Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-25-2021.pdf
PDF · 104.86 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/25/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV v konaní pred sudkyňou JUDr. Martinou Vančovou v právnej veci žalobcov: X. E. M., O.. XX.XX.XXXX, V. Y. XX, M., X. C. B., O.. XX.XX.XXXX, V. F. X, M., R. X. Ľ. M., O.. XX.XX.XXXX, V. F. XX, M., všetci zast.: JUDr. Miroslav Katunský, advokát, so sídlom Floriánska 16, Košice, proti žalovanej: R. P., O.. XX.XX.XXXX, V. F. XX, V., zast.: JUDr. Ľubica Vachálková, advokátka, so sídlom Kultúrna 20, Bratislava, o určenie neplatnosti závetu, o určenie, že žalobcovia 1., 2. a 3. sú zákonnými dedičmi po poručiteľke R. E., O.. XX.XX.XXXX, K.. XX.XX.XXXX a o vydanie dedičstva po poručiteľke R. E., takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná vydať žalobcom 1., 2. a 3. majetok, ktorý má z dedičstva po poručiteľke R. Ř., E.D.. V., O.. XX.X.XXXX, O. V. P. M. XX, V. - Y., K.. Y. X.XX.XXXX, a to:
- H. V. F., F..E..D.. Š. XX, XXX XX V.: preplatok evidovaný na zaniknutom zákazníckom čísle vo výške 68,50 eur,
- Z. V., R..F.. B. O.. X, XXX XX V.: termínovaný účet a zostatok na termínovanom účte číslo F., vo výške 5.102,93 eur s prísl.,
- H. V. N. E. R. F., Š. X/A, XXX XX V.: U. M. R. K. na M. Č. F., vo výške 4.693,75 eur s prísl., E. V. M. Z. a zostatok na účte F., vo výške 24.803,07 eur s prísl.,
- nehnuteľnosti vedené v KN Okresného úradu F., M. D., D. F., D. V., M. Ú. V., G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX, D. P., XXX U.2., V. F. P.: XXX/XXXXX, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX/XX, D. P.R., XXX U., V. F.N. P.: X/XXX, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX/X, K. P. R. O., XX U.2., V. F. P.: X/XXX, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX, Z. Z.R. P., XXX U., P.. Č.. XXXX, Z. Z. P., XXX U.2., V. F. P.: XXXX/ XXXXXXXX, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX, Z. Z. P., XXXX U.2., V. F.N. P.: XXXX/XXXXXXXX, G. X.R. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX, Z. Z. P., XXXX U.2., P.. Č.. XXXX, Z.Ý. Z. P., XXX U., V. F. P.: XXXX/ XXXXXXXX, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX, Z. Z.Ý. P., XXXX U., V. F. P.: XXXX/XXXXXXXX, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX/X, D. P., XXXX U.2., V. F. P.: X/XXXX, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX, D. P., XXX U., P.. Č.. XXXX, D.Á. P., XXX U., P.. Č.. XXXX, D. P., XXX U.2., P.. Č.. XXXX/X, D.Á. P., XXXX U., P.. Č.. XXXX, D. P., XXX U.2., P.. Č.. XXXX, D.Á. P., XXX U., P.. Č.. XXXX, D. P., XXX U.2., P.. Č.. XXXX, D.Á. P., XXX U., P.. Č.. XXXX/X, D. P., XXX U.2., P.. Č.. XXXX/X, D.Á. P., XXX U., P.. Č.. XXXX, D. P., XXX U.2., V. F. P.: X/XXX, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX, D. P., XXXX U.2., P.. Č.. XXXX, D.Á. P., XXX U., P.. Č.. XXXX, D. P., XXX U.2., P.. Č.. XXXX/X, D.Á. P., XXX U., P.. Č.. XXXX/X, D. P., XXX U.2., P.. Č.. XXXX, D.Á. P., XXX U., P.. Č.. XXXX, D. P., XXX U.2., P.. Č.. XXXX, D.Á. P., XXXX U., P.. Č.. XXXX/X, D. P., XXXX U.2., P.. Č.. XXXX/X, D. P., XXXX U., P.. Č.. XXXX, D. P., XXX U.2., P.. Č.. XXXX, D.Á. P., XXXX U., P.. Č.. XXXX/X, D. P., XXX U.2., P.. Č.. XXXX/X, D.Á. P., XXX U., P.. Č.. XXXX, D. P., XXXX U.2., P.. Č.. XXXX, D.Á. P., XXX U., P.. Č.. XXXX, D. P.R., XXX U., P.. Č.. XXXX, D.Á. P., XXXX U., P.. Č.. XXXX/X, D. P., XXX U.2., P.. Č.. XXXX/X, D.Á. P., XXX U., P.. Č.. XXXX, D. P. XXXX U.2., P.. Č.. XXXX, D.Á. P., XXXX U., V. F. P.: X/XXXX, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX, Z. Z. P., XXXl U.2., P.. Č.. XXXX, Z.Ý. Z. P., XXX U., P.. Č.. XXXX, Z. Z. P., XXX U.2., V. F.N. P.: XXXX/XXXXXXX, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX, Z. Z. P., XXXX U., V. F. P.: XXXX/XXXXXXX, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX/X, D. P., XXX U.2., P.. Č.. XXXX/X, D.Á. P., XXX U., V. F. P.: X/XX, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX, Z. Z. P., XXXX U.2., V. F. P.: XXXX/XXXXXXX, G. X. Č.. XXXX, P.
E. „., P.. Č.. XXXX, Z. Z. P., XXXX U.2., P.. Č.. XXXX, Z.Ý. Z. P., XXXX U., P.. Č.. XXXX, Z. Z. P., XXXX U.2., P.. Č.. XXXX, Z.Ý. Z. P., XXXX U.2., P.. Č.. XXXX, Z. Z. P., XXXX U.2., V. F.N. P.: XXXXXXXXXXX, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX, Z. Z.R. P., XXXX U., V. F. P.: XXX/XXXXXX, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX, Z. Z. P., XXXXX U.2., V. F. P.: XXXXXXX/XXXXXXXXX, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX/X, D. P., XX U.2., V. F. P.: X/XXX, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX, D. P., XXXX U.2., V. F. P.: X/XXX, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX/X, D. P.Y., XXX U., P.. Č.. XXXX/X, D.Á. P., XXX U., P.. Č.. XXXX, D. P., XXX U.2., P.. Č.. XXXX/X, D.Á. P., XXX U., P.. Č.. XXXX/X, D. P., XXX U.2., P.. Č.. XXXX, D.Á. P., XXX U., V. F. P.: X/XXX, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX, D. P., XXX U.2., P.. Č.. XXXX, D.Á. P., XXX U., V. F. P.: X/XXX, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX, D. P., XXXX U.2., V. F. P.: X/XXX, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX/X, Z. Z. P., XXXXm2., P.. Č.. XXXX/X, Z.Ý. Z. P., XXXX U., V. F. P.: X/XXXX, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX/X, D. P., XXX U.2., P.. Č.. XXXX, D.Á. P., XXX U., P.. Č.. XXXX, D. P., XXX U.2., P.. Č.. XXXX/X, D.Á. P., XXXX U., P.. Č.. XXXX/X, D. P., XXXX U.2., V. F. P.: X/XXX, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXX, Z. Z. P., XXXX U., V. F. P.: XX/XXXXX, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX, Z. Z. P., XXXXX U.2., V. F. P.: X/XXX, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX, Z. Z. P.D., XXX U., P.. Č.. XXXX, Z.Ý. Z. P., XXX U., P.. Č.. XXXX, Z. Z. P., XXXX U.2., P.. Č.. XXXX, Z.Ý. Z. P., XXXX U., V. F. P.: XXXX/XXXXXXXX, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX, Z. Z. P., XXXXX U., V. F. P.: X/XXXX, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX, D. P., XXX U.2., P.. Č.. XXXX/X, D.Á. P., XXX U., P.. Č.. XXXX/X, D. P.Y., XXX U.2., P.. Č.. XXXX/X, D.Á. P.Y., XXX U., P.. Č.. XXXX/X, D.Á. P., XXX U., P.. Č.. XXXX, D. P., XXX U.2., V. F. P.: X/XX, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX, D. P., XXX U.2., V. F. P.: X/XX, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXX, Z. Z. P., XXXXX U.2., V. F.Í. P.: XXX/XXXXX, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX, Z. Z. P., XXXXX U.2., V. F. P.: X/XXXXX, G. X.N. Č.. XXXX, P. E. „.“., P.. Č.. XXXX, Z. Z. P., XXXX U.2., P.. Č.. XXXX, Z.Ý. Z. P., XXXX U., P.. Č.. XXXX, Z. Z. P., XXXX U.2., V. F. P.: X/XXXX, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX, Z. Z. P., XXX U.2., P.. Č.. XXXX, Z.Ý. Z. P., XXXX U., P.. Č.. XXXX, Z. Z.X. P., XXXX U.2., V. F. P.: XXXX/XXXXXXXX, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX/., D. P., XXX U., P.. Č.. XXXX/X, D. P., XXXX U.2., P.. Č.. XXXX/X, D.Á. P., XXXX U., V. F. P.: X/XX, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX, Z. Z. P., XXX U.2., V. F. P.: X/XX, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX/X, D. P., XXX U.2., V. F. P.: X/XX, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX, D. P., XXX U.2., V. F.Í. P.: X/XX, G. X. Č.. XXXX, F. O. P.Ľ. zákona Č.. XX/XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXX/X, G. P., XXXXX U.2., P.. Č.. XXX/X, G.Ý. P., XXXX U., P.. Č.. XXXX/X, G. P., XXXXX U.2., P.. Č.. XXXX, X.Á. P., XXXX U., P.. Č.. XXXX, G. P., XXXXXX U., P.. Č.. XXXX/X, G.Ý. P., XXXXX U., P.. Č.. XXXX/X, Z. Z. P., XXXX U.2., P.. Č.. XXXX/ X, G.Ý. P., XXXX U., V. F.N. P.: XXXX/XXXXXXXXX, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX, K. P. R. O., XXX U., V. F. P.: X/XX, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX, D. P., XXX U.2., P.. Č.. XXXX, D.Á. P., XXX U., V. F. P.: X/XXX, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX/X, D. P., XX U.2., P.. Č.. XXXX/X, D.Á. P., XX U., V. F.N. P.: X/XXXX, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX/X, D. P., XXX U.2., V. F. P.: X/XXX, G. X.N. Č.. XXXX, P. E. „.“., P.. Č.. XXXX, D. P., X U.2., V. F. P.: X/XX, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX/X, D. P., XXX U.2., V. F. P.: X/XXXX, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX, Z. Z. P., XXXX U.2., P.. Č.. XXXX, Z.Ý. Z. P., XXXX U., P.. Č.. XXXX, Z. Z. P., XXXX U.2., V. F. P.: XXXX/XXXXXXX,
- O. X. X. M. Okresného Ú. U., M. D., D. U., D. M., M. Ú. M., G. X. Č.. XXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX/XX, D. P., XXXX U.2., P.. Č.. XXXX/XX, D.Á. P., XXXX U., V. F. P.: X/X, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX, Z. Z. P., XXXX U.2., V. F. P.: X/XX, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXX, D. P., XXXX U.2., P.. Č.. XXXX/ X, D.Á. P., XXXX U., P.. Č.. XXXX/X, D. P., XX U., P.. Č.. XXXX/X, D.Á. P., XXXX U., V. F.N. P.: X/XX, G. X. Č.. XXXX, F. O. P.R. zákona Č.. XX/XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX, X. P., XXX U.2., V. F. P.: X/XXXX, G. X.N. Č.. XXXX, F. O. podľa zákona Č.. XX/XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX, X. P., XXXX U.2., P. E. „., P.. Č.. XXXX, X.Á. P., XXXm2, P.. Č.. XXXX, X. P., XXX U.2., P.. Č.. XXXX, X.Á. P., XXX U., P.E.. Č.. XXXX, X. P., XXX U.2., P.. Č.. XXXX, X.Á. P., XXX U., P.. Č.. XXXX, Z. Z. P., XXXX U.2., P.. Č.. XXXX, X.Á. P., XXX U., P.. Č.. XXXX, X. P., XXX U.2., P.. Č.. XXXX, X.Á. P., XXX U., P.. Č.. XXXX, X. P.B., XXX U., P.. Č.. XXXX, X.Á. P., XXX U., P.. Č.. XXXX, X. P., XXXX U.2., P.. Č.. XXXX, Z.Ý. Z. P., XXXXX U., P.. Č.. XXXX, Z. Z. P., XXXX U.2., P.. Č.. XXXX, X.Á. P., XXX U., P.. Č.. XXXX, Z. Z. P.F., XXX U., P.. Č.. XXXX, Z.Ý. Z. P., XXXXX U., V. F.N. P.: X/XXXX, G. X. Č.. XXXX, F. O. P.Ľ. zákona Č.. XX/XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX, G. P., XXXXXX U.2., P.. Č.. XXXX, K.R. P. R. O., XXXX U., P.. Č.. XXXX, X. P., XXX U.2., P.. Č.. XXXX, G.Ý. P., XXXXXX U., P.. Č.. XXXX, G. P., XXXX U.2., P.. Č.. XXXX, G.Ý. P., XXXXXX U., V. F. P.: X/XXXX, G. X. Č.. XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX/XX, D. P., XXXX U.2., V. F.N. P.: X/ X, G. X. Č.. XXXX, F. O. P.R. zákona Č.. XX/XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX, X. P., XXX U.2., P.. Č.. XXXX, G.Ý. P., XXXX U., P.. Č.. XXXX, X.Á. P., XXXX U., P.. Č.. XXXX, X. P., XXXX U.2., P.. Č.. XXXX, Z.Ý. Z. P., XXXX U., P.. Č.. XXXX, X. P., XXXX U.2., V. F. P.: X/XXXX, G. X. Č.. XXXX, F. O. podľa zákona Č.. XX/XXXX, P. E. „., P.. Č.. XXXX/X, D. P., XXXXX U.2., P.. Č.. XXXX/X, K.Á. P. R. O., XXX U., P.. Č.. XXXX/X, G. P., XXXXXX U.2., P.. Č.. XXXX/X, Z.Ý. Z. P., XXXXX U., P., Č.. XXXX/X, Z. Z.Á. P., XXXX U., P.. Č.. XXXX/X, Z. Z.Á. P., XXXXX U.2., P.. Č.. XXXX/X, Z.Ý. Z. P., XXXXX U., P.. Č.. XXXX/X, Z.
Z. P., XXXXX U.2., P.. Č.. XXXX/X, G.Ý. P., XXXX U., P.. Č.. XXXX/XX, K. P. R. O.Á., XXX U., P.. Č.. XXXX/XX, Z. Z. P., XXXXX U.2., P.. Č.. XXXX/XX, Z.Ý. Z. P., XXXX U., P.. Č.. XXXX/XX, K. P. R. O., XXXX U.2., P.. Č.. XXXX/XX, Z.Ý. Z. P., XXXXX U., P.. Č.. XXXX/XX, Z. Z.X. P., XXXX U., P.. Č.. XXXX/ XX, K.Á. P. R. O., XXX U.2., P.. Č.. XXXX/XX, K.Á. P. R. O., XXXX U., P.. Č.. XXXX/XX, D. P., XXXXXX U.2., V. F. P.: X/XXXX, spolu v hodnote 1670,47 eur, každému zo žalobcov 1., 2. a 3. v rozsahu 1/3.
II. V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.
III. Žalovaná má voči žalobcom 1., 2. a 3., ktorí sú na plnenie zaviazaní spoločne a nerozdielne, nárok na náhradu trov konania v rozsahu 33,33 %.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia 1., 2. a 3. sa žalobou doručenou súdu dňa 11.05.2021 domáhali určenia, že závet poručiteľky R. Ř.M., E.. V., O.. XX.XX.XXXX, E.. Č.. XXXXXX/XXX, O. V. P. M. XXXX/XX, V., K.. Y. XX.XX.XXXX (ďalej len „poručiteľka“) datovaný dňom 25.11.2017, je neplatný v celom rozsahu. Žalobcovia sa žalobou tiež domáhali určenia, že sú dedičmi po poručiteľke v súlade s ust. § 475 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „O.z.“) ako deti poručiteľkinej sestry. Posledným žalobným petitom sa žalobcovia domáhali vydania dedičstva po poručiteľke tak, ako je uvedené v I. výroku tohto rozhodnutia. Svoju žalobu odôvodnili tým, že poručiteľka bola v čase úmrtia bezdetná vdova a rodičia aj sestra poručiteľky, p. M. M., ktorá bola matkou žalobcov 1., 2. a 3., boli v čase úmrtia poručiteľky po smrti. V súlade s § 475 ods. 2 O.z. tak žalobcovia 1., 2. a 3. prichádzali v danom prípade do úvahy ako zákonní dedičia zomrelej. Napriek tejto skutočnosti žalobcovia neboli konajúcou notárkou pribratí do dedičského konania, čím im bola odňatá možnosť domáhať sa svojich dedičských práv. Žalobcovia v žalobe namietali, že podpis na závete nie je podpisom poručiteľky, a že v čase spísania spomínaného závetu, ktorý bol podpísaný iba niekoľko dní pred smrťou poručiteľky, poručiteľka nebola vzhľadom na svoj zdravotný stav a užívané lieky spôsobilá rozpoznať následky svojho konania.
2. Žalovaná žiadala žalobu zamietnuť ako zjavne nedôvodnú. Uviedla, že Okresný súd Bratislava IV prostredníctvom poverenej notárky L.. U. T. potvrdil nadobudnutie dedičstva dedičom podľa závetu poručiteľky spísaného dňa 25.11.2017. Notárka v rámci konania skonštatovala, že poručiteľka zriadila závet za prítomnosti troch svedkov, ktorí v závete potvrdili vyhlásenie poručiteľky, že závet obsahuje jej poslednú vôľu a že poručiteľka pred nimi, súčasne prítomnými svedkami, závet vlastnoručne podpísala. Žalovaná poukázala na to, že žalobcovia 1., 2. a 3. nepreukázali žiadnym relevantným dôkazom svoje tvrdenie, že podpis na závete nie je podpisom poručiteľky, ani tvrdenia, že poručiteľka v čase spísania závetu nebola vzhľadom na svoj zdravotný stav a užívané lieky spôsobilá rozpoznať následky vyvolané závetom. Žalovaná poukázala tiež na to, že žalobcovia 1., 2. a 3 uvádzajú takéto závažné tvrdenia napriek tomu, že s poručiteľkou neboli v žiadnom kontakte, nestretávali sa, nezaujímali sa o jej zdravotný stav, nenavštevovali ju, pritom to bola práve žalovaná, ktorá ako priateľka poručiteľky tejto dlhodobo nezištne pomáhala pri všetkých bežných činnostiach a bola jej denno-dennou spoločníčkou. Dedičstvo bolo poďakovaním poručiteľky za neustálu pomoc a úprimné priateľstvo. Žalovaná mala za to, že závet poručiteľky spĺňa všetky zákonom požadované náležitosti na jeho platnosť.
3. Na pojednávanie nariadené na deň 10.10.2024 sa nedostavili žalobcovia 1. a 2., ani ich právny zástupca, ktorí svoju neprítomnosť ospravedlnili a súhlasili s prejednaním veci v ich neprítomnosti, súd preto v súlade s § 180 ods. 1 C.s.p. rozhodol, že vec prejedná v neprítomnosti žalobcov 1. a 2.
4. Súd pri rozhodovaní vychádzal z nasledovného skutkového stavu:
4.1. Zo závetu predloženého žalobcami 1., 2. a 3. (č. l. 19 spisu) vyplýva, že poručiteľka zriadila závet za prítomnosti troch svedkov úkonu dňa 25.11.2017, a to M. H. U., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. F. XX, Z.; C.. U. H. U., O.. XX.XX.XXXX, V. F. XX, Z. R. C. P., O.. XX.XX.XXXX, V. G. X, V., ktorí v závete potvrdili vyhlásenie poručiteľky, že závet obsahuje jej poslednú vôľu, a že poručiteľka pred nimi, súčasne prítomnými svedkami, závet vlastnoručne podpísala. Poručiteľka v závete ustanovila pre prípad jej smrti dedičov: U. K. E. F. V., M. P. P., F. XX, F. a odkázala im sumu 500,- eur z finančných prostriedkov nachádzajúcich sa na jej osobnom účte X. H. V., Č..Ú.. XXXXXXXXXX/XXXX; K. E. R. P. B. Y., K.
XX, F. O. Z., ktorým odkázala sumu vo výške 500,- eur z finančných prostriedkov nachádzajúcich sa na jej osobnom účte v H. V., Č..Ú.. XXXXXXXXXX/XXXX R. R. P., E.. F., O.. XX.XX.XXXX, E..Č.. XXXXXX/XXX, V. F. XXXX/XX, V., ktorej odkázala svoj ostatný hnuteľný a nehnuteľný majetok. V závete poručiteľka odôvodnila svoje rozhodnutie tak, že R. P. okrem toho, že je jej dlhoročná priateľka, stála a vždy pri nej stojí a s patričnou starostlivosťou ju sprevádza na ceste životom. Uviedla, že nakoľko nemá vlastné deti, manžel jej zomrel dávno a jej najbližšou žijúcou rodinou sú deti po jej sestre, ktoré o ňu neprejavujú pravidelný záujem, svoje rozhodnutie považuje za spravodlivé.
4.2. Z uznesenia Okresného súdu Bratislava IV, sp. zn. 65D/6/2018 zo dňa 11.05.2018, právoplatného dňa 11.05.2018 (č. l. 13 spisu) súd zistil, že Okresný súd Bratislava IV poveril notárku L.. U. T., aby ako súdna komisárka konala a rozhodovala vo veci prejednania dedičstva po poručiteľke R. Ř., E.. V.. Z predmetného uznesenia zároveň vyplýva, že závet bol notárkou vyhodnotený ako platný po formálnej a obsahovej stránke a nadobudnutie dedičstva bolo potvrdené dedičom podľa závetu - U. K. E. F. V., M. P. P., F. XX, F.; K. E. R. P. B. Y., K. XX, F. O. Z. R. R. P.N., E.. F., O.. XX.XX.XXXX, E..Č.. XXXXXX/XXX, V. F. XXXX/XX, V., ktorí boli v priebehu dedičského konania upovedomení o dedičskom práve, o možnosti dedičstvo odmietnuť a o náležitostiach a účinkoch odmietnutia dedičstva, o dedičskej nespôsobilosti a o započítaní na dedičský podiel. Z predmetného uznesenia súd zároveň zistil, že zákonní dediči (žalobcovia 1., 2. a 3.) neboli o dedičskom práve notárkou upovedomení.
4.3. Z ambulantnej správy, ktorú spracovala amb. lekárka U.. W. Č. zo dňa 21.11.2017 (č. l. 171 spisu) vyplýva, že pacientka (poručiteľka) bola pri vyšetrení pri vedomí, avšak kontakt s ňou bol sťažený v dôsledku demencie.
4.4. Zo správy zo vstupného vyšetrenia, ktorú spracovala amb. lekárka U.. W. Č. (č. l. 172 spisu) súd zistil, že poručiteľka trpela viacerými diagnózami vrátane vaskulárnej demencie.
4.5. Zo správy o úmrtí (č. l. 177 spisu) súd zistil, že kontakt s pacientkou (poručiteľkou) bol sťažený demenciou, reč bola tichšia, zreteľná, odpovede boli s latenciou.
4.6. Žalovaná vo svojej výpovedi na pojednávaní dňa 28.06.2022 uviedla, že nebohá bola 4 mesiace veľmi chorá a neprišiel za ňou nikto, žalovaná za ňou chodila denno-denne, či už do penziónu alebo do nemocnice, nezaujímal ju majetok nebohej. Zariaďovala a financovala pohreb. Na pohrebe bola iba žalobkyňa 3. O tom, že zdedila na základe závetu nejaké financie sa dozvedela až potom ako nebohá zomrela od p. Urbanovej. Nevedela, akým spôsobom bol predložený závet v dedičskom konaní. Svedkov, ktorí boli prítomní pri podpise závetu, osobne nepozná.
4.7. Žalobkyňa 2. na pojednávaní dňa 28.06.2022 uviedla, že s poručiteľkou bola v kontakte, pozná žalovanú, nakoľko poručiteľka jej o nej hovorila, že ju chodí pozrieť, či náhodou neodpadla, avšak nikdy jej ju nepredstavila. Keď prišla za poručiteľkou, tak sa s ňou rozprávala, poručiteľka sa cítila silná, nepotrebovala žiadnu pomoc. Uviedla, že poručiteľka bola liečená na psychiatrii, mala depresie, epileptické záchvaty a bola nedoslýchavá.
4.8. Svedkyňa C. P. na otázky uložené súdom v súlade s § 196 ods. 3 C.s.p. vo svojej písomnej výpovedi (č.l. 125 spisu) uviedla, že nepozná žiadneho z účastníkov konania, nebola prítomná pri podpise závetu a nie je jej známa ani jeho existencia a ani jeho obsah. Nebola svedkyňou pri tomto právnom úkone, a teda sa nevie ani vyjadriť k stretnutiu, ktorého nebola účastníčkou, a o ktorom nemá žiadnu vedomosť. O existencii závetu sa dozvedela až z otázok súdu.
4.9. Svedkyňa M. H. U., na otázky uložené súdom v súlade s § 196 ods. 3 C.s.p. vo svojej písomnej výpovedi (č. l. 155 spisu) uviedla, že p. Ř. poznala veľmi dobre, boli priateľky a prežívala s ňou všetky starosti a problémy. Ako svedkyňa bola prítomná pri podpísaní závetu, ku ktorému došlo v nemocničnej izbe v nemocnici na bratislavských M. v poobedňajších hodinách a to spolu s manželom C.. U. H. U., synom U.. W. U.. U.O. H. U., U. a pacientkou v nemocničnej izbe, p. C. P.. Uviedla, že pri jednej z návštev p. Ř. požiadala jej syna, U.. W. U.. U. H. U., U., aby priniesol na ďalšiu návštevu závet napísaný na počítači, ktorý mu p. Ř. nadiktovala s odôvodnením, že závet chce podpísať. Pri ďalšej návšteve si ho p. Ř. osobne ešte prečítala a potvrdila, že je všetko v poriadku. Po prečítaní závetu a otázke, či je všetko tak, ako chcela a odpovedi áno, závet podpísala. Závet p. R. Ř. podpísala osobne, pri podpise bola na lôžku, v polohe tak, aby bola schopná podpísať závet. Následne ho podpísala aj ona ako svedkyňa
závetu spolu s ďalšími svedkami - C.. U. H. U. a p. P. za prítomnosti jej syna. V deň podpisu bola p. Ř.M. pri vedomí a bavili sa o jej zdravotnom stave, bola smutná, že rodina ju počas jej dlhej choroby ani raz nenavštívila. P. P. počas návštev s nimi komunikovala, sama sa ponúkla ako svedok závetu.
4.10. Svedok C.. U. H. U., na otázky uložené súdom v súlade s § 196 ods. 3 C.s.p. vo svojej písomnej výpovedi (č. l. 159 spisu) uviedol, že ako svedok bol prítomný pri podpisovaní závetu, o čo ho požiadala p. Ř. počas jej pobytu v nemocnici. P. Ř. požiadala jeho syna, U.. U. H. U., U., aby napísal závet, pričom sama osobne povedala, koho chce mať v závete. Po vyhotovení závetu ho prečítala, odsúhlasila a podpísala, bola pri vedomí a komunikovala. Závet podpísala p. Ř. a svedkovia. P. P. bola pacientka v nemocnici na M., ležala na izbe spolu s p. Ř. a sama sa ponúkla, ako ďalší svedok závetu. Závet k notárke odniesol jeho syn.
4.11. Zo záverov znaleckého posudku č. XX/XXXX, ktorý vypracoval U.. C. R., P.., U., U., súdny znalec z odboru Zdravotníctvo a farmácia, z odvetvia Psychiatria a Sexuológia, ev. č. znalca 914 733 zo dňa 24.03.2023 (č.l. 225 - 231 spisu), vyplýva, že v čase spísania závetu, dňa 25.11.2017, poručiteľka nebola spôsobilá na právne úkony a nebola po vôľovej a kognitívnej stránke schopná vykonať predmetný právny úkon. Nálezy z roku 2017 jednoznačne poukazujú na demenciu ťažkého stupňa, zvýraznenú zhoršujúcim telesným stavom, zlyhávaním telesných orgánov. Demencia v čase spísania závetu mala komplexný, zmiešaný charakter.
5. Po právnej stránke súd vec posúdil nasledovne:
5.1. Podľa § 8 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb., Občianskeho zákonníka (ďalej ako „O.z.“), spôsobilosť fyzickej osoby vlastnými právnymi úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti (spôsobilosť na právne úkony) vzniká v plnom rozsahu plnoletosťou.
5.2. Podľa § 38 ods. 1 ods. 2 O.z., neplatný je právny úkon, pokiaľ ten, kto ho urobil, nemá spôsobilosť na právne úkony. Takisto je neplatný právny úkon osoby konajúcej v duševnej poruche, ktorá ju robí na tento právny úkon neschopnou.
5.3. Podľa § 461 ods. 1 a 2 O.z., dedí sa zo zákona, zo závetu alebo z oboch týchto dôvodov. Ak nenadobudne dedičstvo dedič zo závetu, nastupujú namiesto neho dedičia zo zákona. Ak sa nadobudne zo závetu len časť dedičstva, nadobúdajú zvyšujúcu časť dedičia zo zákona.
5.4. Podľa § 475 ods. 1 O.z., ak nededí manžel ani žiadny z rodičov, dedia v tretej skupine rovnakým dielom poručiteľovi súrodenci a tí, ktorí žili s poručiteľom najmenej po dobu jedného roku pred jeho smrťou v spoločnej domácnosti, a ktorí sa z toho dôvodu starali o spoločnú domácnosť alebo boli odkázaní výživou na poručiteľa.
5.5. Podľa § 475 ods. 2 O.z., ak niektorý zo súrodencov poručiteľa nededí, nadobúdajú jeho dedičský podiel rovnakým dielom jeho deti.
5.6. Podľa § 485 ods. 1 O.z., ak sa po prejednaní dedičstva zistí, že oprávneným dedičom je niekto iný, je povinný ten, kto dedičstvo nadobudol, vydať oprávnenému dedičovi majetok, ktorý z dedičstva má, podľa zásad o bezdôvodnom obohatení tak, aby nemal majetkový prospech na ujmu pravého dediča.
6. V konaní bolo znaleckým dokazovaním preukázané, že poručiteľka, ktorá prostredníctvom závetu zanechala žalovanej časť svojho majetku špecifikovaného v závete nebola v čase spísania závetu spôsobilá na právne úkony pre demenciu ťažkého stupňa. Podmienkou platnosti právneho úkonu je to, aby fyzická osoba ktorá ho uskutočňuje, mala spôsobilosť na právne úkony. Ak túto spôsobilosť nemá a právny úkon i napriek tomu vykoná, je takýto právny úkon absolútne neplatný, nakoľko takáto osoba nedokáže posúdiť následky svojho konania alebo svoje konanie ovládať. Súd sa na základe uvedeného, po preukázaní absolútnej neplatnosti závetu, ďalšími namietanými dôvodmi neplatnosti závetu nezaoberal a tieto neposudzoval, keďže to považoval vzhľadom na zistený skutkový stav za nadbytočné. V súlade s vyššie uvedeným súd zaviazal žalovanú, aby majetok, ktorý zdedila na základe neplatného právneho úkonu (závetu), vydala žalobcom 1., 2. a 3 ako zákonným dedičom v zmysle § 475 ods. 2 Občianskeho zákonníka každému zo žalobcov v rozsahu 1/3. Žalovaná je povinná dedičstvo
získané na základe neplatného závetu vydať v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku v zmysle § 232 ods. 3 C.s.p.
7. Žalobcovia 1., 2. a 3. sa v prejednávanej veci domáhali okrem vydania dedičstva samostatným žalobným petitom aj určenia neplatnosti závetu, spísaného dňa 25.11.2017. Žaloba o určenie neplatnosti závetu podľa aktuálneho znenia § 137 písm. d) C.s.p. nie je prípustná, nakoľko určenie právnej skutočnosti, neplatnosti právneho úkonu - závetu, nevyplýva zo žiadneho osobitného predpisu, pričom samotné určenie neplatnosti závetu by nemalo vplyv na postavenie žalobcov 1., 2. a 3. Neplatnosť závetu súd posudzoval ako predbežnú otázku vo vzťahu k žalobnému petitu o vydanie dedičstva oprávneným dedičom. Súd preto žalobu v tejto časti ako nedôvodnú zamietol.
8. Súd zamietol žalobu aj v časti o určenie, že žalobcovia 1., 2. a 3. sú zákonnými dedičmi po poručiteľke, pretože skutočnosť, že sú dedičmi zo zákona vyplýva priamo z ustanovenia § 475 ods. 2 Občianskeho zákonníka, a preto na takomto duplicitnom určení práva súdom nie je naliehavý právny záujem, keďže by toto určenie nijak neovplyvnilo právne postavenie žalobcov 1., 2. a 3.
9. K námietke žalovanej ohľadom skutočnosti, že žalobcovia 1., 2. a 3. nežalovali aj iných dedičov uvedených v závete po poručiteľke na vydanie dedičstva, súd uvádza, že oprávnení dedičia žalujú vydanie veci od neoprávneného dediča/neoprávnených dedičov podľa zásad o bezdôvodnom obohatení, a je na ich vôli, od koho konkrétne si budú uplatňovať právo na vydanie bezdôvodného obohatenia (nejde o nerozlučné spoločenstvo), pričom platnosť závetu súd posudzoval ako predbežnú otázku (žalobný petit v tejto časti zamietol), a preto nie je nevyhnutné, aby v konaní vystupovali všetci závetní dedičia.
10. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 C.s.p. v spojení § 262 ods. 1 C.s.p. tak, že žalovanej, ktorej ako v prevažnej časti úspešnej strane sporu vznikol nárok na náhradu trov konania (žalobu v časti o určenie neplatnosti závetu a v časti o určenie, že žalobcovia 1., 2. a 3. sú dedičmi zo zákona po poručiteľke súd zamietol - úspech žalovanej 66,66 %, a žalobe v časti o vydanie dedičstva súd vyhovel - úspech žalobcov 33,33 %), priznal voči žalobcom 1., 2. a 3., ktorí sú na plnenie zaviazaní spoločne a nerozdielne, nárok na náhradu trov konania v rozsahu 33,33 % (úspech žalovanej 66,66 % - úspech žalobcov 33,33 %). O výške trov konania žalovanej rozhodne súd samostatným uznesením v súlade s § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnom skončení konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava IV.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).