Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23C/94/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred samosudcom JUDr. Danielom Ilavským , v právnej veci navrhovateľa: ČSOB Leasing, a.s., so sídlom Bratislava, Panónska cesta 11, IČO: 35 704 713, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Bratislava, Karadžičova 8, proti odporcovi: P. H., nar. XX.X.XXXX, bytom W. XXX, t.č. na neznámom mieste, v konaní zastúpený opatrovníkom pre konanie J.. H. F., M. K. Y. R., o zaplatenie 7.192,75 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 7.192,75 eur s 9%-ným ročným úrokom z omeškania počítaným zo sumy 7.192,75 eur od 26.08.2009 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 431,50 eur a trov právneho zastúpenia v sume 587,40 eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Jána Šoltésa, advokáta, do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 14.10.2011 žiadal, aby súd zaviazal odporcu k zaplateniu 7.192,75 eur s príslušenstvom a k náhrade trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy o spotrebnom úvere I. zo dňa 2.7.2007 poskytol odporcovi spotrebný úver vo výške 6.124,44 eur na financovanie osobného motorového vozidla zn. Opel Astra. Na základe zmluvy o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva č. XX/XXXXX/ZPVP zo dňa 2.7.2007 previedol odporca za účelom zabezpečenia všetkých pohľadávok navrhovateľa vlastnícke právo k predmetu financovania na navrhovateľa. Odporca svoj záväzok uhrádzať mesačné splátky podľa predpisu splátok neplnil, čím sa dostal do omeškania. Vzhľadom na trvajúce omeškanie odporcu s úhradou

dohodnutých splátok , určil navrhovateľ v súlade s ust. Čl. VII ods. 1 písm. b) Všeobecných zmluvných podmienok predčasnú splatnosť úveru, čím vznikol navrhovateľovi nárok na peňažné plnenie, ktoré si uplatnil finančných vyúčtovaním zmluvy č. I. zo dňa 5.8.2009 vo výške 7.192,75 eur. Navrhovateľ vyzval odporcu na úhradu dlžnej sumy do 25.8.2009, ktorý dlžnú sumu ani na výzvy navrhovateľa nezaplatil.

Súd v danej veci rozhodol v skrátenom konaní a dňa 1.12.2011 vydal platobný rozkaz č. -33, ktorý však nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk. Súd platobný rozkaz uznesením v zmysle zrušil v plnom rozsahu. Pobyt odporcu sa ani napriek vykonanému šetreniu zistiť nepodarilo a preto mu súd v zmysle ustanovil opatrovníka pre toto konanie v osobe zamestnanca Okresného súdu R..

Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: zmluva o spotrebnom úvere č. I. zo dňa 2.7.2007, všeobecné zmluvné podmienky k zmluve o spotrebnom úvere , zmluva o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva č. XX/XXXXX/ZPVP zo dňa 2.7.2007, predpis splátok, určenie predčasnej splatnosti úveru , finančné vyúčtovanie, ako aj s ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:

Navrhovateľ poskytol dňa 2.7.2007 na základe zmluvy o spotrebnom úvere č. I. odporcovi spotrebný úver na financovanie predmetu financovania, ktorým je motorové vozidlo značky Opel Astra, šedá metalíza, VIN: B. a odporca sa zaviazal použiť tento úver na dohodnutý účel a vrátiť navrhovateľovi dlžnú sumu spolu s príslušenstvom. Kúpna cena predmetu financovania bola vo výške 6.124,44 eur, splatnosť spotrebného úveru bola dohodnutá v 60 pravidelných mesačných splátkach, ročná percentuálne miera nákladov bola dohodnutá vo výške 35,80 %. Odporca svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas, ktorý mu vyplýva zo zmluvy, nesplnil.

Listom zo dňa 8.6.2009 navrhovateľ pre nezaplatenie zročných splátok úveru o určil predčasnú splatnosť úveru, ku dňu 8.6.2009. Tým celý nesplatený stal splatným. Dlžná suma 7.192,75 eur pozostáva: úrok zo zostatku úveru podľa čl. VII ods. 2 Všeobecných zmluvných podmienok 89,64 eur, zmluvná pokuta za predčasné ukončenie zmluvy 1.055,69 eur, poplatok za vykonanie zmeny výšky splátok 66,39 eur, neuhradené splátky úveru 666,48 eur, zmluvné pokuty za omeškania 175,30 eur, zostatok istiny spotrebného úveru 5.139,25 eur.

Podľa o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Z. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

Podľa o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Z. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.

Podľa o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Z. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov,, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí obsahuje najmä sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť.

Podľa , , Splnenie záväzku sa môže zabezpečiť prevodom práva dlžníka v prospech veriteľa (zabezpečovací prevod práva).Zmluva o zabezpečovacom prevode práva sa musí uzavrieť písomne.

Podľa čl. XII ods. 6 Všeobecných zmluvných podmienok , veriteľ je oprávnený dlžníkovi vyúčtovať zmluvnú pokutu do výšky 30% z výšky spotrebného úveru ( vrátane DPH), táto zmluvná pokuta je sankciou za hrubé porušenie dohodnutých zmluvných podmienok, v dôsledku ktorého dôjde k predčasnej splatnosti úveru podľa čl. VII.

Podľa čl. VII ods. 1 písm. b) Všeobecných zmluvných podmienok, za prípad predčasnej splatnosti úveru sa považuje ak je dlžník 25 a viac kalendárnych dní v omeškaní s čo i len čiastočnou úhradu ktoréhokoľvek svojho finančného záväzku podľa zmluvy ( t.j. ktorejkoľvek splátky spotrebného úveru, zmluvnej pokuty, úroku z omeškania alebo akéhokoľvek iného finančného záväzku).

Podľa čl. VII ods. 2 písm. a) Všeobecných zmluvných podmienok, v prípade ak nastane ktorýkoľvek prípad predčasnej splatnosti úveru v zmysle ods. 1 tohto článku, veriteľ má právo vykonať ktorékoľvek z nasledovných opatrení, resp. ich kombináciu: písomným oznámením doručeným dlžníkovi určiť predčasnú splatnosť celého alebo časti spotrebného úveru, v takom prípade je veriteľ oprávnený od dlžníka požadovať, aby mu zaplatil:

- všetky doposiaľ nezaplatené splátky spotrebného úveru,

- zmluvné pokuty vzniknuté podľa zmluvy,

- všetky náklady, ktoré veriteľovi vzniknú v súvislosti s predčasnou splatnosťou spotrebného úveru,

- všetky náklady, ktoré veriteľovi vzniknú v prípade realizácie zabezpečení spotrebného úveru,

- náhradu všetkých škôd, ktoré veriteľovi vzniknú s predčasnou splatnosťou spotrebného úveru

- ostatné pohľadávky, ktoré veriteľovi vznikli v súvislosti s predčasnou splatnosťou spotrebného úveru,

- poplatok za administráciu predčasnej splatnosti spotrebného úveru.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že navrhovateľ uzatvoril s odporcom dňa 2.7.2007 zmluvu o spotrebnom úvere č. I. a poskytol odporcovi spotrebný úver vo výške 6.124,44 eur na financovanie osobného motorového vozidla zn. Opel Astra, farba šedá metalíza, VIN: B.. Odporca sa zaviazal uhrádzať navrhovateľovi poskytnutý spotrebný úver v súlade s predpisom splátok, v 60 mesačných splátkach. Odporca tým, že nezaplatil navrhovateľovi splátky riadne a včas dostal sa do omeškania a z uvedeného dôvodu bola navrhovateľom v zmysle čl. VII Všeobecných zmluvných podmienok určená predčasná splatnosť úveru, a to ku dňu 8.6.2009, pričom odporca bol vyzvaný k úhrade dlžnej sumy 7.192,75 eur, špecifikovanej nasledovne: úrok zo zostatku úveru podľa čl. VII ods. 2 Všeobecných zmluvných podmienok 89,64 eur, zmluvná pokuta za predčasné ukončenie zmluvy 1.055,69 eur, poplatok za vykonanie zmeny výšky splátok 66,39 eur, neuhradené splátky úveru 666,48 eur, zmluvné pokuty za omeškania 175,30 eur, zostatok istiny spotrebného úveru 5.139,25 eur. Odporca dlžnú sumu navrhovateľovi nezaplatil.

Návrh navrhovateľa bol podaný dôvodne, pretože odporca nedodržal dohodnuté podmienky za ktorých mu bol poskytnutý úver. Neplatením zročných splátok z úveru vznikla mu povinnosť zaplatiť nielen zostatok z poskytnutého úveru ale i dohodnuté sankčné úroky, zmluvnú pokutu a poplatky v zmysle uplatneného nároku navrhovateľa. Preto súd návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu vyhovel.

O trovách konania súd rozhodol v súlade s , a priznal navrhovateľovi ako procesne úspešnému účastníkovi právo na náhradu trov konania vo výške 431, eur, ktoré predstavujú navrhovateľom zaplatený súdny poplatok z návrhu na začatie konania a trovy právneho zastúpenia vo výške 587,40 eur, ktoré pozostávajú z odmeny za dva úkony právnej služby vo výške 447,68 eur ( 1. prevzatie a príprava veci - 237,34 eur, 2. podanie žaloby - 237,34 eur), režijný paušál vo výške 14,82 eur (2x RP á 7,41 eur), + 20% DPH vo výške 124,90 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.

Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.