Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-72-2012.pdf
PDF · 99.04 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-10C/72/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Považskej Bystrici sudkyňou Mgr. Júliou Stuhlmann - Podobovou v právnej veci navrhovateľa KORONA D & V, s.r.o., so sídlom Púchov, Štefánikova 828, IČO: 36 779 971, právne zastúpený JUDr. Marianou Dobríkovou, Advokátska kancelária, s.r.o. Martin, Jilemnického 8, proti odporcovi Komunálna poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Bratislava, Štefánikova 17, IČO: 31 595 545, o zaplatenie 12.286,16 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 12 286,16 € s 9,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 12 286,16 € od 22. 7. 2011 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania titulom zaplateného súdneho poplatku 737 Eur a titulom trov právneho zastúpenia 707,45 Eur do 3 dní od jeho právoplatnosti.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom proti odporcovi domáhal zaplatenia 12.286,14 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 12.286,16 Eur od 22.7.2011 do zaplatenia. Návrh odôvodnil tým, že dňa 30.5.2010 došlo ku krádeži motorového vozidla navrhovateľa zn. D. M., E..Č.. N. XXXAY, ktoré dňa 8.3.2011 príslušné orgány policajného zboru našli a vrátili navrhovateľovi. V dobe od odcudzenia vozidla po jeho nájdenie došlo k jeho poškodeniu. Navrhovateľ si u odporcu uplatnil nárok na poistné plnenie z poistnej zmluvy o havarijnom poistení č. 2850050963 uzatvorenej s odporcom dňa 26.1.2009. Navrhovateľ za prevoz a opravu svojho poškodeného vozidla zaplatil sumu 850 Eur bez DPH C. P., W. J. a sumu 12.082,80 Eur bez DPH zaplatil spoločnosti T..V..D.. I..W..V.., T. T.. Následne navrhovateľ faktúry predložil odporcovi na ich uhradenie v zmysle uzatvorenej poistnej zmluvy. Odporca však odmietol navrhovateľovi poskytnúť plnenie s odôvodnením, že sa jedná o výluku z poistenia, pretože navrhovateľ v rozpore so zmluvnými podmienkami poistnej zmluvy k riziku krádež nemal uzatvorenú zmluvu o aktivácii a prevádzkovaní satelitného elektronického vyhľadávacieho systému. Navrhovateľ mal za to, že v danom prípade nejde o výluku z poistenia, pretože predmetnú udalosť treba posudzovať ako parciálne poškodenie poistenej veci a nie krádež. Žiadal, aby súd návrhu vyhovel.
V tejto veci tunajší súd vydal dňa 3.5.2012 platobný rozkaz č.k. 10Ro/85/2012-23, ktorým návrhu v plnom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz napadol odporca odporom, v ktorom uviedol, že v danom prípade sa jedná o výluku z poistenia, keďže poškodenie vozidla vzniklo v dôsledku krádeže motorového vozidla, pričom poukázal na čl. V písm. k/ Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie v zmysle ktorých platí, že „ poistenie sa nevzťahuje na riziko krádež, lúpež motorového vozidla, ak sa v priebehu vyšetrovania poistenej udalosti preukáže, že poistený v súlade s čl. VII bod 7 a 8 týchto zmluvných dojednaní neuzavrel právoplatnú zmluvu o aktivácii a prevádzkovaní satelitného elektronického vyhľadávacieho systému s poskytovateľom týchto služieb. Ďalej poukázal na čl. VII bod 1 písm. c/ Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie, v zmysle ktorých „poistený je povinný zabezpečiť motorové vozidlo proti krádeži, okrem riadne uzamknutého MV, minimálne v nasledovnom rozsahu: vo východiskovej hodnote spolu s doplnkovou výbavou nad 66.387,84 Eur namontovaním funkčného satelitného elektronického vyhľadávacieho systému GPS, GP Jack (rádiolokačné zariadenie typu LO - Jack nie je dostačujúce) v kombinácii s imobilizérom v kľúči a alarmom splávajúcim alebo nikdy sa neopakujúcim kódom.“ Nakoľko si navrhovateľ nesplnil svoju povinnosť v zmysle zmluvných dojednaní uzavrieť právoplatnú zmluvu o aktivácii a prevádzkovaní satelitného elektronického vyhľadávacieho systému, odporca navrhol návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietnuť.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením Poistnej zmluvy č. 2850050963 zo dňa 26.1.2009 (ďalej len Zmluva), Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie (ďalej len ZDHP), Všeobecných poistných podmienok pre havarijné poistenie motorových vozidiel (VPP), Zápisu o obhliadke poškodeného motorového vozidla zo dňa 14.3.2011, faktúry č. 20110129 zo dňa 13.5.2011, faktúry č. 2011300738 zo dňa 28.06.2011, Stanoviska k škodovej udalosti zo dňa 22.7.2011 a zo dňa 11.8.2010, Výzvy na zaplatenie poistného plnenia - PU č. 802569547 zo dňa 10.2.2012, Oznámenia o vzniku škodovej udalosti z havarijného poistenia motorového vozidla zo dňa 15.3.2011, listu zo dňa 19.8.2011 a zo dňa 29.2.2012, Oznámenia o parciálnej škode zo dňa 17.l3.2011, písomného vyjadrenia právneho zástupcu navrhovateľa zo dňa 21.06.2012 a zistil nasledovné:
Dňa 26.1.2009 účastníci konania uzavreli Poistnú zmluvu č. 2850050963 predmetom ktorej bolo havarijné poistenie motorového vozidla navrhovateľa U.. D., T. M. M. A. XX, W. C. XXXX so začiatkom poistenia dňa 27.1.2009 na dobu neurčitú. Poistenie bolo v časti F Zmluvy dojednané ako základné poistenie motorových vozidiel typ B.
Dňa 25.5.2011 na základe Oznámenia o vzniku škodovej udalosti z havarijného poistenia motorového vozidla zo dňa 15.3.2011 navrhovateľ oznámil odporcovi vznik poistnej udalosti s tým, že dňa 30.5.2010 došlo ku krádeži vozidla v súvislosti s ktorou došlo k poškodeniu poisteného vozidla, ktoré bolo popísané v časti D Oznámenia.
Dňa 14.3.2011 bola vykonaná obhliadka poškodeného vozidla technikom a bol spísaný Zápis o obhliadke poškodeného motorového vozidla.
Faktúrou č. 20110129 zo dňa 13.5.2011 vyúčtoval C. P., W., J. navrhovateľovi za prevoz poškodeného motorového vozidla sumu 850,- Eur bez DPH.
Faktúrou č. 2011300738 zo dňa 28.6.2011 vyúčtovala spoločnosť T.O.B., s.r.o. navrhovateľovi za opravu poškodeného motorového vozidla sumu 12.082,80 Eur bez DPH.
V písomnom stanovisku zo dňa 11.8.2010, zo dňa 22.7.2011, zo dňa 19.8.2011 a zo dňa 29.2.2012 odporca oznámil navrhovateľovi, že v danom prípade navrhovateľ nemá nárok na poistné plnenie, keďže sa jednalo o krádež a navrhovateľ nemal uzavretú zmluvu o aktivácii a prevádzkovaní satelitného elektronického vyhľadávacieho systému.
V priebehu konania právny zástupca navrhovateľa poukázal na skutočnosť, že poistenie bolo dojednané ako základné typ B, teda v zmysle čl. II ZDHP sa toto poistenie vzťahuje na krádež, lúpež, ďalej poškodenie alebo zničenie vozidla. Ďalej poukázal na čl. II VPP, kde je uvedené, že právo na plnenie vzniká ,ak dôjde ku škode na veci a) okrem iného v dôsledku zásahu cudzej osoby a b) krádež. Uviedol, že zásah cudzej osoby nie je odporcom definovaný, avšak nemožno ho stotožňovať s krádežou už len z dôvodu, že táto je osobite definovaná v písmene b). Mal za to, že pokiaľ odporca nedefinuje „poškodenie veci v dôsledku krádeže“, nemožno použiť extenzívny výklad a uvedené musí byť na jeho ťarchu a nie na ťarchu poisteného. Poukázal tiež na čl. V písm. k) ZDHP s tým, že výluka sa vzťahuje výlučne na prípady krádeže a lúpeže a nie na prípad poškodenia veci zásahom cudzej osoby.
Právny zástupca odporcu zotrval na svojom stanovisku. Mal za to, že k poškodeniu vozidla došlo v dôsledku krádeže, a preto sa na danú vec vzťahuje výluka z poistenia v zmysle čl. 5 VPP. Krádež bola prvotná príčina vzniku škody, poškodenie bolo až sekundárne. Čo do výšky škody odporca nemal námietky.
Podľa čl. II VPP základné poistenie motorových vozidiel sa vzťahuje na a) poškodenie, zničenie motorového vozidla alebo jeho obvyklej výbavy akoukoľvek udalosťou, s výnimkou výluk výslovne uvedených v týchto poistených podmienkach alebo v príslušných zmluvných dojednaniach. Právo na plnenie vzniká, ak dôjde ku škode na veci z nasledujúcich udalostí: zrážka vozidla, pád, náraz, požiar, výbuch, blesk, povodeň, záplava, krupobitie, víchrica, zásah cudzej osoby, b/ krádež, lúpež motorového vozidla alebo jeho obvyklej výbavy.
Podľa čl. III ZDHP základné poistenie motorových vozidiel je možné dojednať ako typ A./ poistenie sa vzťahuje na poškodenie alebo zničenie MV alebo jeho obvyklej výbavy náhodnou poistnou udalosťou s výnimkou krádeže alebo lúpeže MV a výluk vyslovenej uvedených v príslušných VPP alebo v týchto zmluvných dojednaniach. B./ poistenie sa vzťahuje na krádež a lúpež MV, ďalej na poškodenie alebo zničenie MV alebo jeho obvyklej výbavy náhodnou poistnou udalosťou, s výnimkou výluk vyslovene uvedených v príslušných VPP alebo týchto zmluvných dojednaniach.
Podľa čl. V ZDHP písm. k/ Okrem výluk uvedených vo VPP a v týchto zmluvných dojednaniach sa poistenie nevzťahuje na riziko krádeže, lúpež MV, ak sa v priebehu vyšetrovania poistenej udalosti preukáže, že poistený v súlade s čl. VII. Bod 7a 8 týchto zmluvných dojednaní neuzavrel právoplatnú zmluvu o aktivácii a prevádzkovaní satelitného elektronického vyhľadávacieho systému s poskytovateľom týchto služieb ak ho vyžaduje predpísaný spôsob zabezpečenia.
Podľa čl. VII ZDHP poistený je povinný zabezpečiť MV proti krádeži, okrem riadne uzamknutého MV, minimálne v nasledovnom rozsahu: c/ vo východiskovej hodnote spolu s doplnkovou výbavou nad 66.387,84 Eur namontovaním funkčného satelitného elektronického vyhľadávacieho systému GPS, GP Jack (rádiolokačné zariadenie typu LO - Jack nie je dostačujúce) v kombinácii s imobilizérom v kľúči a alarmom s plávajúcim alebo nikdy sa neopakujúcim kódom.“
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Z vykonaného dokazovania mal súd za nesporne preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom vznikol občianskoprávny vzťah zo zmluvy o poistení v zmysle ustanovenia § 788 a nasl. Občianskeho zákonníka. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. Z uvedenej zmluvy vznikla odporcovi ako poistiteľovi povinnosť poskytnúť navrhovateľovi plnenie pre prípad krádeže, lúpeže motorového vozidla, ďalej poškodenia alebo zničenia motorového vozidla navrhovateľa alebo jeho obvyklej výbavy náhodnou poistnou udalosťou, keďže medzi účastníkmi bolo dojednané základné poistenie typ B ako to vyplýva z čl. F poistnej zmluvy a čl. III ZDHP. Medzi účastníkmi bolo nesporné, že dňa 30.5.2010 došlo ku krádeži motorového vozidla navrhovateľa v súvislosti s ktorou došlo k jeho poškodeniu. Dňa 8.3.2011 príslušné orgány policajného zboru vozidlo našli a vrátili ho späť navrhovateľovi. Za prevoz a opravu bola navrhovateľovi vyúčtovaná suma vo výške 12.932,80 Eur, čo mal súd preukázané z predložených faktúr. Po odrátaní spoluúčasti 5%, t.j. sumy 646,64 Eur navrhovateľ žiadal od odporcu poistné plnenie vo výške 12.286,16 Eur. Spornou však ostala otázka, či sa na danú poistnú udalosť vzťahuje výluka z poistenia v zmysle čl. V písm. k/ ZDHP ako to tvrdil odporca. V tomto smere sa súd stotožnil s tvrdeniami navrhovateľa, že danú poistnú udalosť nemožno zaradiť pod žiaden z prípadov výluky z poistenia, ktoré predpokladá čl. V a teda ani pod písmeno k/ uvedeného článku, v zmysle ktorého je z poistenia vylúčená krádež motorového vozidla, ak poistený neuzavrel právoplatnú zmluvu o aktivácii a prevádzkovaní satelitného elektronického vyhľadávacieho systému s poskytovateľom týchto služieb. Je nepochybné, že k poškodeniu motorového vozidla navrhovateľa došlo v čase jeho odcudzenia. Navrhovateľ si uplatnil poistné plnenie u odporcu na základe Oznámenia poistnej udalosti zo dňa 15.3.2011, odporcovi doručené dňa 25.5.2011, teda až po tom, čo mu motorové vozidlo našli a vrátili príslušníci policajného zboru. Poistné plnenie si navrhovateľ neuplatnil z titulu krádeže, ako si to mylne vykladá odporca, ale z titulu jeho poškodenia v dôsledku zásahu cudzej osoby. Ak by si navrhovateľ chcel uplatniť poistné plnenie z titulu krádeže, urobil by tak už v čase, keď bolo predmetné motorové vozidlo odcudzené, teda v priebehu obdobia od 30.5.2010 (deň odcudzenia motorového vozidla) do 8.3.2011 (deň vrátenia motorového vozidla). Navrhovateľ si uplatnil svoj nárok až po tom, čo zistil, že došlo k poškodeniu jeho motorového vozidla, a preto mu v zmysle čl. II VPP, čl. III ZDHP a § 788 ods.1 O.z. vzniklo právo na vyplatenie poistného plnenia od odporcu. Keďže VPP ani ZDHP nedefinujú pojem „poškodenie vozidla v dôsledku krádeže“ súd sa stotožnil s názorom navrhovateľa, že rozširujúci výklad, ktorý používa odporca v neprospech navrhovateľa, v zmysle, že „poškodenie vozidla v čase odcudzenia“ odporca zahŕňa do pojmu „krádež“, je neprípustný. ZDHP rozlišujú ako samostatné poistné udalosti vo svojom čl. II bod.1 „poškodenie vozidla zásahom cudzej osoby“ a „krádež“. Pojem krádež definujú aj samotné VPP v čl. 1 ako ZDHP v čl. XII bod.1 ako „zmocnenie sa cudzej veci s úmyslom zaobchádzať s ňou ako s vecou vlastnou“, teda o poškodení vozidla sa v súvislosti s krádežou VPP ani ZDHP nezmieňujú. Poškodenie motorového vozidla zásahom cudzej osoby je teda samostatnou poistnou udalosťou bez ohľadu na skutočnosť, že k nemu došlo v čase odcudzenia motorového vozidla. Neobstojí potom ani tvrdenie odporcu, že navrhovateľ mal mať právoplatne uzavretú zmluvu o aktivácii a prevádzkovaní satelitného elektronického vyhľadávacieho systému. Stanovisko odporcu tak pôsobí účelovo s cieľom vyhnúť sa plneniu. Vzhľadom na uvedené a na skutočnosť, že výška škody na vozidle bola medzi účastníkmi nesporná, súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Pretože bol odporca preukázateľne dňa 22.7.2011 (deň oznámenia odporcu o neuhradení poistného plnenia) v omeškaní vznikol navrhovateľovi podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka nárok na úrok z omeškania, ktorý uplatnil v zákonnej výške 9,5%. v súlade s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., čo predstavuje základnú úrokovú sadzbu 1,5 % zvýšenú o 8 percentuálnych bodov. Preto súd navrhovateľovi proti odporcovi priznal úroky z omeškania v uplatnenom rozsahu, teda vo výške 9,5% ročne zo sumy 12 286,16 Eur od 22. 7. 2011 do zaplatenia.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. súd priznal úspešnému navrhovateľovi náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 737 € a titulom trov právneho zastúpenia 1.548,52 Eur . Právny zástupca navrhovateľa vykonal 4 úkony právnej služby, a to prevzatie veci a príprava zastúpenia, podanie návrhu na začatie konania, vyjadrenie k odporu a účasť na pojednávaní dňa 8.8.2012, za ktoré vzhľadom na hodnotu sporu patrí podľa § 10 ods. 1, § 16 ods. 3 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. tarifná odmena 287,14 € x 4 úkony, režijný paušál 7,63 € x 4 úkony. Pretože je právny zástupca navrhovateľa platiteľom DPH, podľa § 18 ods. 3 cit. vyhl. súd zvýšil trovy právneho zastúpenia o 20% DPH, teda spolu 1.414,90 Eur.Za účasť na pojednávaniach, ktoré sa konali mimo sídla právneho zástupcu navrhovateľa, prináleží podľa § 16 ods. 4 a § 17 ods. 1 cit. vyhl. náhrada cestovných výdavkov a náhrada za stratu času. Právny zástupca použil na pojednávania cestné motorové vozidlo zn. NISSAN 1,5 ev.č. ZA 896EI so spotrebou 0,067 l/km. Uplatnená vzdialenosť Martin - Považská Bystrica a späť 124 km zodpovedá skutočnej vzdialenosti. Výška cestovnej náhrady = sadzba základnej náhrady násobená počtom najazdených kilometrov + náhrada za spotrebované pohonné látky (priemerná spotreba nafty :100 x počet najazdených km x cena benzínu), teda 0,183 Sk/1 km x 124 km + 6,71 l :100 x 124 km x 1,53Eur/l zvýšená o 20% DPH si advokát uplatnil vo výške 42,11 Eur, ktorú sumu mu súd ako dôvodne uplatnenú priznal v žiadanej výške. Ďalej mu súd priznal v zmysle § 17 cit. vyhl. náhradu za stratu času, ktorú si advokát uplatnil vo výške 6 x 12,71Eur + 20% DPH , čo predstavuje 91,51 €. Spolu trovy právneho zastúpenia činia 1.548,52 €.
Poučenie:
Proti tomto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 2 O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.