Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Csp/6/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad v konaní pred sudkyňou JUDr. Alexandrou Mochnackou v právnej veci žalobcu: Podtatranská vodárenská prevádzková spoločnosť, a.s., so sídlom 059 89 A., B. XXX/XX, IČO: 36 500 968 proti žalovanému: C. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX E., F. XXX/XX, o zaplatenie sumy 132,63 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 132,63 eur a príslušenstvo v sume 12,- eur a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu s tým, že súd rozhodne o trovách konania uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 31.01.2023 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 132,63 eur s príslušenstvom vo výške 12,- eur a na náhradu trov konania. Nárok odôvodnil tým, že žalovaný je odberateľom v zmysle o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení o regulácii v sieťových odvetviach v znení neskorších predpisov na základe Zmluvy číslo 467/16/102/F o dodávke vody z verejného vodovodu, uzatvorenej dňa 06.06.2016 medzi žalobcom a žalovaným. Žalobca ďalej uviedol, že je prevádzkovateľom verejného vodovodu v obci Batizovce, ktorý je podľa oprávnený vyberať vodné od odberateľov pitnej vody. V čase od 16.11.2019 do 15.10.2021 dodal žalovanému spolu 181,932 m3 pitnej vody. Za toto plnenie bol žalovaný povinný zaplatiť vodné v celkovej výške 237,63 eur, na základe faktúr číslo 520178438 a 521171111.l Na základe zúčtovania zálohových platieb uhradil žalovaný ku dňu podania žaloby sumu 105,- eur. Keďže žalovaný neuhradil faktúry po márnom uplynutí lehoty ich splatnosti, vyzval ho upomienkami zo dňa 31.03.2021, 30.04.2021, 30.11.2021 a 31.12.2021 na úhradu dlhu. Žalovaný dlžné vodné neuhradil ani po zaslaní upomienok. Preto pristúpil aj k vymáhaniu paušálnej sumy za upomienky, a to vo výške 3,- eur za každú upomienku podľa ustanovenia Všeobecných obchodných podmienok článok II, bod 19, s odkazom na položku v časti III. Cenníka. Preto žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 132,63 eur s príslušenstvom.

2. Žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe uviedol, že nesúhlasí so zaplatením žalovanej sumy a predložil súdu listinné dôkazy o úhradách zálohových platieb a nedoplatkov vodného žalobcovi – platobný doklad SIPO za február 2023, december 2022, august 2022, platba k faktúre 522172219, platobný doklad SIPO za marec 2023, január 2023, jún 2022, marec 2022, upomienka úhrady zálohovej platby marec 2022, platobný doklad SIPO za august 2021, upomienka úhrady zálohovej platby február 2022, platobný doklad SIPO september 2021, poštový poukaz o úhrade dňa 04.04.2018, poštový poukaz o úhrade sumy JUDr. Harvanovi 10.02.2022, upomienka úhrady zálohovej platby január 2022, upomienka úhrady zálohovej platby júl 2019, platobný doklad SIPO október 2021, marec 2021, máj 2021, december 2020,

júl 2016, september 2016, august 2016, október 2016, upomienka úhrady zálohovej platby december 2016, platobný doklad SIPO júl 2022, náhradný doklad SIPO január 2017, platobný doklad SIPO február 2017, marec 2017, apríl 2017, jún 2017, september 2017, upomienka úhrady zálohovej platby október 2017, apríl 2019, platobný doklad SIPO december 2017, august 2017, náhradný doklad SIPO marec 2018, platobný doklad SIPO január 2048, december 2018, november 2018, január 2019, október 2020, december 2019, júl 2018.

3. Súd vo veci nariadil pojednávanie, ktorého sa žalobca ani žalovaný nezúčastnili. Súd v súlade s pojednávanie konal v neprítomnosti žalobcu, a žalovaného.

4. Súd na základe vykonaného dokazovania, oboznámením listinných dôkazov, a to: Zmluva č. 467/16/102/F o dodávke vody z verejného vodovodu, Všeobecné obchodné podmienky dodávky vody a odvádzania odpadových vôd, Cenník doplnkových služieb a výkonov platný od 28.01.2020, faktúra 520178438, upomienka 1 a 2, podací hárok, faktúra 521171111, upomienka 1 a 2, podací hárok, saldo odberateľa 01.01.2010 – 05.01.2023, zistil nasledovný skutkový stav:

5. Dňa 06.06.2016 uzatvorili žalobca a žalovaný Zmluvu č. 467/16/102/F o dodávke vody z verejného vodovodu, predmetom ktorej bola dodávka pitnej vody verejným vodovodom na mieste odberu F. XXX/ XX, E.. Za obdobie od 16.11.2019 do 15.10.2021 žalobca dodal žalovanému celkovo 181,932 m3 pitnej vody. Dňa 20.11.2020 žalobca vystavil za dodané vodné, za obdobie od 16.11.2019 do 15.11.2020 faktúru č. 520178438 na zaplatenie sumy 94,12 eur s lehotou splatnosti 12.12.2020. Z predloženej faktúry vyplýva, že žalobca dodal žalovanému pitnú vodu v objeme 95,033 m3 za cenu 124,12 eur, pričom žalovaný za uvedené obdobie uhradil dve zálohové platby v decembri 2019 a októbri 2020, každú vo výške 15,- eur t. j. spolu vo výške 30,- eur za celé obdobie. Nedoplatok preto predstavuje sumu 94,12 eur. Uvedené dve úhrady boli preukázané aj dokladmi o úhrade, ktoré predložil žalovaný. Žalovaný v lehote splatnosti dlžnú sumu neuhradil, preto žalobca žalovaného na úhradu vyzval upomienkou 1 zo dňa 31.03.2021 a upomienkou 2 zo dňa 30.04.2021. Dňa 18.10.2021 žalobca vystavil za dodané vodné za obdobie od 16.11.2020 do 15.10.2021 faktúru č. 521171111 na zaplatenie sumy 38,51 eur s lehotou splatnosti 22.10.2021. Z predloženej faktúry vyplýva, že žalobca dodal žalovanému pitnú vodu v objeme 86,899 m3 za cenu 113,51 eur, pričom žalovaný za uvedené obdobie uhradil päť zálohových platieb v decembri 2020, marci, máji, auguste a septembri 2020. každú vo výške 15,- eur t. j. spolu vo výške 75,- eur za celé obdobie. Uvedených päť úhrad bolo preukázaných aj dokladmi o úhrade, ktoré predložil žalovaný. Nedoplatok preto predstavuje sumu 38,51 eur. Žalovaný v lehote splatnosti dlžnú sumu neuhradil, preto žalobca žalovaného na úhradu vyzval upomienkou 1 zo dňa 30.11.2021 a upomienkou 2 zo dňa 31.12.2021. Žalovaný napriek upomienkam dlžnú sumu doposiaľ neuhradil.

6. Z dokladov o úhrade zálohových platieb, ktoré súdu predložil žalovaný vyplýva, že za žalované obdobie od 16.11.2019 do 15.10.2021 žalovaný zaplatil celkom sedem zálohových platieb – december 2019, október 2020, december 2020, marec 2021, máj 2021, august 2021 a september 2021. Ostatné doklady o úhrade sa týkajú iných časových období, a teda nejde o úhrady zálohy za obdobie od 16.11.2019 do 15.10.2021. Z faktúr vystavených žalobcom číslo 520178438 a 521171111 vyplýva, že všetkých sedem vyššie uvedených platieb žalovaného v období od 16.11.2019 do 15.10.2021 bolo žalobcom započítaných na zaplatenie dodávky pitnej vody. Žalobca fakturoval celkom za obe faktúry vodné vo výške 237,63 eur a od tejto sumy odrátal platby žalovaného vo výške 105,- eur (7 x 15,- eur), a teda nedoplatok predstavuje sumu 132,63 eur, na zaplatenie ktorého žalobca aj žaluje žalovaného v predmetnom konaní. Ako príslušenstvo pohľadávky žalobca si uplatňuje sumu 12,- eur, ktorá predstavuje sumu 3,- eur za každú zo štyroch zaslaných upomienok podľa bodu III. Cenníka doplnkových služieb a výkonov platný od 28.01.2020. Zaslanie upomienok žalobca preukázal poštovými podacími hárkami.

7. Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

8. Podľa o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení o regulácii v sieťových odvetviach v znení neskorších predpisov za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu. V prípade, že odberateľ

nie je konečný spotrebiteľ, vzniká konečnému spotrebiteľovi povinnosť, aby za odobraté množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku.

9. Podľa článku 3. bod 3.1 Zmluvu č. 467/16/102/F o dodávke vody z verejného vodovodu za dodávku vody platí odberateľ vodné.

10. Podľa článku 3. bod 3.1 Zmluvu č. 467/16/102/F o dodávke vody z verejného vodovodu odberateľ sa zaväzuje za plnenia poskytované dodávateľom v súlade s čl. 2 zmluvy zaplatiť dodávateľovi aktuálnu platnú cenu vodného v čase plnenia za podmienok uvedených vo VOP.

11. Podľa článku 3. bod 3.3 Zmluvu č. 467/16/102/F o dodávke vody z verejného vodovodu spôsob a splatnosť platenia preddavkov bolo dojednané SIPO s variabilným symbolom 700026990 so splatnosťou do konca príslušného mesiaca.

12. Podľa článku II. bod 19. Všeobecných obchodných podmienok cenník doplnkových služieb, výkonov a zmluvných pokút obsahuje s premetom zmluvy súvisiace platby resp. poplatky, ktoré je odberateľ/ producent povinný uhradiť dodávateľovo spolu s cenou plnenia podľa zmluvy, ak svojim konaním resp. nekonaním spôsobil vznik skutočnosti alebo potrebu uskutočnenia ďalších úkonov zo strany dodávateľa, a tieto sú spoplatnené podľa Cenníka.

13. Podľa bodu III. Cenníka doplnkových služieb a výkonov platný od 28.01.2020 je paušálna náhrada nákladov za upomienku vo výške 3,- eurá.

14. Podľa , súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.

15. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia mal súd preukázané, že návrh žalobcu je dôvodný. Je nesporné, že žalovaný v období od 16.11.2019 do 15.10.2021 odobral od žalobcu pitnú vodu v množstve 181,932 m3, za ktorú mu vznikla povinnosť uhradiť vodné vo výške 237,63 eur, pričom žalovaný uhradil vo forme preddavkov na vodné sumu 105,- eur. Nedoplatok na vodnom tak predstavuje sumu 132,63 eur, ktorú žalovaný neuhradil napriek zaslaným upomienkam. Preto súd zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy v celkovej výške 132,63 eur a príslušenstva vo výške 12,- eur.

16. O trovách konania súd rozhodol podľa a priznal žalobcovi ako úspešnému účastníkovi náhradu trov konania, o výške ktorých bude v súlade s rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na Krajský súd Prešov prostredníctvom Okresného súdu Poprad.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.