Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_41C-121-2010.pdf
PDF · 91 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-41C/121/2010
Uznesenie
Okresný súd Košice II v právnej veci žalobcov : 1. X. O., nar. XX.X.XXXX, bytom S., Q. 6, 2. B. O. rod. B., nar. XX.X.XXXX, bytom S., Q. 6, obaja právne zastúpení JUDr. Miriam Jachymovou, advokátkou, so sídlom v Košiciach, Pražská 2, proti žalovaným : 1. V. dražobná a realitná spoločnosť, s.r.o., H.: XX XXX XXX, zast. konateľom Q.. X. P., X. 6, XXX XX S., 2. H.. P. B., nar. XX.X.XXXX, bytom V. Z. č. XX, V. - W., XXX XX V., právne zastúpený JUDr. Igorom Raábom, advokátom, so sídlom v Košiciach, Kuzmányho 57, 3. V. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XX, XXX XX V., právne zastúpený JUDr. Igorom Raábom, advokátom, so sídlom v Košiciach, Kuzmányho 57, v konaní o určenie neplatnosti, neoprávnenosti, nezákonnosti dobrovoľnej dražby, určenie neoprávnenosti výkonu záložného práva, takto
rozhodol:
P r i p ú š ť a zmenu návrhu v zmysle podania právnej zástupkyne žalobcov v l. a v 2. rade zo dňa 20.5.2012, doručeného Okresnému súdu Košice II dňa 30.5.2012, v nasledovnom znení : „Súd určuje neplatnosť výkonu záložného práva na nehnuteľnosti vo výlučnom vlastníctve V. O. nar. XX.X.XXXX bytom Q. X v S. zapísané na :
- LV č.XXXX, k.ú. X. Q., okres S. IV, obec S.-Juh, a to :
- pozemok parc. č. XXXX-záhrady o výmere 226 m2
- pozemok parc. č. 2941/1-zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2
(právny vzťah k stavbe evidovanej na pozemku parc. č. 2941/1 je evidovaný na LV č.14414)
- pozemok parc. č. XXXX/X-zastavané plochy a nádvoria o výmere 176 m2
(právny vzťah k stavbe evidovanej na pozemku parc. č. XXXX/X je evidovaný na LV č.XXXXX)
- LV č.XXXXX, k.ú. X. Q., okres S. IV, obec S.-X., a to :
- byt č. l na 0. poschodí bytového domu č. súp. 606, vchod : 6 na ul. Q. v S.-
nachádzajúci sa na parc. č. XXXX/X a parc. č. XXXX/X, pričom právny vzťah k parcelám pod
bytovým domom je evidovaný na LV č.XXXX, podiel priestoru na spoločných častiach a
spoločných zariadeniach domu : XXXXX/XXXXX
- byt č. X na 1. poschodí bytového domu č. súp. XXX, vchod : X na ul. Q. v S.-
nachádzajúci sa na parc. č. XXXX/X a parc. č. XXXX/X , pričom právny vzťah k parcelám pod
bytovým domom je evidovaný na LV č. XXXX, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu : XXXXX/XXXXX
- byt č. X na podkroví bytového domu č. súp. XXX, vchod : X na ul. Q. v S.-
nachádzajúci sa na parc. č. XXXX/X a parc. č. XXXX/X, pričom právny vzťah k parcelám pod
bytovým domom je evidovaný na LV č. XXXX, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu : XXXX/XXXXX
V. dražobnou spoločnosťou, s.r.o. zapísanou v Obchodnom registri Okresného súdu Košice I, oddiel Sro, vložka č.XXXXX/V, Q. XX v S., H.: XX XXX XXX".
O d m i e t a podanie žalobcov v l. a v 2.rade v konaní o určenie neplatnosti výkonu záložného práva, doručené Okresnému súdu Košice II dňa 18.8.2010 v znení podania právnej zástupkyne žalobcov v l. a v 2. rade doručeného Okresnému súdu Košice II dňa 30.5.2012.
O náhrade trov konania súd r o z h o d n e osobitným uznesením.
odôvodnenie:
Žalobcovia v l. a v 2. rade podali dňa 18.8.2010 na Okresnom súde Košice II určovaciu žalobu, ktorou žiadali určiť, že uplatňovanie dobrovoľnej dražby je neoprávnené a nezákonné, výkon záložného práva je neoprávnený a nezákonný. Predmetný návrh nemal zákonné náležitosti.
Preto Okresný súd Košice II vydal vo veci dňa 7.10.2010 uznesenie sp. zn. 41C/121/2010-12, ktorým uložil žalobcom v l. a v 2. rade povinnosť, aby v lehote 15 dní od doručenia uznesenia odstránili v uznesení uvedené vady podania (najmä uviedli, čoho sa návrhom na začatie konania domáhajú - upresnili znenie petitu, výroky rozsudku tak, aby boli jasné, určité, zrozumiteľné).
Vyššie uvedené uznesenie žalobca v l. rade i žalobkyňa v 2.rade prevzali dňa 28.10.2010. V podaní doručenom Okresnému súdu Košice II dňa 11.11.2010 žalobcovia v l. a v 2.rade upresnili výrok rozsudku tak, že žiadali aby „Okresný súd Košice II vyhlásil, že dobrovoľná dražba, uplatnenie výkonu záložného práva je neoprávnené konanie na základe K. zápisnice N XXX/XX, Nz XXX/XX zo dňa 23.10.1998". Predmetným podaním zároveň požiadali o oslobodenie od súdnych poplatkov a ustanovenie právneho zástupcu.
Okresný súd Košice II uznesením sp. zn. 41C/121/2010-115 zo dňa 10.6.2011 v znení uznesenia Okresného súdu Košice II sp. zn. 41C/121/2010-125 zo dňa 19.7.2011 priznal žalobcom v l. a v 2. rade oslobodenie od súdnych poplatkov a ustanovil im na ochranu ich záujmov v konaní za zástupcu D. právnej pomoci, K. slobody XX, P.O.O. XX, XXX XX O. XX - kancelária S., Q. XX. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť 3.9.2011.
Následne ďalším uznesením sp. zn. 41C/121/2010-143 zo dňa 29.9.2011 Okresný súd Košice II uložil povinnosť právnemu zástupcovi žalobcov v l. a v 2.rade D. právnej pomoci - kancelária S., aby v lehote 15 od doručenia zápisnice z pojednávania odstránili vady návrhu na začatie konania, doručeného súdu dňa 18.8.2010, t.j. uviedli, čoho sa žalobcovia návrhom na začatie konania domáhajú, upresnili znenie petitu tak, aby výrok rozsudku bol jasný, zrozumiteľný a určitý, jasne a zrozumiteľne popísali skutkový stav, doložili dôkazy a uviedli, v čom vidia žalobcovia naliehavý právny záujem na podaní žaloby. Uznesenie bolo právnemu zástupcovi žalobcov doručené dňa 12.10.2011. Podaním doručeným Okresnému súdu Košice II dňa 12.10.2011 právny zástupca žalobcov žiadal o predĺženie lehoty na vykonanie opravy a doplnenia návrhu do 31.10.2011. Ďalším podaním doručeným Okresnému súdu Košice II dňa 27.10.2011 právny zástupca žalobcov znovu žiadal o predĺženie lehoty na odstránenie vád podania do 20.11.2011, a to z dôvodu zlého zdravotného stavu žalobcov.
Podaním doručeným Okresnému súdu Košice II dňa 11.11.2011 žalobcovia v l. a v 2.rade upravili petit nasledovne : „Okresný súd Košice II určuje a vyhlasuje, že výkon záložného práva je neoprávnený
a nezákonný a zároveň uplatnenie dobrovoľnej dražby je neoprávnené a nezákonné". Podľa žalobcov je naliehavý právny záujem na podaní žaloby „jednoznačný a nevyhnutný". Zároveň predmetným podaním požiadali o zmenu advokáta, nakoľko vypovedali plnú moc Centru právnej pomoci a žiadali o ustanovenie advokátky JUDr. Miriam Jachymovej, so sídlom v Košiciach, Pražská 2, a to z dôvodu, že navrhovaná advokátka je dokonale oboznámená so súdnym sporom a problematikou. JUDr. Jachymová ich zastupuje vo viacerých sporoch, ktoré sú s daným sporom súvisiacou problematikou. JUDr. Jachymová by ich zastupovala efektívnejšie, nakoľko Centrum právnej pomoci ich nedokáže dostatočne zastupovať, čím sú voči ním porušované ústavné práva.
Pôvodne Okresný súd Košice II uznesením sp. zn. 41C/121/2010-172 zo dňa 21.12.2011 návrh žalobcov v l. a v 2.rade na zmenu ustanoveného právneho zástupcu zamietol.
Opätovne uznesením sp. zn. 41C/121/2010-178 zo dňa 27.1.2012 Okresný súd Košice II uložil právnemu zástupcovi žalobcov v l. a v 2.rade Centru právnej pomoci v lehote 15 dní od doručenia uznesenia odstrániť vady návrhu na začatie konania doručeného súdu dňa 18.8.2010, pričom uviedol, akým spôsobom má vady konania odstrániť. Predmetné uznesenie - opätovná výzva na odstránenie vád podania bola Centru právnej pomoci doručená 15.2.2012.
Podaním doručeným Okresnému súdu Košice II dňa 21.2.2012 Centrum právnej pomoci opätovne požiadalo konajúci súd o predĺženie lehoty na odstránenie vád podania z dôvodu, že v zmysle novelizácie zákona č. XXX/XXXX Z.z. o poskytovaní právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi a o zmene a doplnení zákona č. XXX/XXXX Z.z. o advokácii a o zmene a doplnení zákona č. XXX/XXXX Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov v znení zákona č. X/XXXX Z.z., s účinnosťou od 1.1.2012 bude Centrom právnej pomoci žalobcom ustanovený právny zástupca z radov advokátov, ktorý ich bude zastupovať v uvedenej právnej veci. Podaním doručeným Okresnému súdu Košice II dňa 9.3.2012 Centrum právnej pomoci oznámilo zmenu právneho zástupcu žalobcov. Centrum právnej pomoci rozhodnutím sp. zn. 1Us 1298/11 zo dňa 7.3.2012 a rozhodnutím sp. zn. 1Us 1298/11 zo dňa 8.3.2012 určilo žalobcom na zastupovanie v predmetnej právnej veci advokátku JUDr. Miriam Jachymovú, so sídlom Pražská 2, Košice, ktorá bude ďalej vo veci konať ako ich právny zástupca.
Následne Okresný súd Košice II opätovne vyzval dňa 23.4.2012 i ustanovenú advokátku JUDr. Miriam Jachymovú, aby v lehote 15 dní odstránila vady návrhu na začatie konania doručeného súdu dňa 18.8.2010.
Podaním doručeným Okresnému súdu Košice II dňa 30.5.2012 právna zástupkyňa žalobcov upravila znenie petitu nasledovne : „Súd určuje neplatnosť výkonu záložného práva na nehnuteľnosti vo výlučnom vlastníctve V. O., nar. XX.X.XXXX, bytom Q. X v S. zapísané na :
- LV č. XXXX, k.ú. X. Q., okres S. IV, obec S.-X., a to :
- pozemok parc. č. XXXX-záhrady o výmere XXX m2
- pozemok parc. č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2
(právny vzťah k stavbe evidovanej na pozemku parc. č. XXXX/X je evidovaný na LV č.XXXXX)
- pozemok parc. č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 176 m2
(právny vzťah k stavbe evidovanej na pozemku parc. č. XXXX/X je evidovaný na J..XXXXX)
-LV č.XXXXX, k.ú. X. Q., okres S. IV, obec S.-X., a to :
- byt č.X na X.poschodí byt. domu č. súp. XXX, vchod : 6, na ul. Q. v S. nachádzajúci sa na parc. č XXXX/X a parc. č. XXXX/X, pričom právny vzťah k parcelám pod bytovým domom je evidovaný na LV č.XXXX, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu : XXXXX/XXXXX
-byt č.X na 1. poschodí bytového domu č. súp. XXX, vchod :X na ulici Q. v S.
nachádzajúci sa na parc. č. XXXX/X a parc. č. XXXX/X, pričom právny vzťah k parcelám pod bytovým domom je evidovaný na LV č.XXXX, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu : XXXXX/XXXXX
-byt č.X na podkroví bytovému domu č. súp. XXX, vchod : X na ulici Q. v S.
nachádzajúci sa na parc. č. XXXX/X a parc. č. XXXX/X, pričom právny vzťah k parcelám pod bytovým domom je evidovaný na LV č. XXXX, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu : XXXX/XXXXX
Profesionálnou dražobnou spoločnosťou, s.r.o. zapísanou v Obchodnom registri Okresného súdu Košice I., odd. Sro, vložka č. 15388/V, Masarykova 21 v Košiciach, IČO: XX XXX XXX".
Následne v podaní doručenom Okresnému súdu Košice II dňa 6.8.2012 žalobcovia v l. a v 2. rade na výzvu súdu popísali skutkový stav veci a sčasti doložili dôkazy.
Podľa ust. § 79 ods. l O.s.p., konanie začína na návrh. Návrh má okrem všeobecných náležitostí (§ 42 ods. 3 ) obsahovať meno, priezvisko, prípadne aj dátum narodenia a telefonický kontakt, bydlisko účastníkov, prípadne ich zástupcov, údaj o štátnom občianstve, pravdivé opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov, ktorých sa navrhovateľ dovoláva, a musí byť z neho zrejmé, čoho sa navrhovateľ domáha. Ak je účastníkom právnická osoba, musí obsahovať názov alebo obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo, ak je pridelené. Podľa ust. § 79 ods. 2 O.s.p. navrhovateľ je povinný k návrhu pripojiť listinné dôkazy, na ktoré sa odvoláva, okrem tých, ktoré nemôže pripojiť bez svojej viny.
Podľa § 43 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.") sudca alebo poverený zamestnanec súdu uznesením vyzve účastníka, aby nesprávne, neúplné alebo nezrozumiteľné podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorú určí, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. V uznesení uvedie, ako treba opravu alebo doplnenie vykonať.
Podľa § 43 ods. 2 O.s.p. ak účastník v lehote podľa odseku 1 podanie neopraví alebo nedoplní a pre uvedený nedostatok nemožno v konaní pokračovať, súd odmietne podanie, ktoré by mohlo byť podľa svojho obsahu návrhom na začatie konania.
Podľa ust. § 80 písm. c) O.s.p. návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Z citovaného zákonného ust. § 79 ods. l O.s.p. vyplýva, že žaloba musí obsahovať náležitostí, z ktorých musí byť zrejmé, čoho sa žalobca domáha a ktoré sú nevyhnutné k tomu, aby bolo jasné, o čom a na akom podklade má súd rozhodnúť. Žalobca teda musí v žalobe uviesť také skutočnosti, ktorými opíše skutok (skutkový dej), na ktorého základe uplatňuje (v tzv. žalobnom petite) svoj nárok a to v takom rozsahu a v takej kvalite, ktorá umožňuje jeho jednoznačnú individualizáciu.
Nedostatok náležitostí žaloby bráni jej vecnému prejednaniu a pokračovaniu v konaní.
V danom prípade žalobcovia neodstránili vady podania v lehote, ktorú im určil súd, napriek tomu, že boli poučení, ako majú podanie opraviť a boli upozornení na odmietnutie podania v prípade neodstránenia vád v určenej lehote.
K dôvodom odmietnutia podania Okresný súd Košice II uvádza, že žalobcami navrhnutý petit je nevykonateľný a teda nesprávny. Žalobcovia v l. a v 2. rade sa v danom prípade určovacou žalobou
podľa ust. § 80 písm. c) O.s.p. domáhali určenia neplatnosti výkonu záložného práva na nehnuteľnosti. Určovacou žalobou podľa ust. § 80 písm. c) O.s.p. sa možno domáhať určenia, či tu právo je alebo nie je, ak je na takomto určení naliehavý právny záujem, resp. možno sa domáhať určenia platnosti či neplatnosti právneho vzťahu (právneho úkonu), nie však výkonu práva. Výkon záložného práva nie je právnym úkonom (právom), ktorého platnosti či neplatnosti sa možno domáhať určovacou žalobou. Výkon záložného práva je vlastne realizáciou právneho úkonu (práva), ktoré v danom prípade vyplývalo zo záložnej zmluvy. Ak by súd o takto formulovanom žalobnom návrhu rozhodol, dopustil by sa procesného pochybenia, ktoré by malo za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd podanie žalobcov v l. a v 2. rade v konaní o neplatnosť výkonu záložného práva odmietol, keďže návrh nie je určitý a zrozumiteľný, navrhnutý výrok rozsudku nie je vykonateľný a teda nesprávny. Žalobcovia v stanovených lehotách podanie neopravili ani nedoplnili, a to aj napriek tomu, že na následky neodstránenia vád boli upozornení. O takomto návrhu nemožno v konaní pokračovať.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle § 204 ods. 1 O.s.p. na Okresný súd Košice I v 2 písomných vyhotoveniach. Odvolanie má obsahovať, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané, musí byť z neho zrejmé, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.