Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Co-2-2011.pdf
PDF · 72.06 KB
Case nature
Area
Subarea
14Co/2/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Javorčíkovej a členiek senátu Mgr. Barbory Bartekovej a JUDr. Dariny Kuchtovej v právnej veci navrhovateľa: Dopravný podnik, a.s., Olejkárska č. 1, Bratislava, zastúpený: JUDr. Vladimír Kán, advokát, AK ECKER - KÁN & partners, Nám. M. Benku 9, Bratislava, proti odporcovi: J. A., Q.. XX.XX.XXXX, W. U. U. X, U., na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou: Danou Patkovou, pracovníčkou Okresného súdu Bratislava V v Bratislave, o zaplatenie 46,93 Eur ( 1414,-Sk ), o odvolaní odporkyne proti rozsudku Okresného súdu Bratislava V v Bratislave zo dňa 6.12. 2010 č. k. 41C/ 127/2010-43
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava V v Bratislave zo dňa 6.12. 2010 č. k. 41C/127/2010-43 p o t v r d z u j e .
Odporcovi súd nepriznáva náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa návrh navrhovateľa zamietol a odporcovi nepriznal náhradu trov konania.
V odôvodnení rozsudku uviedol, že návrhom doručeným súdu dňa 18.1.2010 sa navrhovateľ domáhal zaplatenia 46,93 Eur (1.414,-Sk) z dôvodu, že odporca sa v dopravnom prostriedku navrhovateľa dňa 17.11.2008 nepreukázal na výzvu kontrolného orgánu platným cestovným lístkom. Zamestnanec navrhovateľa túto skutočnosť zapísal do Hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok č. 0844353, pričom totožnosť odporcu bola zistená z jeho občianskeho preukazu. V súlade s Prepravným poriadkom mestskej hromadnej dopravy v Bratislave, účinnom do 31. 12. 2009, a v súlade s § 9 písm. b) a § 14 ods. 3 zákona číslo 168 /1996 Z.z. revízor môže cestujúcemu, ktorý sa nepreukázal platným cestovným lístkom uložiť, aby zaplatil cestovné a úhradu, ktorá predstavuje v mestskej autobusovej doprave stonásobok cestovného. Prvostupňový súd poukázal na ustanovenie § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka o plynutí premlčacej lehoty v nadväznosti na § 108 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého sa práva z prepravy premlčujú za 1 rok s výnimkou práva na náhradu škody pri preprave osôb. V danom prípade jednoročná premlčacia lehota začala plynúť odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Odporca cestoval v dopravnom prostriedku navrhovateľa dňa 17. 11. 2008, čím navrhovateľovi vznikla možnosť podať týmto okamihom žalobu na súd pre porušenie prepravného poriadku. Navrhovateľ svoje právo uplatnil v súdnom konaní až dňa 18. 1. 2010, teda po uplynutí zákonnej jednoročnej lehoty. Keďže zo strany odporcu bola vznesená dôvodná námietka premlčania voči žalovanému nároku, súd žalobu zamietol v celom rozsahu. Odporcovi ako úspešnému účastníkovi konania nevznikli trovy konania, a súd mu preto náhradu trov prvostupňového konania nepriznal.
Proti tomuto rozsudku podal odvolanie navrhovateľ podaním doručeným súdu dňa 13. 12. 2010. Poukázal na ustanovenie § 9 ods. 1 písm. b) zák. č. 168/1996 Z.z. o cestnej doprave, podľa ktorého revízor môže uložiť cestujúcemu, ktorý sa nepreukáže platným cestovným lístkom zaplatiť cestovné a úhradu (§ 14 ods. 3). Podľa § 14 ods. 2 citovaného zákona, úhrada pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom je dvadsaťnásobok základného cestovného a v mestskej autobusovej doprave je to do sto násobku základného cestovného bez príplatkov a zliav. Keďže odporca sa na výzvu revízora dňa 17. 11. 2008 nepreukázal platným cestovným lístkom alebo iným platným cestovným dokladom, je povinný zaplatiť navrhovateľovi cestovné vo výške 0,46 euro a úhradu vo výške 46,47 euro. Podľa názoru navrhovateľa prvostupňový súd dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam a nesprávne právne posúdil vec, pretože jednoročná premlčacia lehota v zmysle § 108 Občianskeho zákonníka sa vzťahuje iba na samotnú úhradu za nezaplatené cestovné, avšak dnes nie na úhradu za nepreukázanie sa platným cestovným lístkom vo výške 46,47 euro. Povinnosť odporcovi zaplatiť úhradu totiž vznikla v zmysle § 9 ods. 1 písm. b) v spojení s § 11 ods. 1 písm. d) a v spojení s § 14 ods. 2 zák. č. 168/1996 Z.z.. Táto úhrada nepatrí medzi práva z prepravy v zmysle § 760 Občianskeho zákonníka. Podľa názoru navrhovateľa na daný prípad treba aplikovať ustanovenie § 101 Občianskeho zákonníka o všeobecnej trojročnej premlčacej lehote, pretože Zákon o cestnej doprave nestanovil premlčaciu dobu na nárok na zaplatenie úhrady pri cestovaní bez cestovného lístka. Preto sa domáha, aby odvolací súd napadnutý rozsudok v celom rozsahu zrušil a vec vrátil súdu 1. stupňa na ďalšie konanie. Súčasne s uplatnil aj nárok na náhradu trov konania.
Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.) preskúmal a prejednal vec v zmysle § 212 ods. 1 O.s.p. bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.) a dospel k záveru, že nie je dôvod na zmenu a ani na zrušenie rozhodnutia prvostupňového súdu. Prvostupňový súd náležite zistil skutkový stav veci ( § 120 O.s.p.), vec posúdil správne po právnej stránke a svoje rozhodnutie i patričným spôsobom odôvodnil (§ 157 O.s.p.), na ktoré odôvodnenie poukazuje i odvolací súd (§ 219 ods. 2 O.s.p.).
K tomuto názoru dospel odvolací súd po tom, ako sa podrobne oboznámil s výsledkami dokazovania na prvostupňovom súde, ako aj s jeho skutkovými a právnymi závermi.
Aj podľa názoru odvolacieho súdu ak si navrhovateľ - dopravca návrhom na začatie konania uplatní na súde nárok na zaplatenie cestovného a úhrady vo výške sto násobku základného cestovného bez príplatkov a zliav v zmysle § 760 Občianskeho zákonníka v spojení s ust. § 9 ods. 2 a § 14 ods. 2 zákona č. 168/1996 Z. z. o cestnej doprave a čl. 6 ods. 2,3 Prepravného poriadku mestskej hromadnej dopravy v Bratislave, na tom skutkovom základe, že cestujúci - odporca sa napriek výzve revízora nepreukáže platným cestovným lístkom, prípadne zľavneným cestovným lístkom spolu s preukážkou na zľavu, ide u oboch nárokov o nároky - práva vyplývajúce zo zmluvy o preprave; na ich uplatnenie vo vzťahu k premlčaniu sa tak vzťahuje ust. § 108 Občianskeho zákonníka. Nárok na zaplatenie úhrady nemôže vzniknúť samostatne a oddelene ( aj keď môže byť samostatne a oddelene uplatnený na súde) len na základe zákona č. 168/1996 Z. z., ale len spolu s nárokom na zaplatenie cestovného a oba nároky tak vznikajú len a výlučne zo zmluvy o preprave osôb v mestskej hromadnej doprave, resp. z jej porušenia, a to súčasne. U oboch nárokov preto začína rovnako plynúť aj premlčacia doba ustanovená v § 108 OZ.
Odvolací súd preto napadnutý rozsudok podľa § 219 ods. 1 O.s.p. ako vecne správny potvrdil.
Odporcovi ako úspešnému účastníkovi odvolacieho konania súd nepriznal nárok na náhradu trov konania, pretože si takýto nárok neuplatnil, resp. mu trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.