Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_3P-50-2012.pdf
PDF · 63.14 KB
Case nature
Subarea
3P/50/2012
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľky: G.. T. C., bytom I. T. F. XX, V., XXXXX, X., Q., proti odporcovi: H.. U. C., F.., bytom G.. X/XX, XX-XXX X., F. o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 26.06.2012 sa navrhovateľka domáhala rozvodu manželstva s odporcom.
Podľa kap. II. odd. 1. čl. 3 ods. 1 Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností (ďalej nariadenie Rady), vo veciach rozvodu, rozluky alebo anulovania manželstva majú právomoc súdy členského štátu
a) na ktorého území: majú manželia obvyklý pobyt, alebo manželia mali naposledy obvyklý pobyt, pokiaľ tam jeden z manželov stále býva, alebo má odporca obvyklý pobyt, alebo v prípade spoločnej žiadosti, má niektorý z manželov obvyklý pobyt, alebo má navrhovateľ obvyklý pobyt, ak tam býval najmenej jeden rok bezprostredne pred podaním návrhu, alebo má navrhovateľ obvyklý pobyt, ak tam býval najmenej šesť mesiacov bezprostredne pred podaním návrhu a je buď štátnym príslušníkom tohto členského štátu alebo v prípade Veľkej Británie a Írska tam má "domicil";
b) ktorého štátnymi príslušníkmi sú obaja manželia alebo v prípade Veľkej Británie a Írska, ak tam majú obaja manželia "domicil".
Podľa § 103 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej O. s. p.), kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 O. s. p., ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
Z obsahu podania vyplýva, že navrhovateľka a odporca mali posledné spoločné bydlisko v Slovenskej republike na adrese W. XX, XXX XX W. a zároveň uviedla presné adresy, na ktorých sa navrhovateľka a odporca v súčasnosti reálne zdržujú. Podľa udania navrhovateľky sa navrhovateľka reálne zdržuje v Španielsku na adrese I. T. F. XX, V., XXX XX X. a odporca sa zdržuje v Poľsku na adrese I. G.. X/XX, XX- XXX X.. Vzhľadom k tomu, že manželia mali posledné spoločné bydlisko a obvyklý pobyt v Slovenskej
republike na adrese W. XX, XXX XX W., avšak ani jeden z manželov na danej adrese už nebýva, v danom prípade vec s poukazom na kap. II. odd. 1. čl. 3 ods. 1 písm. a) nariadenia Rady nespadá do právomoci súdov Slovenskej republiky, čo predstavuje neodstrániteľnú prekážku konania. Súd preto v súlade s ustanovením § 104 ods. 1 veta prvá O. s. p. konanie zastavil. Navrhovateľka sa rozvodu manželstva s odporcom môže domáhať na príslušnom súde v Poľsku, nakoľko v danom prípade majú právomoc súdy členského štátu, na ktorého území má odporca obvyklý pobyt.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c) O. s. p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa výsledku, ak bolo konanie zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na Okresnom súde Bratislava I v Bratislave, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s .p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.