Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_3C-232-2011.pdf
PDF · 75.39 KB
Case nature
Area
Subarea
3C/232/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Marcelom Kirnágom v právnej veci žalobcu Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s., so sídlom Mamateyova 17, 850 05 Bratislava, IČO : 35 937 874 proti žalovanému Y. X., V.. XX.XX.XXXX, P. Š. XXX/X, O., o zaplatenie 896,85 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 893,65 € v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti súd konanie zastavuje.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 15.11.2011 sa domáhal, aby súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť žalobcovi celkovo sumu 896,85 €. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že dňa 03.11.2009 v čase okolo 21.00 hod. medzi obcami X. D. Q., okr. Bardejov žalovaný viedol osobné motorové vozidlo zn. Škoda favorit s množstvom alkoholu v dychu 1,06 mg/l, kde na rovnom úseku cesty prešiel do protismeru jazdy vľavo mimo cestu a narazil do stromu. V trestnom konaní vedenom pred tunajším súdom si žalobca uplatnil nárok na náhradu škody, s ktorým nárokom boli v zmysle ustanovenia §-u 288 ods.1 Trestného poriadku odkázaný na konanie vo veciach občianskoprávnych.
Ďalej žalobca uviedol, že žalovaný bol v čase spáchania skutku poistencom žalobcu a žalobca vynaložil náklady na poskytnutú zdravotnú starostlivosť celkovo vo výške 893,65 €, ktoré si žalobca v zmysle §- u 42 ods.4 písm. a zákona č. 577/2004 Z. z. uplatňuje v tomto konaní.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou na čl. 1-2 spisu, s výzvou na úhradu vynaložených nákladov na čl. 3 spisu a oboznámením iných v spise pripojených dôkazov a s pripojeným spisovým materiálom tunajšieho súdu pod sp. zn. 1T 43/2010 a zistil tento skutkový stav veci:
Trestným rozkazom Okresného súdu Bardejov zo dňa 16.03.2010, č. k. 1T 43/10-45 bol Y. X., V.. XX.XX.XXXX, P. Š. XX/X, O. uznaný za vinného, že dňa 03.11.2009 v čase okolo 21.00 hod. medzi obcami X. D. Q., okr. Bardejov viedol osobné motorové vozidlo zn. Škoda favorit s množstvom alkoholu v dychu 1,06 mg/l, kde na rovnom úseku cesty prešiel do protismeru jazdy vľavo mimo cestu a narazil do stromu. Vozidlo viedol aj napriek tomu, že rozhodnutím Okresného dopravného inšpektorátu pod č. p. ČPS : N.-XXX/DI-X-XXXX zo dňa 10.01.2008 mu bola uložená pokuta 15.000,- Sk a uložený zákaz činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 24 mesiacov, ktoré rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 10.01.2008, teda maril výkon rozhodnutia iného orgánu verejnej moci tým, že vykonával činnosť, na ktorú sa vzťahuje rozhodnutie iného štátneho orgánu o zákaze činnosti a zároveň bol za obdobný čin spáchaný pod vplyvom návykovej látky v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch postihnutý,
čím spáchal prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa §-u 348 ods.1 písm. d Trestného zákona súčasne prečin ohrozenie pod vplyvom návykovej látky podľa §-u 289 ods.1 písm. b Trestného zákona, za čo mu bol uložený podľa §-u 348 ods.1 Tr. Zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 8 mesiacov nepodmienečne a podľa §-u 48 ods.2 písm. a Tr. Zákona bol zaradený pre výkon trestu do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Predmetný trestný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa 07.04.2010.
Žalobca vynaložil náklady na poskytnutú zdravotnú starostlivosť pre žalovaného v súvislosti s uvedeným činom celkovo vo výške 893,65 €, ktoré ako vyplýva z výpovede zástupcu žalobcu na pojednávaní pred tunajším súdom si uplatňuje v tomto konaní a v prevyšujúcej časti čo do zaplatenia poštovného a príslušenstva pohľadávky zobral žalobca žalobu späť.
Podľa ustanovenia §- 42 ods.1 písm. a zákona č. 577/2004 Z. z. o rozsahu zdravotnej starostlivosti uhrádzanej na základe verejného zdravotného poistenia a o úhradách za služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti, zdravotná poisťovňa má právo uplatniť voči poistencovi nárok na úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, ak sa mu poskytla preukázateľne v dôsledku porušenia liečebného režimu alebo v dôsledku užitia alkoholu alebo inej návykovej látky alebo voči tretej osobe, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia u poistenca došlo jej zavineným protiprávnym konaním.
Podľa § 96 ods.1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 a 3 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Podľa §-u 160 ods.1 prvá veta Občianskeho súdneho poriadku, ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku, súd môže určiť dlhšiu lehotu.
Vzhľadom na vyššiu uvedené súd podľa §-u 42 ods.4 písm. a vyššie citovaného zákona priznal žalobcovi nárok uplatnený v tomto konaní a zaviazal žalovaného k povinnosti uhradiť žalobcovi náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť celkovo vo výške 893,65 € v súvislosti s uvedeným činom, ktorého sa žalovaný dopustil pod vplyvom návykovej látky s množstvom alkoholu v dychu 1,06 mg/l.
O trovách konania súd rozhodol podľa §-u 142 ods. 1 O. s. p. tak, že vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko úspešnému žalobcovi s prihliadnutím na oslobodené konanie od platenia súdnych poplatkov trovy nevznikli a neúspešný žalovaný na náhradu trov konania nemá právo.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd do Prešova. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkových zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 a OSP),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.