Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-56-2012.pdf
PDF · 77.13 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
PB-8C/56/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Považskej Bystrici samosudkyňou JUDr. Annou Kutišovou v právnej veci navrhovateľa Q. E., nar. XX.X. XXXX, bytom Š. XX/X-X, W. A., právne zastúpený JUDr. Stanislavom Rojkom, advokátom AK Železničná 90/12, Považská Bystrica proti odporcovi T. S., nar. X.X. XXXX, bytom V. XXX/XXX, W. A.,právne zastúpený JUDr. Ondrejom Polákom, advokátom AK Železničná 90/12, Považská Bystrica v konaní o zaplatenie 65.300,- eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 60 000 eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 1.3.2010 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania titulom trov právneho zastúpenia vo výške 2.185,20 € na účet JUDr. Stanislava Rojku do 3 dní od právoplatnosti rozsudku .
Súd konanie v časti o zaplatenie 5 300 eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 1.3. 2010 do zaplatenia z a s t a v u j e .
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť na účet tunajšieho súdu súdny poplatok vo výške 3 600 eur , do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ v podanom návrhu, doručenom tun. súdu dňa 11.5.2012, uviedol, že odporca si v roku 2007 od neho, ako od suseda, požičal viackrát peniaze, ktoré vždy riadne vrátil. Zmluvy o pôžičke vtedy vyhotovované neboli. V roku 2009, ho odporca opätovne požiadal o pôžičku, a jednalo sa už o vyššie sumy peňazí, preto o pôžičke uzatvorili písomné zmluvy zo dňa 28.5.2009 a 26.8.2009, ktoré boli nahradené zmluvou o pôžičke zo dňa 14.12.2010, v ktorej bolo dohodnuté, že odporca požičanú sumu, vtedy spolu vo výške 68 000 eur, zaplatí do 28.2.2010. Predmetnú zmluvu o pôžičke podpísali obaja účastníci konania,pričom podpis odporcu bol overený a notárom Q.. K.. Navrhovateľ poukázal na to, že odporcovi dôveroval, tento ho presvedčil, že pôžičku mu vráti ihneď po tom, ako sa mu podarí predať pozemok v k.ú. Považská Teplá o výmere 15 241 m2, pričom tvrdil, že už bola podpísaná zmluva o sprostredkovaní predaja. Odporca dlh vo výške 68 000 eur opakovane uznal, čiastočne poskytol aj splátky v celkovej výške 2 700 eur . Jednalo sa o splátky po 300 eur v mesiacoch február - jún 2011, po 600 eur v mesiacoch júl - október 2011 , spolu zaplatil sumu 2 700 eur, preto dlh odporcu sa znížil na žalovanú sumu 65 300 eur. Odporcu viac krát vyzýval na zaplatenie zvyšku požičanej sumy peňazí , no bezvýsledne, preto bol nútený uplatniť si svoj nárok súdnou cestou. Zároveň žiadal, aby súd odporcu zaviazal nielen k zaplateniu žalovanej sumy, ale aj k úroku z omeškania vo výške 9% ročne zo žalovanej sumy, a to od 1.3.2010.
Na pojednávaní dňa 8.8.2012 právny zástupca odporcu uznal nárok na zaplatenie sumy 60 000 eur spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne od 1.3.2010 s poukazom na to, že navrhovateľ sľúbil obmedziť svoj nárok len na túto uznanú sumu a vo zvyšku zoberie návrh späť.
Na základe tohto uznania právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní dňa 8.8.2012 čiastočne zobral návrh späť , a to čo do sumy 5300 eur s prísl. a žiadal , aby súd v danej časti konanie zastavil.
Podľa ustanov. § 96 ods. 1,3 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie.
Keďže v tomto prípade odporca súhlasil s čiastočným sjpäťvzatím návrhu, súd v danej časti konanie podľa § 96 ods. 1 O.s.p. zastavil.
Zvyšok uplatnenej sumy vo výške 60 000 eur s 9 % úrokom z omeškania odporca uznal čo do dôvodu i základu.
Podľa ust. § 153a ods. 1 O.s.p. ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa ust. § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa ustan. § 657 Obč. zák. zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa ustanov. § 517 ods. 2 Obč. zák. v spojení s § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Zb., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
O trovách konania súd rozhodoval podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., čo sa týka uznanej sumy a podľa § 146 ods. 2 veta druhá O.s.p. , čo sa týka sumy , o ktorú navrhovateľ zobral svoj návrh späť. Keďže je nesporné, že k čiastočnému späťvzatiu návrhu došlo pre správanie odporcu a vo zvyšku bol navrhovateľ v celom rozsahu úspešný, súd mu priznal náhradu trov konania z celej pôvodne uplatnenej sumy . Trovy konania navrhovateľovi vznikli titulom právneho zastúpenia za 3 úkony právnej pomoci á 552,69 eur (prevzatie veci a príprava pojednávania, podanie návrhu a zastupovanie na pojednávaní dňa 8.8.2012 ), za účasť na pojednávaní dňa 13.6.2012 , ktoré bolo odročené bez prejednania veci a ktorého sa zúčastnil práv.zástupca navrhovateľa, súd priznal 1/4 základnej sadzby tarifnej odmeny, t.j. 138,17 eur , náhrada hotových výdavkov bola oprávnene uplatnená 4x po 7,63 eur. Hodnota úkonov a hotových výdavkov by predstavovala sumu 1 826,76 eur, a keďže práv.zástupca je platcom DPH z tejto sumy by mu patrila 20 % DPH , čo predstavuje sumu 365,35 eur. Spolu tak trovy právneho zastúpenia , na ktoré mal práv.zástupca navrhovateľa nárok 2 192,11 eur. Keďže však práv.zástpca navrhovateľa si uplatnil náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 2185,20 eur , súd mu trovy právneho zastúpenia v tejto výške aj priznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba doložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. musí obsahovať označenie rozhodnutia proti ktorému odvolanie smeruje, v čom vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolávateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 alebo tým, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo tým, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností alebo tým, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam alebo tým, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) alebo tým, že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu a ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia.