajúce sa v pivnici a garáži rodinného domu Kamenná Poruba č. 58 sú majetkom Jána Hurného, bytom Kamenná Poruba č. 25, od ktorého ich mali zapožičané. Jedná sa o skrine, pracovný stôl, vyrezávaciu pílu, železný ponk, dosky a iné veci. Daniela Hurná sa zaväzuje uvedené veci vydať vlastníkovi Jánovi Hurnému. K ich prevzatiu mu umožní prístup do pivnice a garáže rodinného domu Kamenná Poruba č. 58, kde sa nachádzajú. Ján Hurný je povinný prevziať si svoje veci najneskôr do 30 dní od podpísania tejto dohody. Podľa článku II. dohody nehnuteľný majetok - rodinný dom č. 58 v obci Kamenná Poruba bol ohodnotený súdnym znalcom vo výške 36 600 eur. K uvedenému rodinnému domu sa viaže poskytnutá pôžička od Fondu rozvoja a bývania a pôžičky od Prvej stavebnej sporiteľne. Účastníci sa navzájom dohodli, že odporkyňa sa stane výlučným vlastníkom domu č. 58 stojaceho na parcele 462/3, katastrálne územie Kamenná Poruba, LV-835 až po splnení podmienok, že sa odporkyňa zaviaže vyplatiť navrhovateľovi na úplné vyrovnanie podielu z domu čiastku 11 000 eur do 5 dní od podpísania tejto dohody na účet vedený v Poštovej banke číslo účtu 15609599/6500, prípadne v hotovosti do rúk Petra Hurného pri podpise tejto dohody overenej notárom. Odporkyňa zároveň prevezme a uhradí všetky zostávajúce záväzky vyplývajúce z poskytnutej pôžičky z Fondu rozvoja a bývania č.713/2823/2000, pôžičky od Prvej stavebnej sporiteľne č. zmluvy 1018611605, pôžičky od Prvej stavebnej sporiteľne č. zmluvy 0120678 115 až do ich splatenia. Odporkyňa vylúči navrhovateľa ako dlžníka a spoludlžníka z uvedených zmlúv pôžičiek vo Fonde rozvoja a bývania a Prvej stavebnej sporiteľni, zaviaže sa ho nahradiť novým dlžníkom či spoludlžníkom, prípadne požiada Fond rozvoja a bývania a Prvú stavebnú sporiteľňu, že preberá dlh výlučne na seba a to najneskôr do 14 dní od podpísania dohody. Navrhovateľ a odporkyňa podpisom tejto dohody súhlasia s tým, že odporkyňa sa stane výlučným vlastníkom domu č. 58 stojaceho na parcele 462/3, katastrálne územie Kamenná Poruba až po splnení všetkých troch vyššie uvedených podmienok a po súhlase banky s vykonaním zmeny. Poplatky za vykonanie zmeny vlastníka nehnuteľnosti na katastrálnom úrade sa zaväzuje uhradiť Daniela Hurná v plnej výške. Podpísaním dohody sa účastníci zaväzujú, že poplatky za vysporiadanie BSM z predmetu konania uhradí každý z účastníkov samostatne a to v jednej polovici vzniknutých poplatkov a dohody vyhlasujú, že po splnení všetkých podmienok v tejto dohode sú vysporiadané všetky práva a povinnosti vyplývajúce z ich bezpodielového spoluvlastníctva manželov, tiež z pohľadávok a dlhov vzniknutých počas trvania ich manželstva a žiadne ďalšie nároky z tohto titulu voči sebe nemajú.
V podaní zo dňa 5.3.2012 odporkyňa navrhla, aby z veci patriacich do BSM súd prikázal do výlučného vlastníctva navrhovateľa práčku Whirpool a prívesný vozík a odporkyni rodinný dom stojaci na parcele č. 462/3, katastrálne územie V. T. č. XX, zapísaný na LV č. XXX, čističku odpadových vôd, technické a
iné vybavenie domu. Odporkyňa je povinná vyplatiť dlh voči Dexia/ Prima banka Slovensko, a.s. úver č. XXX/XXXX/XXXX vo výške 15.497,33 eur voči Prvej stavebnej sporiteľni úver č. XXXXXXX X XX vo výške 1.212,10 eur voči Prvej stavebnej sporiteľni úver č. XXXXXXX X XX vo výške 1.103,92 eur. Odporkyňa potom, ako sa stane výlučným vlastníkom domu na parcele 462/3, katastrálne územie V. T. č. XX, LV-XXX sa zaväzuje vylúčiť navrhovateľa ako dlžníka a spoludlžníka zo zmlúv uvedených pôžičiek na Fonde rozvoja a bývania a Prvej stavebnej sporiteľni, prípadne požiadať Fond rozvoja a bývania a Prvú stavebnú sporiteľňu, preberie dlh výlučne na seba a to do najneskôr do 15 dní ako sa reálne stane výlučným vlastníkom domu na parcele 462/3, katastrálne územie V. T. č. XX, LV-XXX. Odporkyňa je povinná vyplatiť navrhovateľovi vyrovnanie z hodnoty rodinného domu v V. T. č. XX, okres U. W. M. sumu 11.000 eur do 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia súdu. Navrhla, aby sporné veci DVD prehrávač Orava, kamera SONY, fotoaparát Polaroid, televízor Panasonic, ktoré sa podľa vyjadrenia účastníkov nenachádzajú u nikoho z nich, aby neboli predmetom vyporiadania BSM. Všetky ostatné veci, ktoré nie sú uvedené v tomto návrhu zostávajú vo výlučnom vlastníctve toho z účastníkov, u koho sa ku dňu uzavretia návrhu nachádzajú.
Z pripojeného spisu Okresného súdu Vranov nad Topľou sp. zn. 11 C/25/2007 vyplýva, že rozsudkom ktorý sa stal právoplatným a vykonateľným dňa 8.2.2008 bolo bezpodielové spoluvlastníctvo účastníkov konania zrušené.
Podľa potvrdenia Prvej stavebnej sporiteľne, a.s. zo dňa 10.11.2011 stav konta úveru zo zmluvy o stavebnom sporení č. XXXXXXX X XX ku dňu 30.9.2009 činil debet - 2.454,36 eur, pričom aktuálny zostatok ku dňu 15.11.2011 predstavuje -1.169,99 eur.
Z potvrdenia Prvej stavebnej sporiteľne, a.s. zo dňa 20.12.2011 je zrejmé, že zostatok dlhu na konte stavebného úveru XXXXXXX X XX ku dňu 10.1.2012 predstavoval sumu -1 212,10 eur.
Podľa potvrdenia Prvej stavebnej sporiteľne, a.s. zo dňa 10.11.2011 stav konta úveru zo zmluvy o stavebnom sporení č. XXXXXXX X XX ku dňu 30.9.2009 činil debet - 1.918,05 eur, pričom aktuálny zostatok ku dňu 15.11.2011 predstavuje -1.145,48 eur.
Z potvrdenia Prvej stavebnej sporiteľne, a.s. zo dňa 20.12.2011 je zrejmé, že zostatok dlhu na konte stavebného úveru XXXXXXX X XX ku dňu 10.1.2012 predstavoval sumu -1 103,92 eur.
Podľa potvrdenie údaja o podpore ŠFRB zo dňa 4.1.2012 Prima banka Slovensko a.s. potvrdila klientovi ŠFRB odporkyni k dátumu 24.09.2009 údaje o podpore ŠFRB poskytnutej v zmysle Zmluvy o poskytnutí podpory číslo XXX/XXXX/XXXX a to výšku vyčerpaného úveru v sume 19 916,35 eur, zostatok nevyčerpaného úveru v sume 0,00 eur, výšku vyčerpaného nenávratného príspevku v sume 0,00 eur, zostatok nevyčerpaného nenávratného príspevku v sume 0,00 eur, zostatok nesplatenej istiny úveru v sume 16 622,84 eur, počet omeškaných splátok 0, suma omeškaných splátok 0,00 eur.
Z potvrdenia údaja o podpore ŠFRB zo dňa 4.1.2012 Prima banka Slovensko a.s. potvrdila klientovi ŠFRB navrhovateľovi k dátumu 3.1.2012 údaje o podpore ŠFRB poskytnutej v zmysle Zmluvy o poskytnutí podpory číslo XXX/XXXX/XXXX a to výšku vyčerpaného úveru v sume 19 916,35 eur, zostatok nevyčerpaného úveru v sume 0,00 eur, výšku vyčerpaného nenávratného príspevku v sume 0,00 eur, zostatok nevyčerpaného nenávratného príspevku v sume 0,00 eur, zostatok nesplatenej istiny úveru v sume 15 497,33 eur, počet omeškaných splátok 0, suma omeškaných splátok 0,00 eur.
Podľa § 149 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. (Občianskeho zákonníka v platnom znení, ďalej len „OZ“) ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo manželov, vykoná súd vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150 OZ, podľa ktorého pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely obidvoch manželov sú rovnaké s tým, že podľa ustanovenia § 149 ods. 3 OZ ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd. V zmysle § 143 OZ v BSM je všetko čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva s výnimkou vecí získaných dedičstvom
alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe, alebo výkonu povolania len jednému z manželov a veci vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku vydanému jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva, alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi vlastníka.
Súd nie je viazaný návrhmi účastníkov pokiaľ sa týka hodnoty (ceny) vyporiadavaných vecí, ako aj toho ako ma vyporiadať spoluvlastníctvo manželov, teda ktorému z manželov konkrétne veci prikáže. Pri stanovení ceny vyporiadavaných vecí súd vychádzal v prvom rade zo zhodného tvrdenia účastníkov vo svojich výpovediach na pojednávaní. Ohľadne určenia trhovej ceny rodinného domu vo veci nariadil znalecké dokazovanie znalcom z odboru stavebníctva Ing. Jozefom Kondisom, ktorý súdu podal písomný znalecký posudok v tejto veci. Pri určení ceny sedacej súpravy a nábytku v detskej izbe súd vychádzal z ceny 0 eur, vzhľadom na skutočnosť, že účastníci v cenu predmetných veci neuviedli, pričom však tieto veci navrhli vyporiadať a najmä z dôvodu hospodárnosti konania, by nariadenie znaleckého dokazovanie bolo značne neefektívne.
Pre ocenenie veci na účely vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov je určujúci stav veci v čase zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov, pričom treba vychádzať z cien, ktoré zodpovedajú cenám platným v čase, keď sa bezpodielové spoluvlastníctvo manželov vyporiadava. Znaleckým posudkom zo dňa 21.6.2011 stanovil súdny znalec Ing. Jozef Kondis všeobecnú hodnotu nehnuteľnosti a to rodinného domu s. č. XX postaveného na parcele číslo 462/3 a čističku odpadových vôd bez súpisného čísla postavenú na parcele číslo 462/4, všetko zapísané na liste vlastníctva č. XXX kat. úz. V. T. podľa stavu nehnuteľnosti v čase zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov na sumu 36.600 eur. S uvedenou cenou súhlasili aj obaja účastníci konania.
Pre určenie, ktoré konkrétne veci alebo pohľadávky majú byť každému z manželov pridelené, zákon neustanovuje nijaké hľadiská. V praxi sa uplatňuje aj zásada, aby pokiaľ možno boli veci prikázané tomu účastníkovi, ktorý ich mal naposledy v držaní a u ktorého došlo k ich amortizácii. Určujúcim by malo byť účelné využitie vecí tak, aby nebolo potrebné vyrovnanie podielov finančnou sumou. Nemožno však vylúčiť vyporiadanie podielového spoluvlastníctva manželov, pri ktorom by boli všetky veci prikázané do vlastníctva jedného z manželov, ktorému by bolo uložené vyrovnať celý podiel druhého manžela v peniazoch. Ďalej je dôležité, ktorý z manželov sa pričinil o nadobudnutie veci, ktorý je na vec väčšmi odkázaný a napokon je dôležitá aj solventnosť účastníka v súvislosti s povinnosťou vyplatenia podielu druhému účastníkovi.
Pri určení vecí, ktoré patria do zaniknutého BSM navrhovateľa a odporkyne, súd vychádzal z podania navrhovateľa zo dňa 17.2.2012 označenom ako Dohoda o vyporiadaní spoločného majetku manželov po rozvode, ktoré odporkyňa navrhla prevziať do výroku rozhodnutia. Z toho dôvodu mal súd za nepochybne preukázané, že uvedené veci patria do zaniknutého BSM účastníkov.
Z listu vlastníctva č. XXX kat. úz. V. T. vyplýva, že navrhovateľ spolu s odporkyňou sú pod B1 zapísaní ako bezpodieloví spoluvlastníci rodinného domu súpisného čísla XX postaveného na parcel č. 462/3 a čističky odpadových vôd postavenej na parcele č. 462/4 v podiele 1/1. Titulom nadobudnutia je Žiadosť o zápis domu ČOV do katastra nehnuteľnosti, listina o určení súpisného čísla OcU V. T. zo dňa 22.1.2003. Predmetná nehnuteľnosť preto patrí do zaniknutého BSM účastníkov.
Pri prikázaní jednotlivých vecí do vlastníctva navrhovateľa a odporkyne vychádzal súd v prvom rade zo zhodných tvrdení účastníkov resp. z podania navrhovateľa zo dňa 17.2.2012 označenom ako Dohoda o vyporiadaní spoločného majetku manželov po rozvode.
Vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva, ale aj vzájomné vyporiadanie všetkých pohľadávok a dlhov vyplývajúcich z tohto spoluvlastníctva znamená nielen rozdelenie hnuteľných a nehnuteľných vecí, ktoré patrili do zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva, ale aj vzájomné vyporiadanie všetkých pohľadávok a dlhov vyplývajúcich z tohto spoluvlastníctva, a to podľa zásad uvedených v § 150 OZ.
Pokiaľ ide o dlh voči Prima banka Slovensko, a.s. úver č. XXX/XXXX/XXXX vo výške 15.497,33 eur, dlh voči Prvej stavebnej sporiteľni úver č. XXXXXXXXXX vo výške 1.212,10 eur, dlh voči Prvej stavebnej sporiteľni úver č. XXXXXXXXXX vo výške 1.103,92 eur a to úver č. XXXXXXXXXX, súd na základe zhodného vyjadrenia účastníkov rozhodol, že tieto uhradí odporkyňa. Zároveň je z výroku rozhodnutia o povinnosti uhradiť dlhy odporkyňou zrejmé, že navrhovateľ bude zároveň vylúčený ako dlžník a spoludlžník zo zmlúv uvedených pôžičiek, preto je výrok o vylúčení navrhovateľa z týchto pôžičiek nadbytočný.
Pokiaľ ide hnuteľné veci nachádzajúce sa v pivnici a garáži rodinného domu V. T. č. XX, ktoré sú podľa podania navrhovateľa zo dňa zo dňa 17.2.2012 majetkom R. Q., bytom V. T. Č.. XX, od ktorého ich mali zapožičané a to skrine, pracovný stôl, vyrezávaciu pílu, železný ponk, dosky a iné veci, uvedené veci nepatria do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, keďže sú vlastníctvom R. Q., čo obaja účastníci potvrdili, nie sú predmetom vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov, súd sa preto ani ich vyporiadaním nezaoberal.
Celková masa BSM mala hodnotu 37.384 eur, pri rovnosti podielov by na jedného z účastníkov pripadla suma 18.692 eur. Keďže súd pri vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva postupoval v zmysle dohody účastníkov, rozhodol v zmysle výroku tohto rozsudku. Na vyrovnanie je odporkyňa povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 11.000 eur do 15 dní od právoplatnosti rozsudku v súlade s § 160 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. V danom prípade súd určil dlhšiu 15 dňovú lehotu na plnenie z dôvodu, že ide o značnú sumu, ktorú odporkyňa musí uhradiť, pričom súd zohľadnil jej finančnú situáciu.
Podľa § 151 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, v zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej; ustanovenie § 166 sa nepoužije.
S poukazom na vyššie uvedené súd o trovách konania rozhodne samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd do Prešova.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.