Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7T-32-2012.pdf
PDF · 67.4 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-7T/32/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca samosudcom JUDr. Michalom Uhorskaiom v trestnej veci proti obžalovanému ml. Y. W. a spol. pre prečin krádeže v spolupáchateľstve podľa § 20, § 212 ods. 2 písm. f/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 09. augusta 2012, takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1/ ml. Y. W., nar. XX. XX. XXXX v G. U., trvale bytom O., X. Č.. XXX, okres G., žiak SOU služieb v G. U.,
2/ I. W., nar. XX. XX. XXXX v G. U., trvale bytom G. U. Č.. XXX, toho času bytom O., X. Č.. XXX, okres G., bez zamestnania,
rozhodol:
dňa 07.01.2012 v čase okolo 11.00 hod. po predchádzajúcej dohode v O. časti X. prišli do areálu spoločnosti S.A.G. s.r.o., kde z armatúry venca budovy bývalého teľatníka vzali kusy železa o váhe 200 kg, ktoré dňa 09.01.2012 odniesli do zberných surovín a utŕžené peniaze si rozdelili, čím spôsobili spoločnosti S.A.G. s.r.o., Šafárikova č. 71, Rožňava, IČO: 36600831, škodu vo výške 50,- €, pričom obvinený ml. Y. W. bol rozhodnutí o priestupku zo dňa 03.11.2011 č. 857/2011-JVS, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 09.12.2011 vydané Obvodným úradom G. U., odborom všeobecnej a vnútornej správy, uznaný vinným zo spáchania priestupkov proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. 372/90 Zb. o priestupkoch v platnom znení a obvinený I. W. bol rozhodnutím o priestupkoch zo dňa 25.01.2011 č. 79/2011-JVS, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 28.02.2011, zo dňa 07.02.2011 č. 108/2011-JVS, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 14.03.2011 a zo dňa 23.02.2011 č. 214/2011-JVS, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 14.04.2011 všetky tri vydané Obvodným úradom G. U., odborom všeobecnej a vnútornej správy, uznaný vinným zo spáchania priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. 372/90 Zb. o priestupkoch v platnom znení, hoci bol obvinený I. W. rozsudkom Okresného súdu Revúca sp. zn. 2T 110/11 zo dňa 30.05.2011, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 30.05.2011 odsúdený pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona a pre prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 212 ods. 2 písm. d/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona,
t e d a
obžalovaný ml. Y. W.
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
obžalovaný I. W.
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
t ý m s p á c h a l i
obžalovaný ml. Y. W.
spolupáchateľstvom prečin krádeže podľa § 20, § 212 ods. 2 písm. f/ Trestného zákona,
obžalovaný I. W.
spolupáchateľstvom prečin krádeže podľa § 20, § 212 ods. 2 písm. f/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona,
Z a t o s ú d u k l a d á
Obžalovanému I. W.:
podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a pri zistení priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m/ Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 10 (desiatich) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona pre výkon trestu odňatia slobody ho zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 98 písm. a/ Trestného zákona súd upúšťa od potrestania obžalovaného ml. Jána Királyho.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodenú spoločnosť S.A.G., s.r.o. so sídlom v Rožňave, Šafárikova č. 71, IČO: 36600831, s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, lebo po vyhlásení rozsudku prokurátor, obžalovaní, obhajca mladistvého obžalovaného, zástupkyňa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny a zákonný zástupca sa vzdali opravného prostriedku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku. Pre osoby, ktoré boli prítomné pri vyhlásení rozsudku plynie lehota od jeho vyhlásenia. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Pre osoby, ktoré neboli prítomné pri vyhlásení rozsudku, plynie 15 dňová lehota od doručenia rozsudku.