Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2C-111-2010.pdf
PDF · 107.57 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/111/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa samosudkyňou Mgr. Dankou Majdákovou v právnej veci žalobcu H. T., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bytom S. č. XX, XXX XX X. S., t.č. Ústav na výkon trestu odňatia slobody Prešov, OVT Sabinov, občan SR, proti žalovanej Y. T., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bytom D. XXX, t. č. E. C. W. XX/ X, O. Q. Česká republika, občianka SR, v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinnosti rodičov na čas po rozvode k mal. H. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, XXX XX X. S. a meno neuvedené T., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. C. W. XX/X, O. Q., zastúpených kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych veci a rodiny v Starej Ľubovni takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo účastníkov H. T. a Y. T. rod. W. uzavreté dňa 07.11.2007 v Starej Ľubovni a zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Stará Ľubovňa vo zväzku 8, ročník 2007 na strane 40, pod poradovým číslom 71
r o z v á d z a .
II. Na čas po rozvode ponecháva v platnosti rozsudok Okresného súdu v Starej Ľubovni č.k. 4P/258/2009-27 zo dňa 04.02.2009, ktorým bol mal. H. T. nar. XX.XX.XXXX zverený do náhradnej osobnej starostlivosti P. T., nar. XX.XX.XXXX a matka Y. T. bola zaviazaná prispievať na výživu mesačne sumou 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa vždy do 15-tého dňa toho - ktorého mesiaca vopred k rukám P. T..
III. Na čas po rozvode ponecháva v platnosti rozsudok Okresného súdu v Starej Ľubovni č.k. 4P/62/2009-22 zo dňa 17.06.2009, ktorým bol otec H. T. zaviazaný prispievať na výživu mal. H. T., na.r XX.XX.XXXX mesačne sumou 30 % zo sumy životného minima pre neplnoleté, nezaopatrené dieťa vždy do 15-tého dňa toho -ktorého mesiaca k rukám P. T..
XC/XXX/XXXX
- X -
IV. Mal. meno neurčené T. nar. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky - Y. T., ktorá ju bude zastupovať a spravovať jej majetok.
V. Otec - H. T. je p o v i n n ý prispievať na výživu mal. meno neurčené T. sumou 27 eur mesačne, vždy do 15-ého dňa toho ktorého mesiaca vopred, k rukám matky Y. T., počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.
VI. Styk otca a matky s mal. H. T. sa neupravuje.
VII. Styk otca s mal. meno neuvedené T. sa neupravuje.
VIII. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 13.04.2010 žiadal, aby súd jeho manželstvo so žalovanou rozviedol, mal. H. T. ponechal v náhradnej rodinnej starostlivosti P. T. v zmysle rozsudku Okresného súdu v Starej Ľubovni č.k. 4P/258/2008-27, výživne žiadal určiť v rozsahu 30 % sumy životného minima pre nezaopatrené, neplnoleté dieťa styk nežiadal upraviť.
Žalobu odôvodnil tým, že manželstvo uzatvoril v čase keď bola žalovaná neplnoletá, bývali u jeho rodičov, keď nastúpil do výkonu trestu manželka odchádzala aj na dlhšiu dobu k svojim rodičom pričom syna nechávala u jeho rodičov. V roku 2008 manželka odišla do Českej republiky, kde sa dlhodobo zdržiava. V súčasnosti o manželke nemá žiadne informácie, nekontaktujú sa nenavštevujú sa a nepíšu si. Dozvedel sa, že sa jej narodilo ďalšie dieťa ktorého nie je biologickým otcom, v budúcnosti neplánuje s manželkou obnoviť manželské spolužitie.
Súd uznesením č.k. 4P/190/2010-8 zo dňa 10.06.2010 ustanovil mal. H. T. kolízneho opatrovníka a to Úrad práce sociálnych vecí a rodiny v Starej Ľubovni.
Uznesením č.k. 2C/111/2010-65a zo dňa 13.06.2012 súd ustanovil mal. meno neurčené T., nar. XX.XX.XXXX kolízneho opatrovníka a to Úrad práce sociálnych vecí a rodiny v Starej Ľubovni.
Uznesením súd poučil účastníkov konania o ich procesných právach a povinnostiach.
Žalovaná v písomnom vyjadrení uviedla, že s rozvodom súhlasí, trvala na urýchlenom rozvode s tým, že dňa XX.XX.XXXX sa jej narodila dieťa O. ktorého biologickým otcom je priateľ, s ktorým žije v Česku.
XC/XXX/XXXX
- X -
Vzhľadom na skutočnosť, že prebiehali konania o zapretí otcovstva v období od 20.07.2010 do 24.11.2011 bolo konanie prerušené na základe uznesením č.k. 2C/111/2010-27 zo dňa 05.05.2011 do právoplatného skončenia veci vedenej Okresným súdom v Bardejove pod sp. zn. 3C/68/2011. Konanie 3C/68/2011 skončilo rozsudkom Okresného súdu v Bardejove č.k. 3C/68/2011-39 zo dňa 16.06.2011 ktorým súd vyslovil, že H. T. (žalobca tohto konania) nie je otcom mal. T., narodeného XX.XX.XXXX z matky Y. T. (žalovanej tohto konania). Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 15.07.2011.
Uznesením č.k. 2C/111/2010-62 zo dňa 22.02.2012 bolo prerušené konania do právoplatného skončenia veci vedenej tunajším súdom pod sp. zn. 2P/24/2012, predmetom ktorého bolo zapretie otcovstva k mal. meno neurčené T. nar. XX.XX.XXXX. Toto konanie skončilo uznesením č.k. 2P/24/2012-11 zo dňa 11.04.2012 ktorým bolo konanie zastavené pre nezaplatenie súdneho poplatku. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 06.06.2012.
Žalobca a žalovaná sa pojednávania vytýčeného na deň 09.08.2012 nezúčastnili napriek tomu, že predvolanie im bolo riadne a včas doručené, svoju neúčasť nijakým spôsobom neospravedlnili, preto súd v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v ich neprítomností.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom kolízneho opatrovníka, oboznámením sa s obsahom predložených listinných dôkazov a to: sobášnym listom, rodnými listami mal. dieťaťa, potvrdením o poslednom spoločnom pobyte, správou o prešetrení rodinných pomerov, pripojenými spismi tunajšieho súdu 4P/190/2010 a 2P 24/2012 na základe čoho ustálil tento skutkový stav:
Účastníci konania uzatvorili manželstvo v Starej Ľubovni dňa 07.11.2007 a toto manželstvo je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu v Starej Ľubovni vo zväzku 8, ročník 2007, na strane 40, pod poradovým číslom 71. U oboch účastníkov išlo o prvé manželstvo, obaja sú slovenskí štátni občania. Z manželstva sa narodil dňa XX.XX.XXXX mal. H. T.. Matke sa počas manželstva narodil dňa XX.XX.XXXX meno neurčené T., u ktorého došlo k zapretiu otcovstva vo vzťahu k žalobcovi a dňa XX.XX.XXXX meno neurčené T., u ktorej doposiaľ k zapretiu otcovstva nedošlo.
Manželstvo účastníci uzatvorili neuvážené v čase, keď bola žalovaná maloletá, manželia žili pri rodičoch žalobcu veľmi krátko, žalobca nastúpil výkon trestu odňatia slobody, žalovaná odišla od rodičov žalobcu pričom im nechala mal. H., od roku 2008 sa zdržiava v Českej republike. Podľa jej vyjadrenia žije s priateľom, ktorý je biologickým otcom jej posledne narodeného dieťaťa. V súčasnosti obaja účastníci odmietajú zotrvať v manželskom zväzku, vylučujú možnosť obnovenia manželského spolužitie, obaja sa chcú rozviesť.
Na základe takto ustáleného skutkového stavu súd právne uzatvára:
XC/XXX/XXXX
- X -
Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1, 2, 3 zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujmy maloletých detí.
Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a §19.
Z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd nepochybne preukázané, že manželstvo účastníkov je tak vážne a trvalo rozvrátené, že nemôže plniť svoj účel, pričom rozvrat možno považovať ako kvalifikovaný a nenapraviteľný. Účastníci konania prinajmenšom od roku 2008 nevedú spoločnú domácnosť, nehospodária spolu, navzájom si nepomáhajú, nevytvárajú zdravé rodinné prostredie, nezabezpečujú spoločnú výchovu detí, nie sú si verní, čo sú základne práva a povinnosti manželov. Nemožno očakávať, že účastníci obnovia manželské spolužitie, keďže obaja túto možnosť odmietajú, ani jeden z nich nechce zotrvať v manželskom zväzku, naviac žalovaná udržiava mimomanželský vzťah s iným mužom.
Rozvod manželstva nie je v rozpore ani so záujmami ich maloletých detí, pretože na pomeroch mal. H. sa nič nemení, aj za trvania manželstva účastníci konania nevedú spoločnú domácnosť o dieťa sa ani jeden z nich nestará, mal. dieťa je v starostlivosti starej matky.
Príčinu rozvratu tohto manželstva súd vidí v neuváženom vstupe do manželstva a nevere žalovanej.
Za danej situácie je toto manželstvo len formálne, neplniace účel, preto ho súd rozviedol.
XC/XXX/XXXX
- X -
Podľa § 113 ods. 1 O.s.p. s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom z ich manželstva na čas po rozvode.
Podľa § 24 ods. 1,2,3,4 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov vždy prihliadne na záujmy maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby a vývinové potreby a stabilitu budúceho výchovného prostredia.
Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá o to, aby bolo rešpektované právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
Podľa § 62 ods. 1,2,3,4,5 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na
XC/XXX/XXXX
- X -
schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj a neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo, dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode, to neplatí ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Otec navrhol aby mal. H. na čas po rozvode bol ponechaný v náhradnej rodinnej starostlivosti P. T. v ktorej starostlivosti je na základe rozsudku tunajšieho súdu č.k. 4P/258/2008-27, výživné aby bolo určené v sume 30 % zo sumy životného minima pre nezaopatrené, neplnoleté dieťa, styk nežiadal upraviť.
K mal. meno neurčené T., nar. XX.XX.XXXX sa nevyjadril.
Matka sa k starostlivosti o mal. detí nevyjadrila.
Kolízna opatrovníčka na pojednávaní navrhla, aby súd v prípade rozvodu mal. vo vzťahu k mal. H. ponechal v platnosti rozsudok, ktorým bol zverený do náhradnej osobnej starostlivosti P. T. a rodia boli zaviazaný prispievať na jeho výživu sumou 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa. Mal. meno neučené T. navrhla zveriť do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazať minimálnym výživným.
Z písomnej správy kolízneho opatrovníka zo dňa 21.06.2012 mal súd preukázané, že mal. H. je na základe rozsudku súdu v náhradnej osobnej starostlivosti P. T., dieťa má 5 rokov, je zdravé.
Otec je vo výkone trestu odňatia slobody , koniec výkonu trestu má podľa udania rodičov približne o dva roky.
Matka sa dlhodobo zdržiava v Českej republike s druhom s ktorým má 2 maloleté detí o mal. H. sa nezaujíma, naposledy ho navštívila v januári 2011, vyživovaciu povinnosť si dlhodobo neplní.
Dôvody, pre ktoré bol mal. H. T. zverený do náhradnej osobnej starostlivosti P. T. naďalej trvajú.
Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že dôvody pre ktoré bol mal. H. T. zverený do náhradnej osobnej starostlivosti P. T. naďalej trvajú. Matka nežije s dieťaťom v spoločnej domácnosti, o dieťa neprejavuje žiaden záujem, naposledy ho videla v januári 2011 (viac ako jeden a pol roka), neplní si voči nemu vyživovaciu povinnosť, otec je vo výkone trestu.
Z uvedených dôvodov súd ponechal v platnosti rozsudok tunajšieho súdu sp. zn. 4P/258/2008.
Vzhľadom na osobné, majetkové a zárobkové pomery rodičov mal. H. ( otec vo
XC/XXX/XXXX
- X -
výkone trestu) matka na rodičovskom príspevku ponechal v platnosti aj rozhodnutia, ktorými boli rodičia zaviazaní prispievať na výživu mal. H. T. sumou 30 % zo sumy životného minima pre nezaopatrené, neplnoleté dieťa.
Pokiaľ ide o mal. meno neurčené T. nar. XX.XX.XXXX aj keď podľa tvrdenia žalovanej jej biologickým otcom nie je žalobca, neprebehlo konanie o zapretie otcovstva ako otec je naďalej v jej rodnom liste zapísaný žalovaný, ktorému v zmysle § 85 ods. 1 Zákona o rodine svedčí práv zákonná domienka otcovstva, preto v tomto konaní súd rozhodol aj o právach a povinnostiach rodičov na čas po rozvode k mal. meno neurčené T., nar. XX.XX.XXXX.
Súd mal. zveril do osobnej starostlivosti matky, ktorá sa o ňu od jej narodenia osobne stará a otca zaviazal k úhrade minimálneho výživného t.j. sumy 30 % zo sumy životného minima pre nezaopatrené, neplnoleté dieťa.
Styk rodičov s mal. deťmi súd neupravoval, pretože jeho úpravu nežiadali.
Na záver súd poznamenáva, že ak skutočne je vylúčené, že otcom mal. meno neurčené T., nar. XX.XX.XXXX je žalobca v zmysle § 87 Zákona o rodine môže tak žalobca ako aj žalovaná podať na súd žalobu na zapretie otcovstva.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 144 O,s,p, tak, že žiadnemu z účastníkov konania nepriznal právo na ich náhradu, pretože ide o konanie o rozvod.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva
do 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti rozhodnutiu
ktorého smeruje.
1. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému
rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
2. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
- 8 -
3. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Žalovaná môže do troch mesiacov odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku oznámiť príslušnému matričnému úradu, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.