Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-106-2012.pdf
PDF · 68.54 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/106/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Miroslavom Rybčákom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 9. augusta 2012 v trestnej veci proti obžalovanému I. G. pre prečin podľa § 212 ods. 2 písm. d), ods. 3 písm. b) Tr. zák. takto
rozhodol:
Obžalovaný:
I. G. V. D. Á. Y. , nar. XX. X. XXXX v H., trvale bytom C. č. XXX, okr. H.,
u z n á v a s a v i n n ý m , ž e
dňa 20. 4. 2012 v čase od 16.00 hod. do 17.00 hod. v katastrálnom území obce Petrová, okr. Bardejov, v časti zvanej Busov, z lesného porastu parcely registra „E“ č. 1872, vedeného na liste vlastníctva č. 776, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu, bez povolenia odcudzil na zemi nájdenú drevnú hmotu buk rôznych dĺžok a priemerov v celkovom množstve 0,30 m3, čím takto poškodenému Združeniu vlastníkov súkromných lesov - pozemkové spoločenstvo Petrová so sídlom Orechová č. 5, 085 01 Bardejov spôsobil škodu vo výške 8,- EUR, hoci rozsudkom Okresného súdu Bardejov sp. zn. X U. XX/ XX zo dňa XX. X. XXXX, právoplatným dňa XX. X. XXXX, už bol odsúdený za prečin krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák. a iné,
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou je drevo z pozemku, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu a hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
č í m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d), ods. 3 písm. b) Trestného zákona.
Z a č o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 212 ods. 3 Tr. zák. za použitia §§ 36 písm. l), 37 písm. m), 54 Tr. zák. k trestu povinnej práce vo výmere 200 (dvesto) hodín.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Bardejove podal dňa XX. X. XXXX na tunajší súd obžalobu pod č. Pv XXX/XX zo dňa XX. X. XXXX na obžalovaného I. G. (ďalej len „obžalovaný“) pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d), ods. 3 písm. b) Trestného zákona.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného I. G., ako aj ostatným dôkazným materiálom spisu a zistil nasledovný skutkový stav.
Obžalovaný I. G. na hlavnom pojednávaní pred súdom urobil vyhlásenie v zmysle § 257 ods. 1 Tr. por. a prehlásil, že je vinný zo spáchania žalovaného skutku, ktorý je uvedený vo výroku obžaloby.
Súd uznesením podľa § 257 ods. 6, 7 Tr. por. rozhodol, že vyhlásenie obžalovaného prijíma a zároveň vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný spáchanie skutku priznal, sa nevykoná.
Na hlavnom pojednávaní mal súd za preukázané, že obžalovaný I. G. svojim konaním naplnil po subjektívnej i objektívnej stránke zákonné znaky prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d), ods. 3 písm. b) Tr. zák., preto bol obžalovaný uznaný vinným.
Pri určovaní druhu a výmery trestu súd prihliadol najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosti jeho nápravy.
Obžalovaný I. G. je v mieste trvalého bydliska hodnotený priemerne. Podľa odpisu z registra trestov bol doposiaľ sedemkrát súdne trestaný. Naposledy rozsudkom Okresného súdu Bardejov sp. zn. X U. XX/XX zo dňa XX. X. XXXX a bol mu uložený trest odňatia slobody v trvaní 1 roka s podmienečným odkladom výkonu na skúšobnú dobu 2 rokov. Teraz žalovaného skutku sa dopustil v skúšobnej dobe. U obžalovaného súd prihliadol na poľahčujúcu okolnosť v zmysle § 36 písm. l) Tr. zák. spočívajúcu v tom, že sa ku skutku priznal a trestný čin oľutoval. Ako priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písm. m) Tr. zák. súd hodnotil to, že v minulosti už bol pre trestný čin odsúdený. Súd uložil obžalovanému podľa § 212 ods. 3 Tr. zák. za použitia § 54 Tr. zák. trest povinnej práce vo výmere 200 hodín. Trest povinnej práce je odsúdený povinný vykonať najneskôr do jedného roka od nariadenia výkonu tohto trestu. Trest povinnej práce je odsúdený povinný vykonávať osobne a vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu. Ak odsúdený v čase výkonu povinnej práce neviedol riadny život alebo zavinene nevykonal práce v určenom rozsahu alebo nesplnil uložené obmedzenia alebo povinnosti, súd premení trest povinnej práce alebo jeho zvyšok na trest odňatia slobody tak, že za každé dve hodiny nevykonanej práce nariadi jeden deň nepodmienečného trestu odňatia slobody a zároveň rozhodne o spôsobe výkonu tohto trestu.
Súd ma za to, že vzhľadom k výške spôsobenej škody takto uložený trest postačí na nápravu obžalovaného.
Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.