Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-7P/41/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Považská Bystrica vo veci starostlivosti súdu o mal. O. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpeného Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica, dieťa rodičov: matky Q. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXX, A. K., právne zastúpenej JUDr. Annou Kubovičovou, advokátkou so sídlom AK Tatranská 300/8, Považská Bystrica, otca N. W. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XX/X, N., N. W., v konaní o zmenu priezviska, takto

rozhodol:

Súd u d e ľ u j e matke súhlas, aby na príslušnom matričnom úrade požiadala o zmenu priezviska mal. O. Z., nar. XX. X. XXXX, zapísaného v knihe narodení Matričného úradu Považská Bystrica, vo zv. XX, ročník XXXX, na str. XXX pod por. č. XXX, z priezviska „Z.“ na priezvisko „X.“.

Trovy konania h r a d í štát.

odôvodnenie:

Podaným návrhom sa matka maloletého domáhala, aby súd zmenil priezvisko mal. s odôvodnením, že rozhodnutím Okresného súdu Považská Bystrica sp.zn. bol maloletý zverený do jej osobnej starostlivosti, otec žije v Poľsku, s dieťaťom ani matkou neudržiava žiadny osobný kontakt. Otec platí výživné určené súdom, maloletému darčeky neposiela, netelefonuje mu na meniny, narodeniny ani na Vianoce a pod. Otec podal návrh na zníženie výživného, ktorému súd v konaní pod sp.zn. vyhovel. Voči tomuto rozsudku podala matka odvolanie. Matka už v minulosti žiadala otca, aby povolil zmenu priezviska mal. na X., nakoľko dieťa žije s matkou na Slovensku, časom začne navštevovať predškolské zariadenie a rozdielne priezvisko s matkou by mu mohlo priniesť značný rad problémov, nakoľko maloleté dieťa by nevedelo vysvetliť, prečo sa volá inak, zvlášť, keď svojho otca inak nepozná a otec sa o neho ani nezaujíma. Otec mal. dňa 11.03.2011 podpísal čestné vyhlásenie o súhlase na zmenu priezviska maloletého, svoj podpis však nedal overiť. Obvodný úrad Považská Bystrica poskytlo vyhlásenie so zmenou priezviska pre otca, ako i inštrukcie, aby otec dal overiť svoj podpis na Ambasáde Slovenskej republiky v Poľsku. Otec opätovne podpísal toto vyhlásenie dňa 18.04.2011 a toto doručil na Ambasádu SR vo Varšave, pričom opätovne si podpis nedal overiť.

K návrhu matky sa písomným podaním zo dňa 25.06.2012, ktoré bolo tunajšiemu súdu doručené dňa 02.07.2012, vyjadril otec maloletého, ktorý uviedol, že súhlasí so zmenou priezviska maloletého „Z.“ na priezvisko „X.“. Požiadal, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti, nakoľko jeho materiálno-finančná situácia je ťažká. Je nezamestnaný bez práva na podporu. V súčasnosti ho živia rodičia a brat. Náklady na cestu do Považskej Bystrice dosahujú asi 230 eur, keďže je to 700 kilometrov.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom matky, vyjadrením kolízneho opatrovníka, oboznámením výzvy zo dňa 14.02.2011 adresovanej otcovi mal., čestného vyhlásenia otca zo dňa 11.03.2011, výzvy zo dňa 31.03.2011 adresovanej otcovi, vyhlásenia otca mal. zo dňa 18.04.2011, kontrolného preukazu matky mal., vyjadrenia otca zo dňa 25.06.2012, rodného listu maloletého a zistil tento skutkový stav:

Z rodného listu mal. O. bolo zistené, že mal. O. sa narodil dňa 20.03.2009 ako O. Z. otcovi N.G. W. Z., nar. XX.XX.XXXX a matke Q. X., nar. XX.XX.XXXX.

Na pojednávaní dňa 07.08.2012 matka mal. uviedla, že na podanom návrhu trvá. S mal. žije sama a maloletý ťažko znáša skutočnosť, že nesie iné priezvisko ako ona. Od septembra 2012 začne navštevovať materskú školu, čím sa tento problém môže ešte zväčšiť. Otec sa o mal. nezaujíma, nenavštevuje ho, nad rámec súdom určeného výživného mu neprispieva. K podaniu návrhu ju primäli najmä neustále otázky maloletého, prečo sa volá inak.

Na pojednávaní dňa 07.08.2012 kolízny opatrovník odporučil návrhu matky vyhovieť najmä vzhľadom na skutočnosť, že otec sa o syna nezaujíma a rozdielnosť priezvisk medzi matkou a mal. by v budúcnosti mohol naozaj nepriaznivo vplývať na dieťa najmä z hľadiska jeho zdravého vývoja.

Podľa o rodine ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní mal. dieťaťa do cudziny, o správe majetku mal. dieťaťa, o štátnom občianske mal. dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolania, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.

Podľa ustanovenia o mene a priezvisku v platnom znení zmena mena alebo zmena priezviska, na ktorú je potrebné povolenie, sa v matrike vykoná na základe predloženia právoplatného rozhodnutia o zmene mena alebo zmene priezviska.

Vyššie citované zákonné ustanovenie vyjadruje explicitne formou demonštratívneho výpočtu skutočnosti, ku ktorým už v minulosti dospela právna teória i aplikačná prax. Súd môže ako podstatnú vec posúdiť aj inú otázku, čo je prípad tejto veci. Nezhodami v podstatných veciach pri výkone rodičovských práv je teda i zmena priezviska mal. dieťaťa. Súd dá v zmysle vyššie citovaného § 35 Zák. o rodine, súhlas k podaniu žiadosti o zmenu priezviska dieťaťa, ak sú preto závažné dôvody. Tieto závažné dôvody sú dané vtedy, ak rodič, ktorý so zmenou priezviska nesúhlasí, neplní svoje rodičovské povinnosti k dieťaťu, neprejavuje o dieťa záujem, stratil k nemu zrejme citový vzťah, takže nie je v záujme ďalšej výchovy dieťaťa, aby pocit spolupatričnosti s ním bol u dieťaťa udržiavaný a prehlbovaný.

V danom prípade mal súd z vykonaného dokazovania za preukázané, že mal. O. pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov a v súčasnosti nesie priezvisko svojho otca. Mal. O. bol rozhodnutím tunajšieho súdu zverený do starostlivosti matky, s ktorou v súčasnosti žije. Otec maloletého žije na území Poľskej republiky, o mal. sa nezaujíma. Počas konania otec maloletého vyjadril svoj súhlas so zmenou priezviska maloletého. Súd pri rozhodovaní o zmene priezviska prihliada predovšetkým na záujem maloletého dieťaťa a tiež prihliada na to, či druhý rodič, ktorý o zmenu priezviska nepožiadal si plní svoje povinnosti k mal. dieťaťu a či je rozvíjaný ich vzájomný citový vzťah. Z dokazovania jednoznačne vyplynulo, že otec o mal. nejaví záujem, nenavštevuje ho a so zmenou priezviska mal. súhlasí. Súd tiež prihliadol na skutočnosť, že zmena priezviska mal. bude i v záujme ďalšieho zdravého vývoja mal. a taktiež touto zmenou bude pocit spolupatričnosti s matkou, s ktorou žije, prehlbovaný i týmto spôsobom. Z uvedených dôvodov súd vyhovel návrhu matky na udelenie súhlasu s podaním žiadosti o zmenu priezviska maloletého.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v 3 vyhotoveniach.

Podľa musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba doložiť potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Podľa musí obsahovať označenie rozhodnutia, proti ktorému odvolanie smeruje, v čom vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolávateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/,

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Nepodaním odvolania v zákonnej lehote sa rozhodnutie stáva právoplatným a vykonateľným.