Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_2Cb-4-2012.pdf
PDF · 81.54 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-2Cb/4/2012
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Dolný Kubín v konaní pred samosudkyňou JUDr. Renátou Kňazúrovou v právnej veci navrhovateľa: Heineken Slovensko, a.s., so sídlom v Hurbanove, Novozámocká 2, IČO: 36 528 391, proti odporcovi: Bc. Ladislav Perutka, s miestom podnikania v Dolnom Kubíne, Pelhřimovská 1191/5, IČO: 40975339, v konaní o zaplatenie 1.495,03 EUR s príslušenstvom, v Dolnom Kubíne dňa 07.08.2012, takto
rozhodol:
I/ Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.495,03 EUR s 9,50 %-tným úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.495,03 EUR od 19.08.2011 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II/ Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania v sume 89,50 EUR a trovy právneho zastúpenia v sume 40,58 EUR, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania zo dňa 10.10.2011, doručeným tunajšiemu súdu dňa 21.10.2011, sa navrhovateľ domáhal výroku súdu, ktorým by súd v návrhu označeného odporcu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.495,03 EUR s príslušenstvom a nahradiť trovy konania. Navrhovateľ uviedol, že s odporcom uzavreli na obdobie 5 rokov dňa 10.06.2009 Zmluvu o spolupráci č. 11472265/2009/ ZA/951, predmetom ktorej bolo stanovenie podmienok spolupráce zmluvných strán pri prevádzkovaní prevádzky „. nachádzajúcej sa na N. Dňa 01.03.2011 došlo k ukončeniu prevádzkovania Prevádzky. V zmysle bodu 7 článku IV. Zmluvy navrhovateľ zaplatil za prenájom priestoru slúžiaceho na reklamu Heinekenu a výrobkov z portfólia Heinekenu na celé obdobie zmluvnej spolupráce sumu vo výške 2.300 EUR bez DPH. Navrhovateľ vyzval odporcu v súlade s článkom VII. Bod 5 Zmluvy na vrátenie pomernej časti sumy za prenájom, na ktorú odporcovi nevznikol nárok z titulu predčasného ukončenia zmluvnej spolupráce zo strany odporcu vo výške 1.495,03 EUR. Navrhovateľ ďalej vyzval odporcu na vrátenie materiálneho vybavenia, reklamných predmetov, ktoré boli odporcovi poskytnuté v zmysle článku II. a III. Zmluvy, a to v naturálnom alebo finančnom vyjadrení. Do dňa podania návrhu na súd odporca neuhradil navrhovateľovi svoj dlh pozostávajúci z pomernej časti sumy vyplatenej za prenájom, na ktorú odporcovi nevznikol nárok z dôvodu predčasného ukončenia zmluvnej spolupráce vo výške 1.495,03 EUR. Navrhovateľ si zároveň uplatnil zákonný nárok na úroky z omeškania v zmysle § 369 Obchodného zákonníka vo výške 9,5 % z dlžnej sumy.
Spolu s návrhom na vydanie platobného rozkazu navrhovateľ pripojil do obsahu spisového materiálu zmluvu o spolupráci č. 11472265/2009/ZA/951 (č.l. 9-13), ukončenie zmluvy (č.l. 14) a výzvu na vrátenie alikvotnej časti (č.l. 15).
V zmysle návrhu a predložených listinných dôkazov Okresný súd Dolný Kubín platobným rozkazom č. k. 6Rob/126/2011-20 zo dňa 02.11.2011 v celom rozsahu vyhovel návrhu navrhovateľa.
Platobný rozkaz sa odporcovi nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto súd uznesením č. k. 6Rob/126/2011-28 zo dňa 24.01.2012 predmetný platobný rozkaz v súlade s ust. § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil v plnom rozsahu.
Na pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 07.08.2012 sa zúčastnil navrhovateľ prostredníctvom svojho zástupcu a odporca.
Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie vypočutím účastníkov konania, oboznámením návrhu a prečítaním listinných dôkazov, pričom zistil nasledovný skutkový stav.
Dňa 10.06.2009 uzatvoril navrhovateľ s odporcom zmluvu o spolupráci č. 11472265/2009/ZA/951, na základe ktorej si zmluvné strany stanovili podmienky svojej spolupráce.
Výzvou zo dňa 30.06.2011 navrhovateľ vyzval odporcu o vrátenie alikvotnej časti sumy poskytnutej za prenájom priestoru slúžiaceho na reklamu, a to vo výške 1.495,03 EUR, do troch dní od doručenia výzvy.
Navrhovateľ prostredníctvom svojho zástupcu na pojednávaní uviedol, že trvá na písomne podanom žalobnom návrhu v plnom rozsahu, pričom si uplatnil aj trovy konania pozostávajúce z navrhovateľom zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania a trovy právneho zastúpenia.
Odporca na pojednávaní uviedol, že si je vedomý záväzku voči navrhovateľovi v sume 1.495,03 EUR a rovnako uznáva nárok navrhovateľa čo do príslušenstva pohľadávky - úroku z omeškania vo výške 9,50% ročne z tejto sumy a tiež jeho nárok na náhradu trov konania. Uviedol, že sa dostal do finančných problémov, preto nebol schopný dlhovanú sumu navrhovateľovi zaplatiť. Rieši však isté finančné záležitosti a začiatkom októbra by bol schopný žalovanú sumu zaplatiť.
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa ust. § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 323 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná.
Podľa čl. IV. Bod 7 predloženej zmluvy o spolupráci sa zmluvné strany dohodli, že Heineken zaplatí klientovi za prenájom priestoru slúžiaceho na reklamu Heinekenu a výrobkov z portfólia Heinekenu, v zmysle dojednaní tejto zmluvy, sumu vo výške 2.300 EUR bez DPH.
Podľa čl. V. bod 2 predloženej zmluvy o spolupráci, v prípade uvedenom v bode 1 klient je povinný vrátiť Heinekenu materiálne vybavenie, reklamné predmety, ktoré mu boli poskytnuté v zmysle čl. II. a čl. IV. Zmluvy, a to v naturálnom alebo finančnom vyjadrení. V opačnom prípade zodpovedá klient za škodu, ktorá by takýmto konaním vznikla Heinekenu. Zároveň je Heineken oprávnený požadovať vrátenie pomernej časti sumy vyplatenej klientovi v zmysle čl. IV. bod 7.
Z obsahu spisového materiálu vyplýva skutočnosť, že medzi účastníkmi konania došlo k uzavretiu nepomenovanej zmluvy v zmysle § 269 ods. 2. Obchodného zákonníka. Právny vzťah medzi účastníkmi konania súd posúdil ako vzťah obchodnoprávny, vzhľadom na povahu účastníkov ako podnikateľov pri uzatváraní nepomenovanej zmluvy. Z vykonaného dokazovania bolo súdu preukázané, že odporca si nesplnil povinnosť uhradiť navrhovateľovi svoj dlh pozostávajúci z pomernej časti sumy vyplatenej za prenájom, na ktorú odporcovi nevznikol nárok z dôvodu predčasného ukončenia zmluvnej spolupráce s navrhovateľom. Odporca na pojednávaní dňa 07.08.2012 uznal záväzok voči navrhovateľovi čo do dôvodu a výšky v sume 1.495,03 EUR s 9,50%-tným úrokom z omeškania ročne z uvedenej sumy a tiež aj navrhovateľom uplatnený nárok na náhradu trov konania.
Podľa § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Odporca sa oneskoreným plnením záväzku dostal do omeškania, ktoré trvá.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Výška úrokov z omeškania určená nariadením vlády č. 87/1995 je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Táto základná úroková sadzba v čase vzniku omeškania odporcu bola vo výške 1,50 % ročne. Navrhovateľovi tak patrí úrok z omeškania vo výške 9,50 % ročne.
Súd vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia vyhovel návrhu navrhovateľa a priznal navrhovateľovi proti odporcovi právo na zaplatenie žalovanej sumy vo výške 1.495,03 EUR a úrok z omeškania vo výške 9,50 % ročne z dlhovanej istiny od 19.08.2011 do zaplatenia.
Na rozhodnutie o trovách konania súd aplikoval ust. § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Trovy konania uplatnené navrhovateľom predstavujú trovy právneho zastúpenia jeho zástupcu vo výške 40,58 EUR a súdny poplatok vo výške 89,50 EUR, t.j. spolu 130,08 EUR. Súd preskúmal navrhovateľom uplatnený nárok a priznal mu právo na náhradu trov konania, a to titulom náhrady zaplateného súdneho poplatku sumu 89,50 EUR a titulom náhrady trov právneho zastúpenia sumu 40,58 EUR, pozostávajúcu z náhrady hotových výdavkov - cestovného na trase Bratislava - Dolný Kubín dňa 07.08.2012 (spotreba 5,3 l x 1,550 EUR/l x 494 km : 100 = 40,58 EUR).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 204 ods. 1 O.s.p.), v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - zák. č. 233/1995 Z.z. v znení neskorších zmien (§ 251 ods. 1 O.s.p.).