Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26Csp-18-2023.pdf
PDF · 83.01 KB
Case nature
Area
Subarea
26Csp/18/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Zoltánom Orlaiom v spore žalobcu Prima banka Slovensko, a. s., IČO: 315 75 951, Hodžova 11, 010 11 Žilina, proti žalovanému M. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M.. L.. N. XXX/X, XXX XX A. I., o zaplatenie 129,50 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 129,50 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 129,50 Eur od 10.03.2023 až do zaplatenia, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi sa proti žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica - upomínací súd, dňa 15.03.2023 domáhal zaplatenia istiny vo výške 129,50 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 129,50 Eur od 10.03.2023 až do zaplatenia a náhrady trov konania. Podanú žalobu odôvodnil tým, že žalobca a žalovaný uzatvorili dňa XX.XX.XXXX v súlade s ustanoveniami § 269 ods. 2, § 708 a nasl., § 716 a nasl. Zák. č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka a Všeobecnými obchodnými podmienkami banky Zmluvu o účte č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej žalobca pre žalovaného zriadil a viedol účet žalovaného č. O. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, tak ako preukazujú priložené výpisy z účtov. Podľa príslušných ustanovení Zmluvy o účte sa táto spravuje aj znením VOP a Sadzobníka poplatkov, pričom žalovaný sa s ich znením pred podpisom Zmluvy riadne oboznámil, čo potvrdil svojím podpisom. Podľa príslušných ustanovení Zmluvy je banka (žalobca) oprávnená za poskytovanie produktov a služieb účtovať na ťarchu vedeného účtu poplatky podľa aktuálneho Sadzobníku poplatkov. V zmysle príslušných ustanovení VOP je klient povinný mať na účte dostatok finančných prostriedkov postačujúcich na vykonanie požadovaných transakcií, splátok úveru, poplatkov v zmysle Sadzobníka a akýchkoľvek finančných záväzkov voči banke. Vzhľadom na porušenie uvedenej zmluvnej povinnosti žalovaným tým, že sa dostal na účte do prekročenia vo výške žalovanej istiny a tento dlh nevyrovnal, žalobca zatvoril účet žalovaného č. O. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX o čom žalovaného informoval posledným výpisom z účtu. Účet je možné zatvoriť len pokiaľ je na ňom nulový zostatok, preto žalobca pred zatvorením účtu vykonal dňa 09.03.2023 internú účtovnú transakciu (prevod), kedy debetný zostatok na účte klienta previedol na svoj vnútorný pohľadávkový účet č. O. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX - táto transakcia má spravidla popis „Dlh ku dňu zrušenia účtu“ alebo „Prevedenie dlhu klienta“, pričom ide o internú transakciu banky, nie o úhradu zo strany žalovaného. Žalobca vyzval žalovaného, aby svoju pohľadávku voči nemu bezodkladne vyrovnal, to však žalovaný do dnešného dňa neurobil. Žalovaná suma 129,50 Eur predstavuje rozdiel medzi všetkými debetnými a všetkými kreditnými obratmi vykonanými na účte žalovaného. Súčet kreditných a súčet debetných položiek za príslušné obdobie je v úvode každého jednotlivého výpisu.
2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal platobný rozkaz pod sp. zn. 12Up/473/2023 zo dňa 14.04.2023, ktorým žalovanému uložil povinnosť zaplatiť dlžnú sumu v celom rozsahu žalobcovi a nahradiť žalobcovi trovy konania.
3. Okresný súd Banská Bystrica následne dňa 30.06.2023 upovedomil žalobcu o tom, že žalovanému nebolo možné doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk a zároveň žalobcu vyzval (v súlade s ustanovením § 10 ods. 1 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní /v texte ďalej len ako „zákon o upomínacom konaní“) navrhnúť pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku.
4. Žalobca podal Okresnému súdu Banská Bystrica (v súlade s ustanovením § 10 ods. 3 zákona o upomínacom konaní) návrh na pokračovanie v konaní, t. j. navrhol, aby súd postúpil vec súdu príslušnému na jej prejednanie podľa Civilného sporového poriadku. Okresný súd Banská Bystrica dňa 10.07.2023 postúpil predmetnú vec (v zmysle ustanovenia § 10 ods. 3 zákona o upomínacom konaní) Okresnému súdu Lučenec ako súdu príslušnému na jej prejednanie.
5. Pobyt žalovaného sa nepodarilo zistiť, preto bola žaloba s prílohami doručovaná žalovanému postupom podľa § 116 ods. 2. CSP. Oznámenie o podanej žalobe bolo zverejnené na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu dňa 03.08.2023 a zvesené bolo dňa 18.08.2023. Žaloba sa považuje za doručenú po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Žalovaný bol následne vyzvaný na vyjadrenie k žalobe. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
6. Hodnota sporu nepresahuje čiastku 1.000,- Eur, jedná sa o otázku jednoduchého právneho posúdenia a skutkové tvrdenia strán nie sú sporné. Súd ďalej postupoval v súlade s ustanovením § 297 CSP a pojednávanie na prejednanie sporu nenariaďoval. Na úradnej tabuli a webovej stránke dňa 02.10.2023 oznámil súd miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku podľa § 219 ods. 3 CSP a dňa 10.10.2023 rozsudok verejne vyhlásil.
7. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré ku žalobe pripojil žalobca, a to listinou - Žalobou, Zmluvou o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov zo dňa XX.XX.XXXX, Všeobecnými obchodnými podmienkami Prima banka Slovensko, a. s. účinnými od 01.01.2022 a od 01.01.2023, Sadzobníkom poplatkov účinným od 01.01.2023 a od 23.04.2022, Úrokovými sadzbami produktov účinnými od 23.04.2022 a od 02.03.2022, Prehľadom transakcii na č.l. 83 spisu, Výpismi z účtu žalovaného č. 1- 8 na č.l. 84 - 98 spisu, Výzvou na vysporiadanie nepovoleného debetného zostatku s doručenkou, pričom z vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:
8. Žalovaný ako klient dňa XX.XX.XXXX uzatvoril so žalobcom „Zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb č. XXXXXXXXXX“ ( ďalej len „Zmluva“ ), na základe ktorej žalobca zriadil a viedol pre žalovaného účet č. IBAN: O. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX v mene EUR. V zmysle zmluvy ako aj dohodnutých VOP bola banka oprávnená za poskytovanie produktov a služieb účtovať na ťarchu účtu žalovaného poplatky podľa aktuálneho Sadzobníka poplatkov. Žalovaný sa zaviazal mať na tomto účte dostatok finančných prostriedkov na pokrytie bankových transakcií, splátok úveru, poplatkov a akýchkoľvek iných finančných záväzkov voči banke. Žalovaný sa však dostal na účte do nepovoleného prečerpania, ktorého výška predstavuje v tomto konaní žalovanú istinu 129,50 Eur. V súlade s VOP v spojení s Výveskou úrokových sadzieb je táto istina ďalej úročená úrokom vo výške 19,90 % p.a. ( úroková sadzba platná od 23.04.2022 ) a to až do vyplatenia celej pohľadávky. Pretože žalovaný dlh nevyrovnal, žalobca dňa 09.03.2023 zatvoril vedený účet pre žalovaného a debetný zostatok na účte klienta previedol na svoj vnútorný pohľadávkový účet internou transakciou banky.
9. Podľa § 708 ods. 1 Obchodného zákonníka; zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
10. Podľa § 708 ods. 2 Obchodného zákonník; na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
11. Podľa § 715 ods. 2 Obchodného zákonníka; banka môže zmluvu písomne vypovedať s účinnosťou ku koncu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom sa výpoveď doručila majiteľovi účtu.
12. Podľa § 715 ods. 4 Obchodného zákonníka; banka je povinná oznámiť bez zbytočného odkladu majiteľovi účtu výšku zostatku jeho účtu ku koncu kalendárneho roka.
13. Podľa § 715 ods. 5 Obchodného zákonníka; ustanovenia odsekov 1 a 2 sa nevzťahujú na vypovedanie zmluvy o bežnom účte, ktorý slúži ako platobný účet podľa osobitného zákona o platobných službách.
14. Podľa bod 3.13 VOP; prekročenie môže nastať najmä pri zúčtovaní úrokov, poplatkov, operácií prostredníctvom platobných kariet, opravnom zúčtovaní, uplatnení zrážkovej dane a v prípadoch dohodnutých medzi bankou a klientom. Prekročenie je automaticky prijaté prečerpanie, pri ktorom banka umožňuje klientovi disponovať finančnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku na bežnom účte klienta. Ak prekročenie na bežnom účte nastane, musí majiteľ účtu záporný zostatok bežného účtu bez zbytočného odkladu vyrovnať. Po dobu trvania prekročenia musí majiteľ účtu platiť z prekročenej čiastky úrok vypočítaný na základe úrokovej sadzby „Úrok pri prekročení zostatku účtu.“
15. Súd vykonaným dokazovaním mal za preukázané, že nárok žalobcu v tomto konaní je opodstatnený, keďže medzi žalobcom a žalovaným bola uzatvorená zmluva, na základe ktorej bol žalovanému zriadený účet, z ktorého čerpal finančné prostriedky a ktorým v súlade so zmluvnými dojednaniami a VOP ku dňu podania žaloby nevrátil. Keďže sa dostal do debetu, súd preto žalovanému uložil povinnosť zaplatiť sumu vo výške 129,50 Eur, a to v lehote 3 od právoplatnosti rozsudku.
16. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 17. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy; výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 18. Nesplnením peňažného záväzku sa žalovaný dostal do omeškania. Žalobcovi tak vznikol nárok na úrok z omeškania, ktorého výška bola v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. určená podľa základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky (od 08.02.2023 do 21.03.2023 vo výške 3,00%), zvýšenej o 5 percentuálnych bodov, pričom súd mu priznal tento úrok vo len vo výške 5,00 % ročne zo sumy 129,50 Eur od 10.03.2023 (t. j. odo dňa nasledujúceho po zatvorení účtu dňa 09.03.2023) až do zaplatenia. Žalobca mal nárok na úrok z omeškania vo výške 8,00 % ročne z dlžnej sumy, avšak súd mu nemohol priznať viac ako žiadal. 19. Podľa § 255 ods. 1 a 2 CSP; súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
20. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP; o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
21. O náhrade trov konania strán sporu súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a § 262 ods. 1 CSP, žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu potom súd priznal nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v celom rozsahu s tým, že o výške náhrady trov rozhodne súd v zmysle § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia cestou Okresného súdu Lučenec, pracovisko Veľký Krtíš na Krajský súd Banská Bystrica a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť proti
ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), (363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. CSP).
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.