Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_9C-110-2010.pdf
PDF · 93.53 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/110/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou JUDr. Annou Snopčokovou v právnej veci navrhovateľky U. M., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom O. Č.. XX, XXX XX Q. M., občan SR, zastúpenej Ulianko & Holčík, s. r. o., Advokátska kancelária so sídlom Nám. SNP č. 41, 960 01 Zvolen proti odporcom: 1. B. P.O., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Q. D., občan SR a 2. P.. G. P., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom S. XX, XXX XX W. W., občan SR, obaja zastúpení Mgr. Róbertom Vágvölgyim, advokátom, Advokátska kancelária so sídlom Strieborné nám. č. 2, Banská Bystrica, o návrhu na vypratanie nehnuteľností, , takto
rozhodol:
Odporcovia v 1. a 2. rade sú p o v i n n í vypratať nehnuteľnosti vedené na Správe katastra Zvolen nachádzajúce sa v katastrálnom území Q. D., obci Q. D., okrese N., zapísané na LV č. XX a to: pozemok
- parcelu registra C parc. č. XXX o výmere 1557 m2, záhrady; pozemok - parcelu registra C parc. č. XXX o výmere 1234 m2 zastavané plochy a nádvoria; pozemok - parcelu registra C parc. č. XXX o výmere 94 m2, záhrady; stavbu - rodinný dom so súp. číslom XXXX postavený na pozemku - parcelu registra C parc. č. XXX a to všetko v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporcovia v 1. a 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľke trovy konania vo výške 528,75 EUR na účet právneho zástupcu navrhovateľky, číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX a to v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala toho, aby súd uložil odporcom povinnosť vypratať nehnuteľnosti vedené na Správe katastra Zvolen nachádzajúce sa v katastrálnom území Q. D., obci Q. D., okrese N., zapísané na LV č. XX a to: pozemok - parcelu registra C parc. č. XXX o výmere 1557 m2, záhrady; pozemok - parcelu registra C parc. č. XXX o výmere 1234 m2 zastavané plochy a nádvoria; pozemok - parcelu registra C parc. č. XXX o výmere 94 m2, záhrady; stavbu - rodinný dom so súp. číslom XXXX postavený na pozemku - parcelu registra C parc. č. XXX.
Svoj návrh odôvodnila tým, že je výlučnou vlastníčkou nehnuteľností (vrátane ich súčastí a príslušenstva) vedených na Správe katastra Zvolen nachádzajúcich sa v katastrálnom území Q. D., obci Q. D., okrese N., zapísaných na LV č. XX a to: pozemku - parcely registra „C“ parc. č. XXX o výmere 1557 m2, záhrady; pozemku - parcely registra „C“ parc. č. XXX o výmere 1234 m2, zastavané plochy a nádvoria; pozemku
- parcely registra „C“ parc. č. XXX o výmere 94 m2, záhrady; stavby - rodinného domu so súpisným č. XXXX postaveného na pozemku - parcele registra „C“ parc. č. XXX. Nehnuteľnosti navrhovateľka nadobudla príklepom licitátora v opakovanej dobrovoľnej dražbe nehnuteľností. Dňa 11. 06. 2010 o 11.00 hod. sa malo uskutočniť odovzdanie predmetu dobrovoľnej dražby , teda nehnuteľností. Nehnuteľnosti v súčasnosti už bez právneho dôvodu užívajú predchádzajúci vlastníci nehnuteľností, teda odporcovia, a to napriek tomu, že dňa 11. 06. 2010 došlo k zápisničnému odovzdaniu nehnuteľností. Napriek viacerým
výzvam odporcovia nehnuteľnosti do dňa podania návrhu nevypratali. Z dôvodu, že je navrhovateľka výlučnou vlastníčkou nehnuteľností, ktoré dodnes nemôže užívať a v spojení s neochotou odporcov rešpektovať jej vlastnícke právo, je nútená obrátiť sa na súd a požiadať touto cestou o súdnu ochranu jej vlastníckeho práva.
Odporcovia v písomnom vyjadrení k návrhu zo dňa 09. 08. 2010 žiadali návrh zamietnuť s odôvodnením, že v inom konaní Okresného súdu Zvolen č. k. XC XXX/XXXX sa domáhali určenia neplatnosti dobrovoľnej dražby, na základe ktorej navrhovateľka nadobudla nehnuteľnosti do vlastníctva a v tomto inom konaní môže byť tento titul súdom určený ako neplatný.
Podľa § 126 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
Súd vykonal dokazovanie písomnými dokladmi, výsluchom navrhovateľky, odporcu v 1. rade, oboznámením sa s rozsudkom Okresného súdu Zvolen č. k. XC XXX/XXXX-XXX zo dňa 03. 03. 2011, rozsudkom Krajského súdu Banská Bystrica č. k. XXCo/XXX/XXXX-XXX zo dňa 18. 10. 2011 a zistil tento skutkový a právny stav veci:
Odporcovia boli vlastníkmi nehnuteľností, ktorých vypratania sa navrhovateľka domáha. Navrhovateľka predmetné nehnuteľnosti nadobudla do vlastníctva na základe príklepu licitátora v opakovanej dobrovoľnej dražbe a je ako vlastníčka nehnuteľností zapísaná u Správy katastra Zvolen na liste vlastníctva č. XX k predmetným nehnuteľnostiam v 1/1-ine. Odporcovia nespochybňujú, že by navrhovateľka na základe dobrovoľnej dražby predmetné nehnuteľnosti nenadobudla, majú však výhrady proti priebehu dobrovoľnej dražby, pri ktorej došlo podľa nich k porušeniu zákona o dobrovoľných dražbách zákon č. 527/2002 Z. z., čo vyplýva z ich písomného vyjadrenia zo dňa 05. 08. 2010. V tomto písomnom vyjadrení zároveň poukázali na konanie vedené u tunajšieho súdu č. k. XC XXX/XXXX, v ktorom sa rieši otázka určenia neplatnosti dobrovoľnej dražby.
Súd na návrh navrhovateľky uznesením č. k. 9C 110/2010-17 zo dňa 02. 08. 2010 prerušil konanie vo veci do nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. XC XXX/XXXX, uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 29. 09. 2010.
Keďže súd mal preukázané, že konanie vedené u tunajšieho súdu sp. zn. XC XXX/XXXX bolo dňom 18. 11. 2011 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Banská Bystrica č. k. XXCo/XXX/XXXX-XXX zo dňa 18. 10. 2011 právoplatne skončené, súd ďalej pokračoval v konaní.
Odporcovia podali procesný návrh na prerušenie konania podaním zo dňa 02. 01. 2012, ktoré bolo súdu doručené dňa 03. 01. 2012, pričom súd o tomto procesnom návrhu rozhodol uznesením č. k. 9C 110/2010-71 zo dňa 20. 01. 2012, ktorým súd návrh odporcov na prerušenie konania zamietol, na odvolanie odporcov odvolací súd a to Krajský súd Banská Bystrica uznesením č. k. 14Co/127/2012-125 zo dňa 21. 05. 2012 uznesenie okresného súdu potvrdil, uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 01. 06. 2012.
Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 09. 08. 2012, pričom účastníci konania ako aj ich právni zástupcovia doručenie vykázané mali riadne, na pojednávanie sa nedostavila odporkyňa v 2. rade ani právny zástupca odporcov, pričom svoju neúčasť žiadnym spôsobom neospravedlnili a nepreukázali žiaden dôležitý dôvod na odročenie pojednávania s prihliadnutím na ustanovenie § 119 O. s. p. Súd teda v zmysle § 101 ods. 2 O. s. p. vo veci konal a aj rozhodol v neprítomnosti odporkyne v 2. rade a právneho zástupcu odporcov.
Súd z výpovede navrhovateľky mal preukázané, že hoci je vlastníčkou nehnuteľnosti, túto nehnuteľnosť neužíva, nehnuteľnosť užívajú odporcovia.
Súd z výpovede odporcu v 1. rade mal preukázané, že nehnuteľnosti on aj s odporkyňou v 2. rade, ktorá je jeho manželkou užívajú. Vo veci rozhodnutia tunajšieho súdu č. k. XC XXX/XXXX podali dovolanie, nakoľko je veľký rozdiel medzi znaleckými posudkami, ktoré boli vypracované na všeobecnú cenu nehnuteľnosti, požiadali aj Ministerstvo spravodlivosti SR o preskúmanie postupu znalcov pri podávaní znaleckých posudkov.
Súd z úradného záznamu (č. l. 137) zistil, že spis tunajšieho súdu sp. zn. XC XXX/XXXX sa z dôvodu odvolania voči uzneseniu o zastavení dovolacieho konania, ktoré konanie bolo zastavené z dôvodu nezaplateného súdneho poplatku za dovolanie, nachádza na Krajskom súde Banská Bystrica. Konanie vo veci XC XXX/XXXX je právoplatne skončené rozsudkom zo dňa 03. 03. 2011, pričom rozsudok okresného súdu potvrdil dňa 18. 10. 2011 Krajský súd v Banskej Bystrici, rozsudok je právoplatný dňom 18. 11. 2011.
Súd z rozsudku tunajšieho súdu č. k. XC XXX/XXXX-XXX zo dňa 03. 03. 2011 zistil, že v tomto konaní sa B. P. a P.. G. P. domáhali proti odporcom 1. Slovenská sporiteľňa, a.s., Bratislava, 2. General Factoring a.s. Bratislava a 3. U. M.A., domáhali určenia neplatnosti dobrovoľnej dražby, pričom súd návrh navrhovateľov v 1. a 2. rade zamietol. Na odvolanie navrhovateľov v konaní XC XXX/XXXX odvolací súd a to Krajský súd v Banskej Bystrici rozsudkom č. k. XXCo/XXX/XXXX-XXX zo dňa 18. 10. 2011 rozsudok okresného súdu potvrdil, rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 18. 11. 2011.
Vzhľadom na takto zistený skutkový stav s prihliadnutím k tomu, že navrhovateľka je vlastníčkou nehnuteľnosti, ktorých vypratania sa domáha a odporcovia užívajú toho času nehnuteľnosť bez akéhokoľvek právneho dôvodu, súd návrhu navrhovateľky vyhovel a poskytol jej súdnu ochranu v zmysle § 126 Občianskeho zákonníka, keďže odporcovia v konaní žiadnym spôsobom nepreukázali právny titul,na základe ktorého by boli oprávnení spornú nehnuteľnosť užívať. Súd na záver len dodáva, že podanie dovolania vo veci tunajšieho súdu č. k. XC XXX/XXXX nie je prekážkou ďalšieho postupu súdu v tomto konaní s prihliadnutím k tomu, že už prvostupňový aj odvolací súd meritórne spornosť zákonnej dražby vyriešil. Z týchto dôvodov súd vo veci konal a aj rozhodol napriek začatému dovolaciemu konaniu v hore uvedenej veci. Súd tiež poukazuje na to, že odporcovia vzhľadom aj na konanie vo veci XC XXX/XXXX si musia byť vedomí, že značnú dobu vydražené nehnuteľnosti užívajú bez akéhokoľvek právneho dôvodu, teda neoprávnene a proti vôli vlastníčky nehnuteľností a teda ani skutočnosť, že spochybňujú zákonnosť priebehu dražby nie je dôvodom, aby za súčasného právneho stavu užívali nehnuteľnosti, preto súd rozhodol, že sú povinní nimi neoprávnene užívané nehnuteľnosti uvoľniť oprávnenej vlastníčke a teda tieto nehnuteľnosti vypratať. Pokiaľ sa navrhovateľka v návrhu domáhala vypratania nehnuteľnosti v lehote 3 dní súd určil odporcom na vypratanie nehnuteľnosti dlhšiu lehotu a to 30 dní s prihliadnutím k tomu, že nehnuteľnosť užívajú odporcovia ako rodina, nehnuteľnosť je zariadená pre potreby rodiny, preto súd poskytol na vypratanie dlhšiu lehotu, ktorá je podľa názoru súdu s prihliadnutím na všetky okolnosti veci primeraná.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a § 151 ods. 1 O. s. p. Navrhovateľka bola v konaní úspešnou účastníčkou, prislúcha jej právo na náhradu trov konania. Navrhovateľka uplatnila trovy konania titulom zaplateného súdneho poplatku a titulom trov právneho zastúpenia. Súd priznal navrhovateľke trovy konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 99,50 EUR a titulom trov právneho zastúpenia za 5 hlavných úkonov v plnom rozsahu a za jeden hlavný úkon v hodnote 1-ice hlavného úkonu takto: prevzatie a príprava zastúpenia - hlavný úkon zo dňa 23. 06. 2010 v hodnote 55,49 EUR režijný paušál 7,21 EUR , hlavný úkon - písomné podanie na súd, podanie návrhu vo veci samej dňa 06. 07. 2010 v hodnote 55,49 EUR + režijný paušál 7,21 EUR, písomné podanie na súd, návrh na prerušenie konania - podanie zo dňa 23. 07. 2010 v hodnote 55,49 EUR + režijný paušál 7,21 EUR, hlavný úkon - písomné podanie na súd - vyjadrenie k návrhu na prerušenie konania, ktorý podali odporcovia úkon zo dňa 05. 01. 2012 hodnota úkonu 58,69 EUR + režijný paušál 7,63 EUR, hlavný úkon
- účasť na pojednávaní dňa 09. 08. 2012 hodnota 58,69 EUR + režijný paušál 7,63 EUR, odmena vo výške 1-ice základnej sadzby tarifnej odmeny za úkon písomné podanie na súd - vyjadrenie k odvolaniu
proti uzneseniu - úkon vykonaný 10. 03. 2012 hodnota 29,34 EUR + režijný paušál 7,63 EUR spolu trovy právneho zastúpenia 313,19 EUR režijný paušál 44,52 EUR + 20% DPH čo spolu predstavuje čiastku 429,25 EUR. Súd priznal trovy konania v zmysle § 11 v hodnote 1/13-iny výpočtového základu a § 14 ods. 1 a 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. V zmysle § 149 ods. 1 O. s. p. odporcovia sú povinní zaplatiť trovy konania spoločne a nerozdielne na účet právneho zástupcu navrhovateľky.
§ 126 ods. 1 zák. č. 40/1964 Zb.
§ 142 ods. 1 zák. č. 99/1963 Zb.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 3 vyhotoveniach (§ 204 ods. 1, prvá veta O. s. p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložit s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., t. j.
1) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
2) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
3) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
4) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
5) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
6) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
7) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát
8) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O. s. p. ), t. j.
1) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
2) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
3) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O. s. p.,
4) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O. s. p.).