Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_BR-5C-12-2023.pdf
PDF · 73.98 KB
Case nature
Area
Subarea
BR-5C/12/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno, sudkyňou JUDr. Annou Hýsekovou, v právnej veci žalobcu Obec Čierny Balog, Čierny Balog, Závodie 2/2, IČO 00 313 343 zast. JUDr. Marianom Holým, advokátom, Brezno, B. Němcovej 1/A proti žalovanému A. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom C. D., E. XXX/XX o zaplatenie 81,20 Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 81,20 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 16,33 Eur od 15. 02. 2020 do zaplatenia, zo sumy 9,96 Eur od 17. 06. 2020 do zaplatenia, zo sumy 21,31 Eur od 27. 10. 2020 zo sumy 16,80 Eur od 19. 05. 2021 do zaplatenia, zo sumy 16,80 Eur od 11. 05. 2022 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalobcovi sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Podanou žalobou sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia 81,20 Eur s prísl. a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že ako vlastník verejnej kanalizácie zabezpečuje pre svojich obyvateľov odvádzanie vody do verejnej kanalizácie, ak nemajú uzavretú zmluvu priamo s prevádzkovateľom kanalizácie. Za odvádzanie vody verejnou kanalizáciou obec účtuje konečnému spotrebiteľovi podľa množstva odobratej vody faktúrou stočné. Žalovanému bolo za obdobie rokov 2020 až 2022 vyúčtované stočné faktúrami, ktoré nezaplatil, a to faktúrou č. XX/XXXX F. dňa 14. 02. 2020 vo výške 16,33 Eur, č. 393/2020 splatnou dňa 16. 06. 2020 vo výške 9,96 Eur, č. 795/2020 splatnou dňa 26. 10. 2020 vo výške 21,31 Eur, č. 161/2021 splatnou dňa 18. 05. 2021 vo výške 16,80 Eur, č. 584/2022 splatnou dňa 10. 05. 2022 vo výške 16,80 Eur. Žalovaný bol opakovane vyzývaný na zaplatenie nedoplatkov z vystavených faktúr. Posledná výzva bola zaslaná dňa 09. 01. 2023. Na výzvy žalovaný nereagoval. Z týchto dôvodov sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 81,20 Eur s prísl. a náhrady trov konania.
2. Ako dôkazy označil faktúru C. XX/XXXX, C. XXX/XXXX, C. XXX/XXXX, C. XXX/XXXX, C. XXX/XXXX a list zo dňa 09. 01. 2023.
3. Vo veci bol dňa 03. 03. 2023 vydaný platobný rozkaz č.k. XX/XX/XXXX-XX, ktorým súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu s prísl. a nahradiť trovy konania v lehote 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu alebo v tej istej lehote podať odpor s vecným odôvodnením. Tento platobný rozkaz bol uznesením č.k. D./XX/XXXX-XX zo dňa 27. 06. 2023 zrušený pre nemožnosť doručenia do vlastných rúk žalovanému.
4. Žaloba spolu s prílohami bola žalovanému doručená podľa § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP").
5. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 297 písm. b) CSP, pričom pri rozhodovaní vychádzal z listinných dokladov nachádzajúcich sa v súdnom spise, ktoré boli stranám sporu doručené a neboli spochybnené, najmä z faktúr č. XX/XXXX, č. XXX/XXXX, C. XXX/XXXX, C. XXX/XXXX, C. XXX/ XXXX.
6. Podľa § 2 písm. b) zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, na účely tohto zákona sa rozumie verejnou kanalizáciou prevádzkovo samostatný súbor objektov a zariadení slúžiacich verejnej potrebe na hromadné odvádzanie komunálnych odpadových vôd (ďalej len "odpadová voda") umožňujúcich neškodný príjem, odvádzanie a spravidla aj čistenie odpadových vôd; verejnou kanalizáciou sa rozumie aj samostatná čistiareň odpadových vôd, ak plní funkciu čistenia odpadových vôd vo verejnom záujme a prívod odpadových vôd do tejto čistiarne sa zabezpečuje iným spôsobom ako stokovou sieťou najmä dovozom fekálnym vozidlom.
7. Podľa § 3 ods. 2 veta prvá zákona č. 442/2002 Z.z., vlastníkom verejných vodovodov a verejných kanalizácií môže byť z dôvodu verejného záujmu len subjekt verejného práva.
8. Podľa § 3 ods. 3 zákona č. 442/2002 Z.z., na účely odseku 2 subjektom verejného práva je obec.
9. Podľa § 28 ods. 6 zákona č. 442/2002 Z.z., stočné je platba za odvádzanie odpadových vôd a spravidla aj čistenie odpadových vôd producenta, pričom cena za odvádzanie odpadových vôd a spravidla aj čistenie odpadových vôd producenta je určená podľa osobitného predpisu, ktorým sa určuje aj zloženie ceny.
10. Podľa § 28 ods. 7 zákona č. 442/2002 Z.z., stočné platí producent vlastníkovi verejnej kanalizácie, ak sa prevádzkovateľ verejnej kanalizácie nedohodol s vlastníkom verejnej kanalizácie, že stočné bude odberateľ platiť prevádzkovateľovi verejnej kanalizácie. Ak spoluproducenti vypúšťajú odpadové vody prostredníctvom producenta, za vypúšťané množstvo odpadových vôd platia producentovi rozpočítanú čiastku stočného.
11. Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že žalobca ako vlastník verejnej kanalizácie zabezpečoval pre žalovaného, vlastníka rodinného domu so súp. č. 387 odvádzanie vody do verejnej kanalizácie. V zmysle zákona č. 422/2002 Z.z. mu bolo vyúčtované stočné, a to faktúrou C. XX/XXXX zo dňa 31. 01. 2020 splatnou dňa 14. 02. 2020 za obdobie roku 2019 vo výške 16,33 Eur, faktúrou č. XXX/XXXX zo dňa 02. 06. 2020 splatnou dňa 16. 06. 2020 za obdobie september 2019 - marec 2020 vo výške 9,96 Eur, faktúrou č. XXX/XXXX zo dňa 12. 10. 2020 splatnou dňa 26. 10. 2020 za obdobie marec 2020 - september 2020 vo výške 21,31 Eur, faktúrou C. XXX/XXXX zo dňa 04. 05. 2021 splatnou dňa 18. 05. 2021 za obdobie september 2020 - marec 2021 vo výške 16,80 Eur a faktúrou č. XXX/XXXX zo dňa 26. 04. 2022 splatnou dňa 10. 05. 2022 za obdobie marec 2021 - marec 2022 vo výške 16,80 Eur. Žalovaný sumu vyúčtovanú faktúrami neuhradil ani napriek výzve na zaplatenie nedoplatku, preto ho súd zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy.
12. Žalovaný sa nesplnením peňažného záväzku dostal do omeškania. Žalobcovi tak vznikol nárok na úrok z omeškania, ktorý súd priznal odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúr do zaplatenia, pričom jeho výška bola v zmysle § 517 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. určená podľa základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky, zvýšenej o 5 percentuálnych bodov.
13. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi ako strane v spore úspešnej v celom rozsahu priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu. O výške účelne vynaložených trov konania bude podľa § 262 ods. 2 CSP rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na tunajší súd (§ 362 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).