Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6To-87-2023.pdf
PDF · 98.16 KB
Case nature
Area
Subarea
6To/87/2023
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mareka Dudíka a sudcov JUDr. Jána Slovinského a JUDr. Martina Baločka, na neverejnom zasadnutí konanom dňa 11. októbra 2023, v trestnej veci proti obžalovanému A. B., pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d) Tr. zák., o odvolaní prokurátora okresnej prokuratúry proti rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 23.5.2023 sp. zn. 6T/104/2022 takto
rozhodol:
Podľa § 321 ods. 1 písm. d), ods. 2 Tr. por. z r u š u j e napadnutý rozsudok vo výroku, ktorým bol obžalovaný A. B., nar. X.X.XXXX, bytom C. XXXX/XX, D. E. F. podľa § 285 písm. c) Tr. por. oslobodený spod obžaloby prokurátora Okresnej prokuratúry Spišská Nová Ves sp. zn. 1Pv/436/21/8810.
Podľa § 322 ods. 1 Tr. por. vec v r a c i a súdu prvého stupňa, aby ju v potrebnom rozsahu znovu prejednal a rozhodol.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom okresný súd podľa § 285 písm. c) Tr. por. oslobodil obžalovaného A. B., nar. X.X.XXXX v D. E. F., trvale bytom C. XXXX/XX, D. E. F. spod obžaloby prokurátora Okresnej prokuratúry Spišská Nová Ves sp. zn. 1Pv 436/21/8810 pre skutok, že
v presne nezistenom období v priebehu mesiaca december 2021 v Spišskej Novej Vsi na presne nezistených miestach prechovával 26,53 g sušených častí rastliny rodu konope (Cannabis) s obsahom 4006 mg účinnej látky tetrahydrokanabinolu /THC/ s priemernou koncentráciou 15,1%, čo zodpovedá najmenej 53 obvykle jednorazovým dávkam drogy, spôsobilým ovplyvniť psychiku užívateľa a následne tieto odpredal za sumu 50 € obžalovanému A. D., pričom podľa prílohy č. 1 Zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkov sú rastliny rodu Cannabis /konope/ zaradené do I. skupiny omamných látok a účinná látka tetrahydrokanabinol (THC) do I. skupiny psychotropných látok, pretože nebolo dokázané, že skutok spáchal obžalovaný.
Proti tomuto rozsudku zahlásil odvolanie okresný prokurátor, a to ústne do zápisnice o hlavnom pojednávaní, ktoré aj písomne odôvodnil . V písomných dôvodoch odvolania uviedol, že súd svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že jediným usvedčujúcim dôkazom je výpoveď spoluobžalovaného A. D., ktorá ani len nepriamo nebola podporená žiadnym iným dôkazom a teda nebolo dokázané, že by sa mal A. B. dopustiť konania, ktoré mu obžaloba kládla za vinu.
Má za to, že súd z vykonaného dokazovania vyvodil nesprávne právne závery a dôkazy vyhodnotil striktne v prospech obžalovaného, čím tak konal v rozpore so zásadou obsiahnutou v ustanovení § 2 ods. 12 Tr. por., v zmysle ktorej súd hodnotí dôkazy získané zákonným spôsobom podľa svojho vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo i v ich súhrne nezávisle od toho, či ich obstaral súd, orgány činné v trestnom konaní alebo niektorá zo stránfile_0.jpg
file_1.wmf
S rozhodnutím súdu oslobodiť obžalovaného spod obžaloby sa nestotožňuje.
Poukazujúc na vykonané dokazovanie na hlavnom pojednávaní je toho názoru, že skutok uvedený v obžalobe sa stal, tento je trestným činom — zločinom nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d) Tr. zák. účinného do 30.04.2022 a že skutku sa dopustil obžalovaný A. B..
Zo spáchania skutku obžalovaného jednoznačne usvedčuje, čo bezpochyby uznal aj súd, t. č. už odsúdený A. D.. Na hlavnom pojednávaní síce využil svoje zákonné právo a odmietol k veci vypovedať, čím bolo pristúpené k čítaniu jeho výpovede z prípravného konania, v ktorej A. B. jednoznačne označil za osobu, od ktorej v domnení, že sa jedná o CBD, ktoré mu obžalovaný ponúkol na predaj, kúpil zmes rastlinnej sušiny v množstve okolo 26 g za sumu 50,- eur.
Je zrejmé, že práve z tejto sušiny vyhotovil A. D. jointa, ktorý spoločne s kamarátom G. D. vyfajčili, pričom až vtedy zistili, vzhľadom na zdravotné problémy, že zrejme sa jedná o marihuanu, a nie CBD, čo potvrdil samotný svedok. Následne boli kontrolovaní hliadkou polície, ktorá zaistila predmetný zvyšok sušiny, a následne táto bola podrobená znaleckému skúmaniu Kriminalistickým a expertíznym ústavom PZ Košice.
Zo záverov znaleckého posudku z odboru kriminalistiky vyplýva, že plastové vrecko s obsahom sušeného rastlinného materiálu označené ako stopa č. 1, vydané A. D. na základe výzvy polícii, obsahovalo sušené konope s obsahom 4006 mg účinnej látky tetrahydrokanabinolu /THC/ s priemernou koncentráciou 15,1 percenta, čo zodpovedá podľa hmotnostného kritéria najmenej 53 obvykle jednorazovým dávkam drogy, spôsobilým ovplyvniť psychiku užívateľa.
Trestná činnosť obžalovaného A. B. bola preukázaná jednak výpoveďou spoluobžalovaného A. D. podporenú ďalšími listinnými dôkazmi — znaleckým posudkom z odboru kriminalistiky, zápisnicou o vydaní veci s fotodokumentáciou a k nemu prislúchajúcemu úradnému záznamu hliadky polície.
Z výpovede A. D. z prípravného konania teda jednoznačne vyplýva, že rastlinná sušina, ktorá bola zaistená políciou, je tá, ktorú si zadovážil kúpou od spoluobžalovaného A. B.. Z jeho výpovede nevyplýva, že by disponoval zároveň inou rastlinnou sušinou, ako tou, ktorú si zadovážil kúpou práve od A. B..
Má za to, že v priebehu hlavného pojednávania neboli zistené také závažné skutočnosti, ktoré by výpoveď spoluobžalovaného A. D. mali spochybňovať najmä v časti zadováženia si označenej sušiny. Z odôvodnenia rozsudku zároveň nie je zrejmé, na základe akých skutočností súd dospel k záveru, že zaistená rastlinná sušina nie je tou rastlinnou sušinou, ktorá bola políciou zaistená.
Poukazuje na to, že súd sa dostatočne nevysporiadal s produkovanými dôkazmi a tieto vyhodnotil jednostranne v prospech obžalovaného A. B..
S poukázaním na vyššie uvedené navrhuje, aby Krajský súd v Košiciach zrušil napadnutý rozsudok súdu v jeho oslobodzujúcej časti a vec vrátil prvostupňovému súdu na nové prejednanie a rozhodnutie.
K odvolaniu prokurátora sa písomne vyjadril obžalovaný. Uviedol, že v priebehu hlavného pojednávania neboli zistené také závažné skutočnosti, ktoré by výpoveď spoluobžalovaného A. D. mali spochybňovať najmä v časti zadováženia si označenej sušiny. Z odôvodnenia rozsudku zároveň nie je zrejmé, na základe akých skutočností súd dospel k záveru, že zaistená rastlinná sušina nie je tou rastlinnou sušinou, ktorá bola políciou zaistená.
V prvom rade má za to, že súd vyhodnotil všetky získané dôkazy spôsobom podľa § 2 ods. 12 Tr. por. Prokurátor v rámci svojho odvolania opomenul základnú zásadu trestného konania, že súd by mal v prípade pochybností, rozhodnúť vždy v prospech obžalovaného.
Jediný dôkaz je výpoveď obžalovaného A. D. ešte z prípravného konania. V súdnom konaní odmietol vypovedať, čím znemožnil akékoľvek preverenie tejto jeho výpovede zo strany súdu a obhajoby priamo v súdnom konaní, čo výrazným spôsobom zasiahlo do práva spoluobžalovaného na kontradiktórnosť súdneho konania.
Namiesto toho bola na návrh prokurátora čítaná jeho výpoveď z prípravného konania ako jediný dôkaz aj to listinný, ktorá však sama o sebe obsahuje nepravdivé skutočnosti vedome uvádzané obžalovaným A. D..
Zároveň vzhľadom na odvolanie prokurátora poukazuje na zjavnú nezákonnosť prípravného konania. Totižto jediným usvedčujúcim dôkazom obžaloby je prečítanie výpovede A. D. z prípravného konania zo dňa 11.07.2022, a to pred vznesením obvinenia voči jeho osobe, ktoré mu bolo vznesené uznesením zo dňa 26.08.2022.
Nasledovalo opakovanie úkonov po vznesení obvinenia, a to výsluch obvineného A. D. dňa 29.09.2022, ktoré bolo vykonané ako pokračovanie výsluchu zo dňa 11.07.2022, čo je samo o sebe nesprávne, nakoľko pokračovanie v zápisnici je možné vykonať, ak z nejakého objektívneho dôvodu nebolo možné dokončiť výsluch obvineného v danom čase a mieste a nie ako pokračovanie výsluchu po vznesení obvinenia spoluobvinenému.
Navyše zo zápisnice z výsluchu obvineného A. D. zo dňa 29.09.2022 vyplýva, že obvinený sa vyjadril k veci nasledovne: „Poučeniu som porozumel. Trvám na svojej predchádzajúcej výpovedi v celom rozsahu, avšak vo veci vypovedať nechcem a nebudem.”
Nerozumie, čo má byť obsahom tejto zápisnice, či odmietnutie výpovede, lebo tak je to spísané ako jednoznačný prednes, a teda odmietol vypovedať vo veci a napriek tomu vyšetrovateľ zapísal aj jeho potvrdenie predchádzajúcej výpovede. Čiže jedná sa tu o zápis úplne protichodných skutočností, keďže na jednej strane obvinený odmietol vypovedať a zároveň v tej istej výpovedi vlastne vypovedal tak, že potvrdil svoje skoršiu výpoveď. Takéto nezrovnalosti a nezákonnosti v obsahu výpovede nemôžu byť vykladaného v jeho neprospech.
Navyše orgány činné v trestnom konaní pri tak odlišných výpovediach spoluobvinených A. D. zo dňa 11.07.2022 a jeho zo dňa 29.09.2022 nepostupovali v súlade s Trestným poriadkom a neodstránili tieto rozpory inštitútom na to ustáleným, a to konfrontáciou podľa § 125 Tr. por.
Dôkazné bremeno ohľadne obžaloby a zistenia všetkých podstatných skutočností v rámci prípravného konania, ako aj ich preverenia je na strane orgánov činných v trestnom konaní, pričom v tomto prípade nevykonali všetky úkony smerujúce k prevereniu závažných rozporov v okolnostiach tvrdených spoluobžalovanými A. D. a ním, ako napríklad konfrontácia, čo je podstatnou vadou v dokazovaní, nakoľko tieto orgány majú zabezpečovať ako dôkazy nezávisle a nestranne.
Namiesto toho bola rovno podaná obžaloba bez snahy odstrániť tieto rozpory už v prípravnom konaní na to určenými inštitútmi Trestného poriadku a aj vzhľadom na tieto nesprávne postupy trpí obžaloba v rámci súdneho konania nedostatkom dôkazov na preukázanie viny u neho bez logických pochybností. Nie je jeho chybou, že nemohol kontradiktórne vstúpiť do výsluchu spoluobvineného, resp. spoluobžalovaného, nakoľko tento sa sám rozhodol nevypovedať. Ale je chyba orgánov činných v trestnom konaní, že riadne nezabezpečili všetky možné dôkazy, ktoré by preukazovali jeho vinu (a bolo ich možné vykonať, ako napríklad konfrontáciu) a spoľahli sa na jedinú výpoveď z prípravného konania a dôkaznú pozíciu v podobe tvrdenia proti tvrdeniu. Nedostatky prípravného konania a nezabezpečenie dôkazov nemôže byť dávané za vinu, resp. prvostupňovému súdu, že neuveril tvrdeniam obžalovaného A. D..
Jediný dôkaz, ktorý prokurátor pri podaní obžaloby mal k dispozícii, bol výsluch obžalovaného A. D. pred vznesením obvinenia jeho osobe, teda svoje tvrdenia obžaloba zakladá na úplne prvom úkone, kde bolo spomenuté jeho meno, nakoľko neskôr už A. D. odmietol vypovedať a vysvetliť možné rozpory v jeho výpovedi.
Povinnosť zisťovať skutkový stav veci, o ktorom nie sú dôvodné pochybnosti majú orgány činné v trestnom konaní (teda nie aj súd), ktoré musia v zmysle § 2 ods. 10 Tr. por. zisťovať skutkový stav veci, o ktorom nie sú dôvodné pochybnosti. pričom dôkazy obstarávajú z úradnej povinnosti (t. j. len orgány činné v trestnom konaní musia obstarávať dôkazy z úradnej povinnosti, takúto povinnosť však už nemá súd), pričom orgány činné v trestnom konaní s rovnakou starostlivosťou objasňujú okolnosti, ktoré svedčia proti obvinenému, ako aj okolnosti, ktoré svedčia v prospech obvineného a v oboch smeroch vykonávajú dôkazy tak, aby umožnili súdu spravodlivé rozhodnutie.
Má za to, že orgány činné v trestnom konaní nezabezpečovali a nevykonávali dôkazy z úradnej povinnosti a neobjasňovali skutočnosti svedčiace v jeho prospech, keď nepoužili elementárny inštitút Trestného poriadku a to konfrontáciu na odstránenie závažných rozporov v okolnostiach tvrdených spoluobžalovanými A. D. a ním, ktorých výpovede boli úplne antagonistické.
Navyše tento jediný dôkaz obžaloby, a teda výpoveď A. D. zo dňa 11.07.2022 je v absolútnom rozpore s jeho vyhlásením viny na hlavnom pojednávaní dňa 23.05.2023 a stavia jeho tvrdenia vykonané zápisnične do úrovne nehodnoverného zdroja opisu skutočností. Totižto po celý čas v prípravnom konaní uvádzal ako svoj opis priebehu ním prežitú skutočnosť, že nevedel, že mu mal predať marihuanu, keď ju od neho kupoval, ale myslel si, že je to CBD. Pred súdom prehlásil, že sa cíti vinný z toho, že kupoval marihuanu od neho, a teda úplne poprel celé svoje tvrdenia z prípravného konania v podstatnej veci, a to v jeho úmysle, resp. vedomí, že kupuje marihuanu.
Pokladá to za podstatný odklon a vznikajú tu pochybnosti ohľadne úplnosti, správnosti a hodnovernosti jeho výpovede, ktoré nemohli byť odstránené na hlavnom pojednávaní, nakoľko obžalovaný A. D. odmietal vypovedať.
Mimo tohto podstatného odklonu v rámci popisu skutkového deja, má výpoveď obžalovaného A. D. z prípravného konania zo dňa 11.07.2022 ďalšie preukázateľné rozpory, ktoré nemohli byť odstránené z dôvodu, že obžalovaný následne odmietal vypovedať ako v prípravnom konaní, tak aj na hlavnom pojednávaní, čo je samozrejme jeho právo, ale malo by to byť aj procesne vyhodnotené ako oslabenie dôkazov obžaloby. Jedná sa najmä o úplne nepravdivé skutočnosti, že nemal v decembri 2021 na obžalovaného telefónne číslo ani iný kontakt, čo je v úplnom rozpore s preukázaním, že ešte počas novembra, decembra 2020 spolu komunikovali ohľadne vrátenia sumy peňazí a dodnes sú priatelia na sociálnej sieti Facebook.
Poukazuje na to, že napriek odmietnutiu výpovede sa obžalovaný A. D. vyjadril k predloženým listinným dôkazom - komunikácii cez aplikáciu facebook messenger tak, že uviedol, že mu mal požičal 10,- eur. Povedal mu, že to potrebuje pre deti a že mu ich vráti na druhý deň. Potom medzi nimi prebiehala táto komunikácia ohľadom vrátenia a potom už s ním nekomunikoval, pretože facebook už nepoužíva.
Má za to, že obžalovaný A. D. evidentne uvádzal nepravdivé skutočnosti aj v rámci svojich pár vyjadrení v rámci súdneho konania, nakoľko ešte v roku 2022 a 2023 uviedol niekoľko príspevkov na aplikácii facebooku cez svoje konto A. D. na danej sociálnej sieti a zároveň týmto svojím tvrdením poprel svoje tvrdenie uvádzané vo výpovedi zo dňa 11.07.2022, kde naopak tvrdil, že nemá na neho telefónne číslo ani žiaden kontakt, čo je lož, nakoľko boli v kontakte cez sociálnu sieť Facebook a aplikáciu Facebook messenger.
Naproti tomu tu sú jeho opakované výpovede, ktorý dvakrát v prípravnom konaní ako svedok aj obžalovaný uviedol, že nepredával nikdy marihuanu obžalovanému A. D., rovnako to potvrdil aj pred súdom a jeho výpoveď bola podporená svedkyňou A. H. a nepriamo aj listinným dôkazom - výpisom z komunikácie s obžalovaným A. D. cez aplikáciu Facebook messenger.
Prokurátor vo svojom odôvodnení uviedol, že: „Trestná činnosť obžalovaného A. B. bola preukázaná jednak výpoveďou spoluobžalovaného A. D., podporenou ďalšími listinnými dôkazmi - znaleckým posudkom z odboru kriminalistiky, zápisnicou o vydaní veci s fotodokumentáciou a k nemu prislúchajúcemu úradnému záznamu hliadky polície.“
Namieta, že jeho údajná trestná činnosť nebola preukázaná jednak, ale jedine výpoveďou A. D., čo je podstatný fakt a výpoveď A. D. v časti kúpy marihuany práve od neho nie je podporená žiadnym ďalším
dôkazom. Navyše ani samotný A. D. po udaní jeho osoby odmietal vypovedať a umožniť preverenie jeho výpovede v kontradiktórnom súdnom konaní súdom alebo obhajobou a na súde fakticky poprel svoju výpoveď z prípravného konania vyhlásením o svojej vine.
Zároveň ďalším faktom je, že zo zápisnice o výsluchu svedka por. I. F. zo dňa 27.01.2022, ktorú potvrdil svojou ďalšou výpoveďou zo dňa 19.07.2022 vyplýva nasledovný opis realizácie zákroku polície: „Hliadka vyzvala vodiča, aby uviedol, či sa vo vozidle nachádzajú návykové látky, nakoľko počas kontroly bolo z OMV cítiť zápach sušiny, načo uviedol, že vo vozidle sa nachádza marihuana a že ju má spolujazdec. S kolegom som sa presunul k spolujazdcovi, kde sme osobu stotožnili, pričom sa jednalo o A. D., nar. XX.XX.XXXX, byt. Komenského 2088/21, Spišská Nová Ves. Následne sme s kolegom v zmysle § 89a ods. 1 zák. č. 301/2005 Tr. por. vyzvali, aby vydal omamné a psychotropné látky, čo aj urobil a z vreciek svojich búnd vydal 1 ks mikroténový sáčok s obsahom sušiny zelenej farby, 1 váhu, 2 ks zatvorené baly igelitových sáčkov. Hliadka menovaného A. D. v zmysle § 85 ods. 2 zák. č. 301/2005 Tr. por. obmedzila na osobnej slobode ako osobu podozrivú zo spáchania trestného činu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi v zmysle § 171 ods. 1 zák. č. 300/2005 Tr. zák.. Následne z uvedeného dôvodu bola obmedzená osobná sloboda aj vodičovi OMV J. H. a ďalšej osobe z predmetného OMV G. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. K. XXXX/X, D. E. F., nakoľko sa k užívaniu priznal a uviedol, že má vedomosť o tom, že omamné a psychotropné látky sa nachádzajú v OMV.“ Čiže bezprostredne pri páchaní skutku obžalovaným A. D. bolo na výzvu policajta na vydanie omamných alebo psychotropných látok, reagované zo strany obžalovaného A. D. tak, že dobrovoľne vydal sušinu, a teda existuje tu logický predpoklad, že vedel, že sa jedná o marihuanu a nie CBD, čo však následne poprel vo svojej výpovedi zo dňa 11.07.2022 (pričom ešte predtým pri zadržaní odmietol vypovedať), aby následne opätovne odmietal vypovedať a na súde zas vyhlásil vinu, že prechovával marihuanu a nie CBD. Postup pri výpovediach A. D., ako aj rozpory v nich uvedené, sú presným opakom pojmu hodnovernosť a napriek tomu prokuratúra svoju obžalobu aj odvolanie postavila na osobe, ktorá opakovane udáva nepravdivé skutočnosti.
Súd celkom logicky, skutkovo a právne správne vyhodnotil pri takomto postoji obžalovaného A. D., že má pochybnosti o tom, či existovala len jedna sušina alebo ich bolo viacero sušín, nakoľko A. D. svojou výpoveďou ohľadne toho, že si mal myslieť, že kupuje od obžalovaného sušinu s obsahom CBD a až pred súdom uznal svoju vinu, že mal vedomosť, že kupuje sušinu s obsahom THC od obžalovaného, uvádzal v podstate protichodné skutočnosti a tvrdenia a vyvstala pre súd dilema, aké sušiny vlastne existovali na základe vnímania A. D. a vzhľadom k tomu, že iný dôkaz o tom, že sušinu s obsahom THC mal mať v držbe neexistujú, tak úplne správne vyhodnotil, že neexistuje dostatočné množstvo dôkazov na preukázanie jeho viny, že práve sušinu s obsahom THC mu mal predať.
Navyše sa prokuratúra vo svojom odvolaní vôbec nevysporiadala s dôkazmi svedčiacimi v jeho prospech, ako je výpoveď jeho družky a komunikácia cez aplikáciu Facebook messenger a ich dopad na hodnovernosť výpovede A. D. ešte z prípravného konania a ich možný vplyv na jediný dôkaz prokuratúry a to výpoveď A. D. z prípravného konania a koná výsostne v jeho neprospech a nie nezávisle a nestranne.
Na základe uvedeného považuje odvolanie prokurátora ako neodôvodnené a navrhol, aby Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd, odvolanie prokurátora zamietol podľa § 319 Tr. por.
Krajský súd na podklade takto podaného odvolania podľa § 317 ods. 1 Tr. por. preskúmal zákonnosť a odôvodnenosť napadnutých výrokov rozsudku, proti ktorým odvolateľ podal odvolanie, ako aj správnosť postupu konania, ktoré im predchádzalo. Na chyby, ktoré neboli odvolaním vytýkané prihliadne len vtedy, ak by odôvodňovali podanie dovolania podľa § 371 ods. 1 Tr. por. a zistil nasledovné.
Okresný súd na hlavnom pojednávaní konanom dňa 23.5.2023 podľa § 285 písm. c) Tr. por. oslobodil obžalovaného A. B. spod obžaloby Okresnej prokuratúry Spišská Nová Ves sp.zn. 1 Pv 436/21/8810 pre skutok, že
- v presne nezistenom období v priebehu mesiaca december 2021 v D. E. F. na presne nezistených miestach prechovával 26,53 g sušených častí rastliny rodu konope (Cannabis) s obsahom 4006 mg účinnej látky tetrahydrokanabinolu /THC/ s priemernou koncentráciou 15,1%, čo zodpovedá najmenej 53 obvykle jednorazovým dávkam drogy, spôsobilým ovplyvniť psychiku užívateľa a následne tieto odpredal
za sumu 50 € obžalovanému A. D., pričom podľa prílohy č. 1 Zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkov sú rastliny rodu Cannabis /konope/ zaradené do I. skupiny omamných látok a účinná látka tetrahydrokanabinol (THC) do I. skupiny psychotropných látok, pretože nebolo dokázané, že skutok spáchal obžalovaný.
Podľa § 163 ods. 3 Tr. por. výrok, ktorým sa obžalovaný uznáva za vinného alebo ktorým sa spod obžaloby oslobodzuje, musí presne označovať trestný čin, ktorého sa výrok týka , a to nielen zákonným pomenovaním a uvedením právnej kvalifikácie, ale aj uvedením miesta, času a spôsobu spáchania, prípadne aj s uvedením iných skutočností potrebných na to, aby skutok nemohol byť zamenený s iným, ako aj uvedením všetkých zákonných znakov vrátane tých, ktoré odôvodňujú určitú trestnú sadzbu.
Z vyššie uvedeného je zrejmé, že výrok okresného súdu je neúplný, pretože v ňom chýba právna kvalifikácia skutku, jedná sa o podstatné a rozhodujúce pochybenie, ktoré nie je možné odstrániť doplnením chýbajúcej časti výroku.
Uvedený nedostatok má zásadný význam aj pre hodnotenie vykonaných dôkazov, ktoré sa viažu ku konkrétnemu trestnému činu, ktorý je predmetom konania v tejto trestnej veci.
V novom konaní bude preto potrebné vyššie uvedené pochybenie okresného súdu odstrániť a opätovne vo veci rozhodnúť.
To boli dôvody, pre ktoré krajský súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu ďalší riadny opravný prostriedok nie je prípustný.