Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22P-220-2012.pdf
PDF · 77.38 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-22P/220/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V pred sudkyňou JUDr. Klaudiou Talašovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého E. K. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, dieťa rodičov: matky G. G., bytom R., H. XX a otca K. R., trvale bytom R., G. XX, bývajúceho na adrese R. XX/C, A., G. republika, na návrh otca o súhlas na vydanie cestovného pasu, takto
rozhodol:
Súd dáva miesto matky maloletého E. K. R., nar. XX.XX.XXXX jeho otcovi K. R., nar. X.X.XXXX súhlas na podanie žiadosti na príslušný orgán o vydanie cestovného dokladu pre maloletého E. K..
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu 26.6.2012 žiadal otec súd o udelenie súhlasu na vydanie cestovného pasu pre maloletého E. z dôvodu, že býva v G. v A. a v prípade, ak chce vziať maloletého syna k sebe domov, potrebuje jeho cestovný pas, ktorý mu však matka maloletého odmieta vydať bez udania dôvodu. Snaží sa klásť prekážky pri jeho styku so synčekom.
Matka vo svojom vyjadrení, tunajšiemu súdu doručenom dňa 26.7.2012, žiada návrh otca v plnom rozsahu zamietnuť a konanie o udelenie súhlasu zastaviť, nakoľko už bol maloletému vydaný platný cestovný pas a platná úprava nepripúšťa duplicitné vydanie cestovného dokladu.
Dňa 6.8.2012 doručil otec tunajšiemu súdu žiadosť o zmenu predmetu konania a to z dôvodu, že sa dozvedel, že maloletý už má cestovný pas, preto žiadal, aby súd uložil matke odovzdať mu pri styku so synom aj cestovný pas i kartičku poistenca.
Otec na pojednávaní upresnil, že netrvá na zmene petitu, ale žiada súd, aby mu udelil miesto matky súhlas na podanie žiadosti na príslušný orgán o vystavenie cestovného pasu. Byt v A., v ktorom býva, je riadne skolaudovaný v zmysle maďarských právnych predpisov, maloletý má v ňom zariadenú detskú izbičku. Cca 1-krát týždenne tam chodieva i s maloletým, v susednom byte býva jeho priateľka, takže so synom chodievajú aj k nej. O syna má záujem, v zmysle rozhodnutia súdu sa jeho styk s maloletým realizuje. Syna by si domov brávať nemohol, ak by nemal k dispozícii jeho cestovný doklad. Matke sa nikdy nevyhrážal.
Na pojednávaní matka trvala na zamietnutí návrhu, uviedla ďalšie dôvody, pre ktoré s návrhom nesúhlasí a to najmä nevyhovujúce bytové podmienky na strane otca, teda že byt v ktorom otec býva v A., je hrubou stavbou, ona sama tam bývala v minulosti. Podľa jej názoru je otec maloletého schopný jej dieťa zobrať, keď sa jej tým vyhrážal a tiež uviedla, že nesúhlasí s tým, aby sa maloletý zdržiaval v spoločnosti priateľky otca.
Kolízny opatrovník odporučil návrhu otca vyhovieť, keďže je tu právoplatné a vykonateľné rozhodnutie súdu o úprave styku otca s maloletým a v opačnom prípade by sa nemohlo vykonávať a realizovať a otec má právo čas s maloletým tráviť v mieste svojho bydliska.
Podľa § 28 ods. 2 Zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
Podľa § 35 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
Podľa § 4 ods. 3 zák. č. 647/2007 Z.z. o cestovných dokladoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov, občan môže byť držiteľom najviac dvoch platných cestovných dokladov rovnakého druhu.
Vykonaným dokazovaním súd zistil, že rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 17P 68/2011-140 zo dňa 18.7.2011 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č.k. 20CoP 78/2011-161 zo dňa 12.10.2011 súd zveril mal.XXX,- do osobnej starostlivosti matky, otca zaviazal výživným na mal. v sume 160,- eur mesačne od 2.3.2011 a upravil styk otca s maloletým v každom párnom kalendárnom týždni v pondelok, stredu a piatok od 9.00 hod. do 11.00 hod. a v nedeľu od 15.30 hod. a v každom nepárnom kalendárnom týždni v utorok a vo štvrtok od 9.00 hod. do 11.00 hod. s tým, že si maloletého prevezme od matky v mieste jej bydliska, kde jej ho aj následne odovzdá. Matku zaviazal povinnosťou otca písomne informovať vždy k poslednému dňu každého kalendárneho mesiaca o všetkých podstatných skutočnostiach týkajúcich sa maloletého.
Z matkou založenej zápisnice o podaní oznámenia podľa priestupkového zákona zo dňa 1.8.2011 súd zistil, že v oznámení matka uviedla, že sa jej otec vyhrážal, že ak mu v piatok dieťa nedá, jeho právnička sa postará o právne kroky, aby ho dostal. Aj v minulosti sa jej týmto spôsobom 1-krát týždenne vyhrážal.
Vykonaným dokazovaním mal súd jednoznačne preukázané, že návrh otca je podaný dôvodne. Súd dospel k presvedčeniu, že otca viedli k podaniu návrhu závažné dôvody, pretože si chce svoje rodičovské práva a a povinnosti riadne plniť, chce sa plnohodnotne podieľať na výchove maloletého, čo preukázal aj skutočnosťou, že na tunajší súd dňa 5.6.2012 podal návrh na zverenie mal. E. do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. V tejto veci súd doteraz nerozhodol. Otcovým záujmom je stretávať sa v zmysle rozhodnutia súdu so svojím synom, teda chce tráviť čas so synom nielen v detskom zariadení, ale aj u seba v byte, teda v A.. Keďže otec býva v G. republike, maloletý na vycestovanie k nemu potrebuje platný cestovný doklad. Tento má k dispozícii matka, otcovi ho však odmieta poskytnúť a nesúhlasí s tým, aby bol aj otcovi vystavený ďalší cestovný doklad maloletého. Súd nemohol prihliadnuť na argumenty matky, že dieťa môže mať len jeden pas, nakoľko v zmysle vyššie citovaného právneho predpisu, môže byť občan držiteľom najviac 2 platných cestovných dokladov rovnakého druhu. Tiež nie je relevantný argument matky, že nesúhlasí s tým, aby sa maloletý zdržiaval v spoločnosti jeho priateľky a súd nezohľadnil pri rozhodovaní ani tvrdenie matky, že otcov byt v A. je len hrubou stavbou bez kolaudácie, nakoľko matka sama priznala, že v ňom v minulosti sama bývala.
Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Je v záujme maloletého, aby ďalší cestovný pas dieťaťa bol vydaný aj otcovi, pretože otec má právo v rámci styku so synom zobrať maloletého do svojho bytu, tiež má právo tráviť so synom v zahraničí svoju dovolenku, napr. pri mori, k čomu potrebuje
cestovný pas dieťaťa. Rovnaké práva má aj matka. Vystavenie ďalšieho cestovného pasu dieťaťa otcovi prispeje k bližšiemu spojeniu maloletého s ostatnými členmi otcovej rodiny a toto je predovšetkým v záujme maloletého. Nebolo preukázané, že otec sa vyhrážal únosom dieťaťa, zo zápisnice o oznámení priestupku súd zistil, že otec sa domáhal stretnutia so synom a ak by mu to matka neumožnila, právnymi krokmi ho chcel získať do svojej starostlivosti.
Súd návrhu otca vyhovel, tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohoto rozhodnutia.
Podľa § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia, písomne, v troch vyhotoveniach, na Krajský súd v Bratislave, cestou
tunajšieho súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.