Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_11Co-17-2023.pdf
PDF · 96.04 KB
Case nature
Area
Subarea
11Co/17/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Vékonyovej a členiek senátu JUDr. Aleny Radičovej a JUDr. Ivety Záleskej, v právnej veci žalobcu: A. B., so sídlom B. XXX, XXX XX B., IČO: XX XXX XXX, právne zastúpená: Advokátska kancelária BÁNOS & KOŠÚTOVÁ s. r. o., so sídlom Hlavná 979/23, 924 01 Galanta, IČO: 47 551 372, proti žalovanej: C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXX, XXX XX B., právne zastúpená: JUDr. Mariana Pirťanová, advokátka, so sídlom Moyzesova 471/1, 958 01 Partizánske, IČO: 501 085 31, o vypratanie nehnuteľnosti, na odvolanie žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Partizánske, č. k. 5C/33/2022-140 zo dňa 6. apríla 2023, takto
rozhodol:
Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
Žalobca m á n á r o k na náhradu trov odvolacieho konania voči žalovanej v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie rozsudkom č. k. 5C/33/2022-140 zo dňa 06.04.2023 zaviazal žalovanú vypratať nehnuteľnosť v k. ú. B., obec B., okres E., zapísanú na LV č. XXX, a to byt č. X, o celkovej výmere 62,01 m2, nachádzajúci sa na 2. nadzemnom podlaží, ktorý sa nachádza na F. G. č. XXX/X, v nájomnom bytovom dome č. X H. so súpisným číslom XXX, vo vchode č. X, ktorý je postavený na parcele registra "C", evidovanej na katastrálnej mape pod parcelou č. XXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 203 m2, a to v lehote 30 dní od právoplatnosti rozsudku (ďalej aj byt). Žalobcovi, ktorý bol v konaní plne úspešný, súd priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
2. V odôvodnení svojho rozhodnutia konštatoval, že žalobca sa podanou žalobou domáhal vypratania bytu č. X, nachádzajúceho sa na X. nadzemnom podlaží v nájomnom bytovom dome č. X H., H. H. I. XXX, J. J. I. X K. F. G. I. XXX/X, stojaci na parc. reg. C evidovanej na katastrálnej mape pod parcelou č. XXX/XX. Predmetný byt prenajal žalovanej zmluvou zo dňa 25.08.2020. Žalovaná sa v zmysle článku IV. bod 1 nájomnej zmluvy zaviazala platiť nájomné a služby spojené s užívaním bytu, pričom ich výška bola stanovená predpisom mesačných záloh, ktorý bol platný od 01.09.2020. V zmysle uvedeného predpisu bola žalovaná povinná uhrádzať sumu 230,- eur, a to vždy do 20. dňa mesiaca vopred. Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú od 01.07.2020 do 31.10.2021. Žalovaná v priebehu nájomného vzťahu bola opakovane v omeškaní s platením nájmu, pričom mala k 31.03.2021 nedoplatok na platbách za nájom v celkovej výške 2.087,70 eur a na poplatku za komunálny odpad za rok 2020 vo výške 240,- eur. Z dôvodu, že žalovaná riadne neuhrádzala nájom a služby spojené s nájmom bytu a žalobca bol zo strany ostatných nájomcov bytového domu informovaný o sústavnom porušovaní domového poriadku, bola žalovanej daná výpoveď zo dňa 27.07.2021 z dôvodov § 711 ods. 1, písm. c/ a d/ Občianskeho zákonníka. Žalovaná výpoveď prevzala 30.07.2021. Ku skončeniu nájmu, ku ktorému došlo dňa 31.10.2021, žalovaná svoje záväzky nedoplatila. Pred skončením nájmu zaslal žalobca žalovanej dňa 27.10.2021 oznámenie o nedoplatku, v ktorom bola upozornená, že uplynutím
výpovednej doby je povinná byt vypratať. Žalovaná listom zo dňa 25.10.2021 požiadala o predĺženie nájomnej zmluvy, pričom žalobca nemal záujem na predĺžení nájomnej zmluvy a zaslal žalovanej list, v ktorom ju žiadal o dobrovoľné vypratanie bytu. Žalovaná byt nevypratala a od 01.11.2021 ho užíva bez právneho dôvodu, pričom doposiaľ neuhradila ani svoje nedoplatky. Žalovaná v konaní pred súdom prvej inštancie s vyprataním bytu nesúhlasila. Poukázala na to, že aj zo strany ostatných nájomcov bytového domu dochádza k permanentnému znepríjemňovaniu pokojného spolunažívania nadmerným a každodenným hlukom, hádkami, hlasnou hudbou počas dňa aj v nočných hodinách. Súčasne ju ostatní nájomníci neprávom obviňujú. Poukázala na vykonané úhrady, keď za január 2020 bol uhradený dlh vo výške 227,- eur, ako aj na zábezpeku, ktorú zložila prenajímateľovi. Uviedla, že v byte býva jej manžel, deti H. D., H. D., C. D. a jej vnučka L. D.. Adresu trvalého pobytu majú v rodinnom dome s. č. XXX J. B., ide o jej rodičovský dom, v ktorom býva vážne chorá matka a jej sestra, ktorá sa o ňu stará, dom nie je obývateľný vzhľadom na rozsiahle vnútorné a vonkajšie poškodenie a nemá sa kde vysťahovať, preto žiadala žalobu zamietnuť.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu prostredníctvom jeho zástupcu, výsluchom žalovanej oboznámením sa s obsahom LV č. XXX pre kat. úz. B. - č. l. 4 spisu, zmluvy o nájme bytu č. XXXXXXX zo dňa 25.08.2020 - č. l. 5-7 spisu, evidenčných listov - č. l. 7a-8 spisu, predpisom mesačných záloh - č. l. 9 spisu, upomienky zo dňa 22.04.2021 - č. l. 10 spisu, petície obyvateľov bytového domu - č. l. 11 spisu, pozvánky na bytovú komisiu zo dňa 15.06.2021, prezenčnej listiny zo dňa 16.06.2021 - č. l. 13 spisu, výpovede z nájomnej zmluvy č. XXXXXXXX zo dňa 27.07.2021, ktorá bola žalovanej doručená do vlastných rúk 30.07.2021, oznámenia o nedoplatku na nájomnom zo dňa 27.10.2021 vo výške 2.203,29 eur -č. l. 16, ktorý prevzala 27.10.2021 - č. l. 17 spisu, žiadosti o predĺženie nájomnej zmluvy za byt zo dňa 02.11.2021 - č. l. 18 spisu, výzvy na dobrovoľné vypratanie bytu zo dňa 04.11.2021 - č. l. 19 spisu, ktorú žalovaná prevzala 04.11.2021, odpovede na vypratanie zo dňa 15.11.2021 - č. l. 21-22 spisu, odpovede žalovaného na vypratanie bytu - č. l. 24 spisu, prezenčnej listiny zo dňa 15.02.2022 - č. l. 16 spisu, finančné hospodárenie domu za rok 2021 - č. l. 27-28 spisu, listiny preukazujúcich úhrady žalovanej - č. l. 87-102, vyjadrenia žalovanej zo dňa 30.12.2022 - č. l. 116 bytu s prílohami - č. l. 117-118 bytu, úradného záznamu, že žalovaná nie je v konkurze a ostatného spisového materiálu a uzavrel, že žalobca je vlastníkom bytového domu s. č. XXX/X na parc. č. XXX/ XX v kat. úz. B. zapísanom na LV č. XXX, pričom ako prenajímateľ uzavrel so žalovanou ako nájomcom nájomnú zmluvu č. XXXXXXXX dňa 25.08.2020, na základe ktorej jej dal do nájmu byt č. X v tomto bytovom dome na G. F. XXX/X J. B.. Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú od 01.07.2020 do 31.10.2021. Pred skončením nájmu uplynutím dojednanej doby nájmu žalobca vypovedal túto zmluvu z dôvodov § 711 ods. 1 písm. c/ a § 711 ods. 1 písm. d/ Občianskeho zákonníka, ktorá výpoveď bola žalovanej doručená 30.07.2021. Výpovedná lehota bola dohodnutá na tri mesiace v zmysle článku III. bod 2 písm. c/ nájomnej zmluvy a začala plynúť od 01.08.2021 a uplynula 31.10.2021 zhodne s dobou určitou, na ktorú bola zmluva uzavretá. Žalovaná v zákonom stanovenej trojmesačnej prekluzívnej lehote žalobu o neplatnosť dôvodov výpovede nepodala. Výpovedná lehota uplynula zároveň s dobou určitou dohodnutou v nájomnej zmluve. Žalovaná byt nevypratala, teda žalobca ako vlastník bytového domu má právo domáhať sa ochrany voči tomu, kto do jeho vlastníckeho práva zasahuje. Keďže žalovanej skončil nájom bytu uzavretý na dobu určitú dňa 31.10.2021, od 01.11.2021 ho užíva bez právneho dôvodu, preto je povinná byt vypratať. V zmysle § 712a ods. 9 Občianskeho zákonníka bola nájomná zmluva medzi účastníkmi konania uzavretá na dobu určitú do 31.10.2021, teda žalovaná nemá právo na poskytnutie bytovej náhrady práve z dôvodu, že došlo k zániku nájmu dohodnutého na dobu určitú a v tomto prípade žalovaná nemá právo na bytovú náhradu a je povinná byt, ktorý užíva bez právneho dôvodu, vypratať. Súd prvej inštancie uzavrel, že pokiaľ ide o tvrdenia žalovanej týkajúce sa dôvodov výpovede, tieto súd neskúmal z dôvodu, že žalovaná nevyužila zákonnú možnosť a dôvody výpovede nenamietala a nepodala žalobu o neplatnosť dôvodov výpovede z nájmu bytu. Na pojednávaní súdu však potvrdila, že medzi ňou a manželom boli veľké nezhody, ktoré vrcholili hádkami, krikom a v tom čase manžel žalovanej pil, teda priznala, že došlo k rušeniu pokojného bývania obyvateľov domu a porušeniu dobrých mravov v dome, tiež mal súd za preukázané, že žalovaná svoje záväzky spočívajúce v nedoplatkoch nájomného a služieb spojených s nájmom bytu nezaplatila a aj v súčasnosti sú na byte nedoplatky na nájme vo výške 1.158,77 eur a 198,- eur na službách, ktoré žalovaná deklarovala, že chce splatiť, pričom od 01.11.2021 doposiaľ užíva byt bez právneho dôvodu. Súd prvej inštancie preto rozhodol tak, že žalovaná je povinná byt vypratať do 30 dní od právoplatnosti rozsudku. Súd jej bytovú náhradu nepriznal, lebo v zmysle § 712a ods. 9 Občianskeho zákonníka žalovaná nemá právo na bytovú náhradu z dôvodu, že nájom bytu bol uzavretý na dobu určitú.
4. Proti tomuto rozhodnutiu podala žalovaná včas odvolanie, v ktorom namietala, že právny názor súdu, na základe ktorého odmietol aplikovať na jej situáciu ust. § 712a ods. 3 a 4 Občianskeho zákonníka je nesprávny, rovnako ako jeho právny názor, že na vec dopadá ust. § 712a ods. 9 Občianskeho zákonníka. Z vykonaného dokazovania nie je zrejmé, že k ukončeniu nájmu došlo uplynutím výpovednej doby alebo doby, na ktoré bol nájomný vzťah uzatvorený. Poukázala na to, že výpovedná lehota aj dojednaná doba nájmu skončili, uplynuli 31.10.2021. Odvolateľka zastala názor, že nájom skončil uplynutím výpovednej doby, nakoľko prenajímateľ mal vôľu ukončiť ho výpoveďou. Keďže výpoveď z nájmu bytu bola daná aj podľa § 711 ods. 1 písm. d) Občianskeho zákonníka, nie je možné aplikovať na vec ust. § 712a ods. 9 Občianskeho zákonníka. Uviedla, že v čase doručenia výpovede bola v hmotnej núdzi a starala sa o svoju vnučku ako člena svojej rodiny. Z tohto dôvodu bolo potrebné postupovať podľa § 712a ods. 4 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého jej vznikol nárok na poskytnutie náhradného bytu, minimálne na poskytnutie náhradného ubytovania. Pokiaľ ide o trovy konania, tak uviedla, že v prípade, že by bola žaloba zamietnutá, mal by to byť žalobca, ktorý jej mal zaplatiť náhradu trov konania.
5. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu uviedol, že sa s rozhodnutím súdu prvej inštancie stotožňuje. Zopakoval, že žalovaná napriek preukázateľnému skončeniu nájomného vzťahu byt nevypratala, a teda mal ako vlastník právo domáhať sa ochrany svojho vlastníckeho práva a vypratania bytu. Stotožnil sa so záverom súdu, že nájomná zmluva bola uzatvorená na dobu určitú do 31.10.2021, a teda žalovaná nemá právo na poskytnutie bytovej náhrady, okrem iného z dôvodu, že došlo k zániku nájmu dohodnutého na dobu určitú. Zdôraznil, že nájomný vzťah zanikol ku dňu 31.10.2021 uplynutím určeného času, a teda súd správne aplikoval ust. § 712a ods. 9 Občianskeho zákonníka. Mal za to, že k zániku nájmu uplynutím času došlo zo zákona ex offo, čo má nepochybne prednosť pred uplynutím výpovednej doby v zmysle podanej výpovede, ktorá bola len potvrdzujúcim prostriedkom. Zastal názor, že aj keby mal súd za to, že nájomný vzťah bol ukončený výpoveďou podľa ust. § 711 ods. 1 písm. c) a d) Občianskeho zákonníka, tak jeden z uplatnených dôvodov (§ 711 ods. 1 písm. c) Občianskeho zákonníka) vylučuje právo na bytovú náhradu (§ 712a ods. 2 Občianskeho zákonníka).
6. Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
7. Podľa § 712a 9 Občianskeho zákonníka, pri zániku nájmu dohodnutého na určitý čas, nemá nájomca právo na bytovú náhradu. Osobitný zákon môže ustanoviť, kedy aj v týchto prípadoch má nájomca právo na bytovú náhradu.
8. Podľa § 4 zákona č. 189/1992 Zb. o úprave pomerov súvisiacich s nájmom bytov a s bytovými náhradami, pri zániku nájmu dohodnutého na dobu určitú, nájomca nemá právo na bytovú náhradu, 6) okrem prípadu, ak nájom bytu skončil pred uplynutím dohodnutej doby z dôvodu, že byt bez zavinenia nájomcu nie je možné ďalej užívať, alebo ak ide o služobný byt alebo o byt osobitného určenia a nájomca pred jeho užívaním ukončil užívanie iného bytu.
9. Krajský súd ako odvolací súd preskúmal vec v zmysle § 379 a § 380 ods. 1 CSP v rozsahu a z dôvodov odvolania žalovanej, bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 CSP a dospel k záveru, že rozsudok súdu prvej inštancie je potrebné podľa § 387 ods. 1 CSP ako vecne správny potvrdiť.
10. Odvolací súd preskúmaním veci v rozsahu a z dôvodov uplatnených v podanom odvolaní žalovanej dospel k záveru, že súd prvej inštancie pri rozhodnutí vzal do úvahy všetky skutočnosti, ktoré vyplynuli z vykonaných dôkazov alebo prednesov účastníkov, neopomenul rozhodujúce skutočnosti, ktoré boli vykonanými dôkazmi preukázané alebo vyšli počas konania najavo a výsledok hodnotenia dôkazov zodpovedá tomu, čo malo byť zistené spôsobom vyplývajúcim z § 191 CSP. Pri rozhodovaní súd prvej inštancie použil správny právny predpis, správne ho vyložil a na daný skutkový stav ho aj správne aplikoval. Odvolací súd sa preto stotožňuje so skutkovými i právnymi závermi súdu prvej inštancie a z tohto dôvodu si odvolací súd aj osvojil dôvody napadnutého rozhodnutia, v celom rozsahu na ne poukazuje v zmysle § 387 ods. 2 CSP a k odvolacím námietkam žalobcu dodáva nasledovné:
11. V konaní nebolo sporné, že žalobca je vlastníkom bytového domu s. č. XXX/X v B. K. F. G. a ako prenajímateľ uzavrel dňa 25.08.2020 so žalovanou ako nájomcom nájomnú zmluvu č. XXXXXXXX, na základe ktorej jej dal do nájmu byt č. X v tomto bytovom dome. Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú od 01.07.2020 do 31.10.2021. Pred uplynutím doby nájmu žalobca nájomnú zmluvu vypovedal z dôvodov § 711 ods.1 písm. c) a d) Občianskeho zákonníka. Nie je sporné, že výpoveď bola žalovanej doručená 30.07.2021 a výpovedná lehota, ktorá bola zmluvne dohodnutá v článku III bod 2 písm. c/ nájomnej zmluvy, začala plynúť od 01.08.2021 a uplynula 31.10.2021. Výpovedná lehota uplynula v deň, kedy nájom zanikol uplynutím doby, na ktorú bol uzavretý. Žalovaná nepodala v zákonom stanovenej trojmesačnej lehote žalobu o neplatnosť výpovede. Dôvodnosť výpovede súd prvej inštancie neskúmal z dôvodu, že márne uplynula lehota na podanie žaloby o jej neplatnosť.
12. Žalovaná ako odvolateľka v podanom odvolaní zákonnosť podanej výpovede z nájmu nespochybňovala. Taktiež nebolo spochybnené skutkové zistenie, že byt doposiaľ nevypratala a naďalej ho užíva, hoci si je vedomá toho, že nájom už skončil. Má však za to, že je potrebné zohľadniť to, že nájom skončil výpoveďou aj z dôvodu podľa § 711 ods. 1 písm. c) Občianskeho zákonníka, a teda má nárok na bytovú náhradu.
13. K uvedenému odvolací súd uvádza, zákon poskytuje ochranu predovšetkým nájmu bytu dojednaného na neurčitú dobu, keď pri jeho skončení patrí nájomcovi (za podmienok stanovených zákonom) bytová náhrada. Rovnakú ochranu však nemá nájom bytu na dobu určitú, čo je explicitne vyjadrené v ust. § 712a ods. 9 Občianskeho zákonníka, ako aj v ust. § 4 zákona č. 189/1992 Zb.
14. Občiansky zákonník v ust. § 712a ods. 9 jasne stanovuje, že takáto náhrada nepatrí nájomcovi bytu pri zániku nájmu na dobu určitú, ibaže by osobitný zákon ustanovoval inak. Dikcia zákona je jasná a zrozumiteľná, a je z nej možné bez pochybností ustáliť, že zánik nájmu bytu dojednaného na dobu určitú nie je v zásade spojený s povinnosťou prenajímateľa poskytnúť bytovú náhradu, resp. nie je spojený so vznikom práva nájomcu na poskytnutie takejto náhrady. Osobitným zákonom, ktorý upravuje možnosť bytovej náhrady aj pri skončení nájmu na dobu určitú je zákon č. 189/1992 Zb. Tento zákon v ust. § 4 opätovne konštatuje, že pri zániku nájmu dohodnutého na dobu určitú nájomca nemá právo na bytovú náhradu, okrem dvoch prípadov, a to: 1) ak nájom bytu skončil pred uplynutím dohodnutej doby z dôvodu, že byt bez zavinenia nájomcu nie je možné ďalej užívať alebo 2) ak ide o služobný byt alebo o byt osobitného určenia a nájomca pred jeho užívaním ukončil užívanie iného bytu. Osobitný zákon teda stanovuje dva prípady, kedy by aj pri zániku nájmu na dobu určitú nájomcovi patrila bytová náhrada. V prejednávanej veci však neboli ani len tvrdené také skutkové okolnosti, z ktorých by bolo možné dovodiť existenciu osobitným zákonom stanovených dôvodov pre vznik práva na bytovú náhradu. Byt, ktorý má odvolateľka vypratať, nemá status služobného bytu alebo bytu osobitného určenia a rovnako nejde o situáciu, kedy by bola dôvodom skončenia nájmu nemožnosť byt užívať.
15. Odvolací súd s poukazom na argumentáciu odvolateľky ďalej poukazuje na to, že pre aplikáciu ust. § 712a ods. 9 Občianskeho zákonníka je podstatné len to, či ide o nájom na dobu určitú, ktorý zanikol. Formulácia zákona „pri zániku nájmu na dobu určitú“ nedáva priestor pre skúmanie právneho dôvodu zániku nájmu. Je podstatné len to, že nájom bol dojednaný na dobu určitú a skončil (zanikol). Skutočnosť, že žalobca v prejednávanej veci dal (resp. prečo, z akých dôvodov) žalovanej výpoveď z nájmu nie je pre posúdenie veci podstatná. Pre vyriešenie otázky práva odvolateľky na bytovú náhradu je podstatné len to, že nájomný vzťah bol dojednaný na dobu určitú a skončil dňa 31.10.2021, pričom tu neboli splnené podmienky stanovené osobitným zákonom pre vznik bytovej náhrady. Súčasne je potrebné dodať, že žalovaná v odvolaní poukazovala na svoju sociálnu situáciu a starostlivosť o maloletú vnučku. V konaní pred súdom prvej inštancie však ani len netvrdila, že bola, resp. je v hmotnej núdzi a ani to, že sa stará o svoju vnučku, ktorá býva aj so svojou matkou (dcérou žalovanej) v predmetnom byte. V konaní pred súdom prvej inštancie tak neboli tvrdené a ani preukázané žiadne výnimočné okolnosti na strane žalovanej, ktoré by súd prvej inštancie mal pri svojom rozhodovaní vyhodnotiť a zobrať na zreteľ.
16. S poukazom na vyššie uvedené, odvolací súd záverom konštatuje, že súd prvej inštancie postupoval správne, keď na vec aplikoval ust. § 712a ods. 9 Občianskeho zákonníka a žalovanú zaviazal byt, ktorý užíva po skončení nájmu dojednaného na dobu určitú bez právneho dôvodu vypratať s tým, že nebol
dôvod podmieňovať takéto vypratanie zabezpečením bytovej náhrady. Odvolateľke, ktorá v konaní pred súdom prvej inštancie takúto náhradu ani nežiadala a netvrdila a ani nepreukázala stav v hmotnej núdzi a svoju osobnú starostlivosť o svoju maloletú vnučku, je teda správny. Na základe uvedeného potom odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1, 2 CSP ako vecne správny potvrdil.
17. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi, ktorý bol v spore plne úspešný voči žalovanej, priznal plnú náhradu trov konania vo výške 100 %. O trovách konania rozhodne súd podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti konania vo veci samej samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
18. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu jednohlasne.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolania musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).