Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_7C-9-2012.pdf
PDF · 82.56 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/9/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda pred sudkyňou JUDr. Oľgou Csémyovou v právnej veci navrhovateľa: ZSE Distribúcia, a.s., IČO: 36 361 518, Čulenova 6, 816 47 Bratislava, zast.: GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o., IČO: 36 730 564, Vodná 3, Košice 040 01 proti odporkyni: H. G., Q.. XX.XX.XXXX, U. N. W. XXX/XX, D. Y., zast. opatrovníkom H.. J. G., M. K. Y. E., o zaplatenie 672,72 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi istinu 672,72 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 8,5% ročne z dlžnej sumy od 21.04.2008 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi titulom súdneho poplatku 40,-eur a trovy právneho zastúpenia v sume 308,16 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 30.05.2011 domáhal na tunajšom súde vydania platobného rozkazu proti odporcovi na zaplatenie istiny 672,72 eur s príslušenstvom.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz, č.k. 7Ro 130/2011 - 14, ktorý však nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk, pretože na adrese svojho prihláseného trvalého pobytu sa nezdržuje. Preto súd uznesením č.k. 7Ro/130/2011 - 42 platobný rozkaz zrušil.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi najmä vyúčtovaním náhrady škody, pokusom o zmier, výpočtom škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, protokolom o zistení neoprávneného odberu a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Dňa 29.01.2008 bola vykonaná kontrola meracieho miesta poverenými zamestnancami navrhovateľa, pri ktorej bolo zistené, že odberné miesto nemá platnú zmluvu a došlo k neoprávnenému odberu. V dôsledku neoprávneného odberu bola navrhovateľovi spôsobená škoda, a to vo výške 672,72 eur. Navrhovateľ vyfakturoval odporcovi vzniknutú škodu faktúrou č. 2308000643.
Podľa § 39 ods. 1 zák. č. 656/2004 Z.z. o energetike, neoprávneným odberom elektriny je odber
a) bez uzavretej zmluvy alebo v rozpore s uzavretou zmluvou o
1. pripojení k prenosovej sústave alebo o pripojení k distribučnej sústave,
2. dodávke elektriny,
3. zúčtovaní odchýlky účastníka trhu,
4. prenesení zodpovednosti za odchýlku účastníka trhu na subjekt zúčtovania, alebo
5. distribúcii elektriny,
b) bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny,
c) meraný meracím zariadením, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom sústavy, alebo na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii.
Podľa § 39 ods. 2 zák. č. 656/2004 Z.z. o energetike ,pri neoprávnenom odbere je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, ktorý ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.
Podľa § 1 vyhlášky Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky č. 154/2005 Z.z., škoda spôsobená neoprávneným odberom elektriny sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny určenej podľa odseku 2 cenou uvedenou v zmluve o dodávke elektriny vrátane poplatkov súvisiacich s dodávkou elektriny. Ak ide o neoprávnený odber elektriny bez uzavretej zmluvy, výška škody sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny príslušnou cenou, ktorá je
a) v prípade neoprávneného odberu pre domácnosti cenníkovou cenou v najvyššej tarife,
b) v ďalších prípadoch neoprávneného odberu v najvyššej jednotkovej cene systémovej odchýlky, ktorá vznikla počas trvania neoprávneného odberu, a regulovaných poplatkov súvisiacich s dodávkou elektriny.
Podľa § 517 ods. 1 / prvá veta / Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 10a nar. vlády SR č. 586/2008 Z. z. ak došlo k omeškaniu pred 1. januárom 2009, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných do 31.12.2008.
Podľa ust. § 3 nar. vlády SR 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd v konaní mal jednoznačne preukázané, že odporca neoprávnene odobral elektrinu bez platnej zmluvy o pripojení. V dôsledku neoprávneného odberu navrhovateľovi vznikla škoda vo výške 672,72 eur, ktorá bola vyčíslená v súlade s platnými právnymi predpismi. Navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie vyčíslenej škody, ten však na výzvu nereagoval. S poukazom na uvedené skutočnosti považoval súd návrh navrhovateľa za dôvodný a tomuto plnom rozsahu vyhovel a taktiež priznal navrhovateľovi nárok na úrok z omeškania, ktorý si uplatnil v zákonom prípustnej výške.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa zásady úspechu vo veci v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p.. Úspešnému navrhovateľovi súd priznal uplatnenú náhradu trov konania, a to zaplatený súdny poplatok za návrh v sume 40,- eur podľa položky 1, písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov a trovy právneho zastúpenia v zmysle vyhlášky 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb nasledovne: príprava a prevzatie zastúpenia (14 ods. 1 písm. a) cit. vyhlášky), návrh na vydanie platobného rozkazu (§ 14 ods. 1 písm. b) cit. vyhlášky), účasť na pojednávaní dňa 07.08.2012. Za každý jeden úkon právnej pomoci mu prináleží odmena podľa výšky predmetu konania podľa ust. § 10 ods. 1 cit. vyhlášky vo výške 51,45 eura, celkom 154,35 eura (3 x 51,45). K tomu patrí aj režijný paušál v zmysle § 16 ods. 3 cit. vyhlášky spolu s DPH 2 x 7,41 eura (za rok 2011) 1 x 7,63 eura (za rok 2012) celkom 22,45 eura. Spolu 176,80 eur + 20% DPH 35,36 eur, celkom 212,16 eur.
Okrem toho právnemu zástupcovi navrhovateľa prináleží aj cestovné v zmysle § 15 písm. a) cit. vyhlášky vo výške 29,16 eur a náhrada za stratu času v zmysle § 17 cit. vyhlášky za čas strávený na ceste z Bratislavy do Dunajskej Stredy a späť, za 4 polhodiny ( 4 x 12,71 eur), celkom 50,84 eur. Spolu 80,-eur + 20% DPH 16,-eur, celkom 96,-eur.
Náhrada trov konania (súdny poplatok 40,- eur a trovy právneho zastúpenia 308,16 eura) predstavuje spolu 348,16 eur. Vzhľadom na to, že navrhovateľ v konaní bol zastúpený advokátom, odporca náhradu trov v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p. je povinný zaplatiť advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia
cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( § 204 ods. 1/ O.s.p. ).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1/ O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 12,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože vykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a)
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 205 ods.3/ O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedia sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (§ 251 ods. 2 O.s.p.).