Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_12C-5-2012.pdf
PDF · 79.62 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/5/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Bíróovou v právnej veci žalobcu: Tessile ditta, a. s., Praha, Ve Studeném 117/5a, IČ 278 22 117, Česká republika, zastúpeného advokátskou kanceláriou: Acceptum, s. r. o., Bratislava, Vrútocká 12, proti žalovanému: H. Q., Q.. XX.XX.XXXX, W. U. T. J., J.. O. XXXX/XX, t. č. na neznámom mieste, zastúpeného v konaní opatrovníčkou Z. J., pracovníčkou tunajšieho súdu, o zaplatenie 36,84 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 36,84 eur s 8,25% úrokom z omeškania ročne od 17.08.2009 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 48,02 eur na trovách právneho zastúpenia a 16,50 eur na ďalších trovách, na adresu sídla právneho zástupcu žalobcu, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou zo dňa 31.10.2011 domáhal rozhodnutia súdu, ktorým by bol žalovaný zaviazaný k zaplateniu sumy 36,84 eur (predstavujúcej sumu 950 Kč) s príslušenstvom (úrokom z omeškania a náhradou trov konania) titulom vzniku nároku na zaplatenie cestovného a prirážky v zmysle § 760 Obč. zák. a vyhl. č. 175/2000 Sb. o přepravním řádu pro verejnou drážní a silniční osobní dopravu. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný cestoval dňa 16.08.2009 linkou B verejnej hromadnej dopravy v Prahe (ktorého prevádzkovateľom je právny predchodca žalobcu - Dopravní podnik hl. m. Prahy), čím prevádzkovateľ a žalovaný uzavreli zmluvu o preprave osôb. Žalovaný porušil povinnosti cestujúceho, keď neuhradil cestovné, o čom bol aj spísaný zápis o vykonaní prepravnej kontroly. Žalobca nadobudol pohľadávku voči žalovanému zmluvou o postúpení pohľadávky z 19.04.2010, o čom bol žalovaný upovedomený písomne postupcom. Dlžnú sumu žalovaný dodnes neuhradil a nereagoval ani na písomnú výzvu. Nárok na úrok z omeškania odôvodnil žalobca poukazom na § 517 Obč. zák. a nar. vlády ČR č. 163/2005 Sb. Poukázal na to, že nakoľko sú zmluvné strany rôznej štátnej príslušnosti, rozhodným vo veci je právo Českej republiky (podľa čl. 4 ods. 1 Rímskej zmluvy), keďže aj zmluva bola uzavretá v ČR a plnenie vykonal prepravca na území ČR.
Súd vo veci vydal dňa 02.11.2011 pod č. k. 6Ro/253/2011 - 9 platobný rozkaz, ktorý bol uznesením zo dňa 29.01.2012 zrušený s poukazom na § 173 ods. 1, 2 O. s. p. Z dôvodu neznámeho pobytu žalovaného, mu súd ustanovil v zmysle § 29 ods. 2, 5, 6 O. s. p. na ochranu jeho práv a oprávnených záujmov opatrovníčku v konaní. Opatrovníčka ponechala rozhodnutie na úvahu súdu.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Podľa Zápisu o prevedenej prepravnej kontrole č. 9104239 spísaného dňa 16.08.2009 cestoval žalovaný v Prahe linkou MHD „B“ v úseku zastávok Křížikova a Florenc bez cestovného lístka. Požadovanú sumu za porušenie prepravného poriadku nezaplatil. Zápis žalovaný potvrdil svojím podpisom.
Podľa § 760 Občianskeho zákonníka (zákon č. 40/1964 Sb. - OZ) zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.
Citované ustanovenie presnejšie nevymedzuje formu a spôsob uzavretia zmluvy o preprave osoby. Je to neformálna zmluva, ktorá sa môže uzavrieť rôznym spôsobom určeným v prepravných poriadkoch podľa druhu a spôsobu dopravy - napríklad zakúpením cestovného lístka, letenky, vstupom do dopravného prostriedku, znehodnotením cestovného lístka pri vstupe do dopravného prostriedku, dohodou o určení miesta určenia dopravy a podobne. V danom prípade malo dôjsť k uzavretiu zmluvy o preprave žalovaného tým, že nastúpil do dopravného prostriedku žalobcu a zúčastňoval sa ním uskutočňovanej prepravy osôb. Preto sa naňho vzťahovali prepravné a tarifné predpisy žalobcu.
Podľa § 3 ods. 1 vyhl. č. 175/2000 Sb. o přepravním řádu pro veřejnou drážní a silniční osobní dopravu „uzavřením přepravní smlouvy o přepravě osob (dále jen "přepravní smlouva") vzniká mezi dopravcem a cestujícím na základě přepravního řádu, tarifu1) a vyhlášených smluvních přepravních podmínek závazkový právní vztah, jehož obsahem je zejména závazek dopravce přepravit cestujícího ze stanice nástupní do stanice cílové spoji uvedenými v jízdním řádu řádně a včas a závazek cestujícího dodržovat přepravní řád a smluvní přepravní podmínky a zaplatit cenu za přepravu (dále jen "jízdné") podle tarifu“.
Podľa § 4 ods. 1 vyhl. „cestující se pro účely kontroly uzavření přepravní smlouvy po dobu jejího plnění prokazuje platným jízdním dokladem, není-li dále stanoveno jinak“.
Podľa § 37 ods. 4 písm. d/ zákona č. 266/1994 Sb. o dráhách „průvodčí drážního vozidla, osoba, která řídí drážní vozidlo, nebo jiná osoba ve veřejné drážní osobní dopravě pověřená dopravcem a vybavená kontrolním odznakem nebo průkazem dopravce (dále jen "pověřená osoba") je oprávněna dávat cestujícím pokyny a příkazy k zajištění jejich bezpečnosti, bezpečnosti ostatních cestujících a bezpečnosti a plynulosti dopravy. Pověřená osoba je oprávněna uložit cestujícímu, který se neprokázal platným jízdním dokladem, zaplacení jízdného a přirážky k jízdnému nebo vyžadovat od cestujícího osobní údaje potřebné k vymáhání jízdného a přirážky k jízdnému, pokud cestující nezaplatí na místě; osobními údaji potřebnými k vymáhání jízdného a přirážky k jízdnému se rozumí jméno, příjmení a datum a místo narození a adresa pro doručování“.
Podľa ods. 6 „výši přirážky stanoví dopravce v přepravních podmínkách. Výše přirážky nesmí přesáhnout částku 1 000 Kč. Přirážka za porušení podmínek stanovených přepravním řádem činí nejvýše 1 000 Kč“.
V zmysle Tarify MHD v Prahe dopravného podniku v prípade nezaplatenia prirážky na mieste kontroly alebo v doplatkovej pokladni sa vymáha prirážka v nezníženej výške 950 Kč.
Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Výška úrokov z omeškania je stanovená v nariadení vlády ČR č. 165/2005 Sb., závisí od výšky ročnej repo sadzby stanovenou Českou národní bankou a zvýšenou o 7 percentuálnych bodov.
Podľa § 524 ods. 1, 2 OZ veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Vyhodnotením vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žalovaný svoju zákonom stanovenú povinnosť porušil, a preto v súlade s citovanými ustanoveniami ho súd k úhrade postihu vo výške 36,84 eur zaviazal. Zároveň súd vyhovel aj nároku žalobcu na úrok z omeškania, keďže k omeškaniu žalovaného tu preukázateľne došlo.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a priznal žalobcovi voči žalovanému náhradu trov konania vo výške zaplateného súdneho poplatku 16,50 eur a na trovách právneho zastúpenia podľa špecifikácie advokáta tarifnú odmenu za dva úkony právnej služby (prevzatie a príprava veci, podanie žaloby) po 16,60 eur, paušálne výdavky 2x 7,41 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia, na Krajský súd v Trnave cestou tunajšieho súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 205 ods. 1, 2 O. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995
Z. z. (Exekučný poriadok)