Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_4C-46-2010.pdf
PDF · 74.57 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/46/2010
Uznesenie
Okresný súd Pezinok so sídlom v Pezinku, v právnej veci navrhovateľa: EuLC s.r.o., IČO: 36 665 274, so sídlom v Bratislave, Stavbárska 7, zast. advokátskou kanceláriou LEGAL ADVISORY GROUP s.r.o, so sídlom v Bratislave, Stavbárska 7, proti odporkyni: I. C., nar. X.X.XXXX, bytom Y. XX, zast. advokátkou JUDr. Máriou Belanovou so sídlom AK Nové Košariská 192/42, Dunajská Lužná, o zaplatenie 1 335,18 eur /40 223,50 Sk/ s prísl. a o schválení zmieru, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier účastníkov v nasledovnom znení:
Odporkyňa sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 1 335,18 eur v pravidelných mesačných splátkach po 50,- eur mesačne, vždy do 15-teho dňa v mesiaci, počnúc právoplatnosťou tohto uznesenia až do úplného splatenia dlhu, pod hrozbou straty výhody splátok.
Odporkyňa sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 8,01 eur, do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Súd priznáva navrhovateľovi vrátenie súdneho poplatku vo výške 72,05 eur, ktoré vrátenie vykoná Daňový úrad Bratislava po právoplatnosti tohto uznesenia.
Súd zrušuje uznesenie Okresného súdu Pezinok č.k.: 17Ro 1512/08-29 zo dňa 16.10.2009.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 13.11.2007, podaným na súd faxom dňa 13.11.2007 doplneným písomným podaním, doručeným súdu dňa 19.11.2007, sa právny predchodca navrhovateľa /pôvodne Bratislavská vodárenská spoločnosť a.s./ domáhal, aby súd uložil odporkyni platobným rozkazom povinnosť zaplatiť mu sumu 40 223,50Sk /1 335,18 eur/ s 9% ročným úrokom z omeškania od 13.11.2004 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania, titulom nezaplatených faktúr č. 703095563 v sume 16 189,-Sk a č. 803013067 v sume 24 034,50Sk, ktorými odporkyni vyúčtoval dodanú pitnú vodu z verejného vodovodu na odbernom mieste Y. XX, číslo odberu: XXXX-XXXXX-X.
Proti vo veci vydanému platobnému rozkazu Okresného súdu Pezinok č.k.: 17 Ro/1512/2008-22 zo dňa 14.8.2009 podala odporkyňa včas odpor s odôvodnením vo veci samej, následkom čoho sa platobný rozkaz zrušil v plnom rozsahu /§174 ods. 2 veta prvá O.s.p./
Uznesením Okresného súdu Pezinok č.k.: 17Ro 1512/08-29 zo dňa 16.10.2009 bola odporkyni uložená poplatková povinnosť za podaný odpor vo výške 80,06 eur. V odvolacej lehote podala odporkyňa žiadosť o oslobodenie od súdnych poplatkov.
Uznesením zo dňa 10.2.2011 pod č.k.: 4C 46/2010-63 súd rozhodol na návrh navrhovateľa o zámene účastníka na strane navrhovateľa tak, že namiesto Bratislavskej vodárenskej spoločnosti a.s. do konania vstúpil Avris Group s.r.o. a uznesením zo dňa 28.10.2011 pod č.k.: 4C 46/2010-105 súd rozhodol na návrh navrhovateľa o zámene účastníka na strane navrhovateľa tak, že namiesto Avris Group s.r.o. do konania vstúpil EuLC s.r.o., právnym titulom opakovaného postúpenia pohľadávky voči odporkyni, uplatňovanej v tomto konaní, počas konania.
Na pojednávaní dňa 9.8.2012, pred začatím konania vo veci samej, účastníci uzavreli zmier, v zmysle ktorého sa odporkyňa zaviazala splatiť navrhovateľovi v pravidelných mesačných splátkach po 50.- eur mesačne sumu istiny, na zaplatení príslušenstva navrhovateľ netrval. Súčasťou zmieru bola aj dohoda o trovách tohto konania tak, že odporkyňa nahradí navrhovateľovi iba trovy konania /za alikvótnu časť súdneho poplatku/.
Podľa § 69 O. s. p. účelom zmierovacieho konania je uzavretie zmieru. Ustanovenia § 99 platia i pre tento zmier.
Podľa § 99 ods. 1 veta prvá a druhá O. s. p. ak to povaha veci pripúšťa môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má vždy súd pokúsiť.
Podľa § 99 ods. 2 O. s. p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje. Neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takomto prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 488 Obč. zák. záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 28 ods. 3 Zákona NR SR č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, s použ. § 1 ods. 2 Obč. zák., za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu. V prípade, že odberateľ nie je konečný spotrebiteľ, vzniká konečnému spotrebiteľovi povinnosť, aby za odobraté množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku. Podľa § 28 ods. 5 veta prvá a ods. 8 tohto zákona právo na vodné vzniká vtokom vody do potrubia napojeného bezprostredne za meradlom, právo na stočné vzniká vtokom odpadových vôd do verejnej kanalizácie.
Podľa § 524 ods. 1 a 2 Obč. zák. veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 526 ods. 1 a 2 OZ, postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.
S poukazom na cit. zák. ust. z prednesu navrhnutého zmieru a z listinných dôkazov, pripojených k návrhu na začatie konania, súd zistil, že účastníkmi navrhovaný zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi, preto ho schválil.
Podľa § 99 ods. 3 O.s.p. veta prvá, schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Právoplatnosť nadobudne dňom doručenia tohto uznesenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa §142 ods. 1 O.s.p., vzhľadom na to, že dohoda o náhrade trov bola súčasťou uzatvoreného zmieru.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Podľa § 167 ods. 2 veta prvá O.s.p. ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
O vrátení 90% zaplatených súdnych poplatkov navrhovateľovi súd rozhodol podľa § 11 ods. 7 a 6 Zák. SNR č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v plat. znení.
Nakoľko po preskúmaní žiadosti odporkyne o oslobodenie od súdnych poplatkov súd pri rozhodnutí o priznaní odporkyni oslobodenia od súdneho poplatku za odpor, opomenul zrušiť svoje rozhodnutie, ktorým jej poplatkovú povinnosť uložil, bolo potrebné rozhodnutie súdu o poplatkovej povinnosti odporkyne zrušiť.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti o priznaní vrátenia súdneho poplatku a v časti, v ktorej súd zrušil uznesenie o poplatkovej povinnosti odporkyne, možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 3, veta prvá O.s.p.).
V odvolaní popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 205 ods. 2 O.s.p.)
Proti tomuto uzneseniu v časti schváleného zmieru odvolanie nie je prípustné. (§ 202 ods. 3 písm. h/ O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 O.s.p.).