Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_KE-7S-56-2022.pdf
PDF · 76.53 KB
No categories available
KE-7S/56/2022
Uznesenie
Správny súd v Košiciach v právnej veci žalobcu: Tatranská mliekareň, a. s., so sídlom Nad traťou 26, 060 01 Kežmarok, IČO: 31 654 363, právne zastúpený advokátom: Mgr. Henrich Schindler, so sídlom Janka Kráľa 7, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, Banská Bystrica, IČO: 42 499 500, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 101052807/2022 z 26.04.2022, vo veci nadmerného odpočtu DPH a jemu predchádzajúceho administratívneho konania, o návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, takto
rozhodol:
Žalobe p r i z n á v a odkladný účinok.
odôvodnenie:
1. Správnou žalobou doručenou 11.07.2022 pôvodne Krajskému súdu v Košiciach (ďalej len „krajský súd“) sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 101052807/2022 z 26.04.2022, ktorým žalovaný potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Košice č. 102592639/2021 zo 16.12.2021, ktorým bol žalobcovi podľa § 68 ods. 6 zákona č. 563/2009 Z.z. o správe daní (ďalej len „daňový poriadok“) určený rozdiel v sume nadmerného odpočtu 1 461 107,17 Eur na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie august 2020.
2. Podľa § 1 písm. c) a § 3 ods. 1 a 3 písm. c) zákona č. 151/2022 Z.z. o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, s účinnosťou od 01.06.2023 prešla právomoc výkonu súdnictva v správnych veciach (čo je aj daný prípad) z Krajského súdu v Košiciach na Správny súd v Košiciach (ďalej tiež aj len „správny súd“), z ktorého dôvodu bolo rozhodovanie o žalobe žalobcu, v zmysle rozvrhu práce Správneho súdu v Košiciach na rok 2023 v jeho znení účinnom od 01.06.2023, pridelené dňom 20.06.2023 senátu správneho súdu „6S.“
3. Súčasťou správnej žaloby žalobcu bol aj jeho návrh na priznanie správnej žalobe odkladného účinku z dôvodu podľa § 185 písm. a) Správneho súdneho poriadku (SSP), dôvodiac, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia žalovaného mu hrozí závažná ujma a iný závažný nenapraviteľný následok, keďže žalobca ako spoločnosť pôsobiaca od júna 1992 v oblasti mliekarenskej výroby a obchode, ktorá zamestnáva 300 zamestnancov na trvalý pracovný pomer a 65 na dohodu o vykonaní práce, je jednou z najväčších zamestnávateľov v regióne a obchodným partnerom niekoľko desiatok odberateľov a dodávateľov. Výkon rozhodnutia žalovaného by mohol ohroziť nie len pracovné miesta zabezpečované žalobcom, ale mohol by postihnúť aj samotných dodávateľov žalobcu nie len v oblasti pre výrobu potrebných komodít, ale aj dodávateľov obalového materiálu, dopravných služieb, ako aj odberateľov hotových výrobkov, či dodávateľov energii, keďže žalobca je 100% odberateľ bioplynovej stanice, pre ktorú by platobná neschopnosť žalobcu mohla mať likvidačný charakter. Žalobca tiež poukázal na platby za sociálne a zdravotné poistenie, predbežný zisk spoločnosti pred zdanením za rok 2020, čistý obrat za rok 2020, krátkodobé záväzky, krátkodobé pohľadávky, aj celkový majetok spoločnosti k 31.12.2020. Výkon rozhodnutia, a teda následná daňová exekúcia v tomto štádiu znamená pre žalobcu ohrozenie celkovej existencie, pretože poškodí dennodenný chod žalobcu, a to výkon jeho podnikateľskej činnosti.
Ohrozí žalobcu na dôveryhodnosti vo vzťahu k obchodným partnerom, pričom tak dostáva žalobcu do druhotnej platobnej neschopnosti, keďže v dôsledku straty obchodných partnerov a zákazníkov nebude disponovať finančnými prostriedkami na výplatu miezd, odvodov a daní. Výkon rozhodnutia znemožní spoluprácu s platobnými ústavmi a teda možnosť žiadať o úvery a využívať akékoľvek ďalšie služby potrebné na chod spoločnosti, pričom táto skutočnosť je v dôsledku aktuálneho stavu spoločnosti v súvislosti s opatreniami prijatými proti šíreniu COVID-19 už aj v dnešnej dobe sťažená. Aktuálna situácia v neposlednom rade ohrozuje tiež reálnu možnosť plniť si povinnosti vo vzťahu k štátu tak, ako si ich plnil žalobca doteraz. Žalobca uviedol, že táto situácia značným spôsobom sťažuje plnenie záväzkov a povinností žalobcu vo vzťahu k iným subjektom a zároveň poškodzuje dobré meno žalobcu a rovnako sa žalobca nemôže zúčastňovať verejných súťažných konaní. Na základe vyššie príkladmo uvedených argumentov, je podľa názoru žalobcu preukázaná skutočnosť, že pre odloženie výkonu rozhodnutia žalovaného sú naplnené všetky zákonné požiadavky.
4. Žalovaný vo svojom vyjadrení k návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe uviedol, že tento nepovažuje za opodstatnený, keďže z dôvodov uvedených žalobcom nevyplýva, že postupom správcu dane by žalobcovi hrozila závažná ujma, značná hospodárska a nevyčísliteľná finančná škoda, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok. Na základe uvedeného navrhol, aby bol návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zamietnutý.
5. Podľa § 184 zákona č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“) „Podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.“
6. Podľa § 185 písm. a) SSP „Správny súd môže, ak osobitný predpis neustanovuje inak, na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok (a) ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom.“
7. Podľa § 186 ods. 1 SSP „Nastúpením odkladného účinku zo zákona alebo jeho priznaním na základe rozhodnutia správneho súdu podľa § 185 sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže byť podkladom na vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí orgánov verejnej správy alebo opatrení orgánov verejnej správy.“
8. Podľa § 188 SSP „Ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.“
9. V prvom rade je nevyhnutným poznamenať, že účelom priznania odkladného účinku správnej žalobe, ktorou sa žalobca domáha súdneho prieskumu rozhodnutia orgánu verejnej správy, je poskytnúť ochranu tomu, voči komu toto rozhodnutie orgánu verejnej správy smeruje (žalobca), avšak priznanie odkladného účinku správnej žalobe je rozhodnutím výnimočným, pretože jeho následkom je prelomenie právnych účinkov právoplatného rozhodnutia orgánu verejnej správy a je tak zabezpečovacím procesným prostriedkom. Jedná sa teda o mimoriadny inštitút, ktorý má ešte vo fáze pred uskutočnením súdneho prieskumu napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy zabrániť stavu, kedy by v dôsledku okamžitého výkonu právoplatného rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo v priamej príčinnej súvislosti s jeho inými právnymi následkami hrozila závažná ujma, značná hospodárska, či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok.
10. Existenciu, resp. hrozbu nastolenia uvedených negatívnych dôsledkov, ktoré by mohli pre žalobcu reálne nastať v dôsledku okamžitého výkonu právoplatného rozhodnutia orgánu verejnej správy, ktorého prieskumu sa žalobca domáha, je v konaní o návrhu na vydanie tohto mimoriadneho procesného inštitútu povinný nie len tvrdiť, ale predovšetkým predloženými konkrétnymi dôkazmi aj osvedčiť predkladateľ tohto návrhu, t.j. dôkazné bremeno nesie žalobca. Pre vyhovenie návrhu je však v tomto smere nepostačujúce len nepodložené tvrdenie o hrozbe závažnej ujmy, značnej škody, či inom vážnom nenapraviteľnom následku pre žalobcu, ale táto hrozba musí vyplývať z konkrétnych tvrdení žalobcu, osvedčených ním predloženými konkrétnymi dôkazmi, ktoré by správny súd mohol na tento účel vykonať a vyhodnotiť.
11. V uvedených súvislostiach je nevyhnutné mať taktiež na zreteli, že správny súd pri rozhodovaní vo veci priznania odkladného účinku správnej žalobe nepreskúmava zákonnosť správnou žalobou napadnutého rozhodnutia, ale posudzuje výhradne účinky výkonu takéhoto rozhodnutia na status žalobcu, ktorý sa jeho vydania domáha. Preto sa správny súd pri tomto rozhodovaní musí obmedziť iba na dôvody súvisiace s možnými účinkami žalobou napadnutého rozhodnutia na žalobcu, bez toho aby prejudikoval rozhodnutie vo veci samej. Súčasne správny súd môže buď iba správnej žalobe odkladný účinok priznať alebo takýto návrh zamietnuť, avšak nie je oprávneným autoritatívne nahradiť svojim rozhodnutím rozhodnutie orgánu verejnej správy, ktoré oprávnenie správny súd nemá ani pri rozhodovaní vo veci samej.
12. V danom prípade žalobca navrhol priznať správnej žalobe odkladný účinok podľa cit. § 185 písm. a) SSP, ktoré predikuje (predpokladá) na vyhovenie takémuto návrhu štyri kumulatívne podmienky a to dve procesného charakteru [t.j. vyžaduje sa podanie návrhu na priznanie odkladného účinku žalobcom a prebiehajúce konanie o správnej žalobe] a dve podmienky sú hmotnoprávneho charakteru [t.j. existencia hrozby závažnej ujmy alebo značnej hospodárskej škody alebo finančnej škody alebo závažnej ujmy na životnom prostredí alebo iného vážneho nenapraviteľného následku a absencia rozporu odkladného účinku s verejným záujmom]. Vzhľadom na kumulatívny charakter týchto zákonných podmienok, tak nesplnenie ktorejkoľvek z nich vedie (bez nutnosti zaoberať sa v takom prípade ešte splnením ostatných) k nemožnosti vyhovenia návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku žalobe.
13. Po oboznámení sa so správnou žalobou žalobcu, ktorej dôvody je nutné vnímať v jednotnom kontexte aj s jeho návrhom na priznanie jeho správnej žalobe odkladného účinku, správny súd ustálil, že žalobca v tomto prípade nepochybne splnil dve vyššie zmienené zákonné procesné podmienky, v ktorom dôsledku správny súd pristúpil k preskúmaniu splnenia aj hmotnoprávnych podmienok na priznanie správnej žalobe žalobcu ním navrhovaného odkladného účinku.
14. V danom konkrétnom prípade žalobca odôvodnil jemu hroziacu ujmu, či iný nenapraviteľný následok tým, že výkonom rozhodnutia žalovaného, by bola ohrozená jeho celková existencia ako podnikateľského subjektu v podobe poškodenia jeho dennodenného chodu, čo dostáva žalobcu do druhotnej platobnej neschopnosti, znemožňuje mu spoluprácu s bankami, ohrozuje reálnu možnosť plniť si povinnosti voči štátu, spôsobuje stratu dôvery obchodných partnerov, značným spôsobom sťažuje plnenie záväzkov a povinností žalobcu k iným subjektom, poškodzuje dobré meno žalobcu, zároveň sa žalobca nemôže zúčastňovať verejných súťaží. Na podporu svojich tvrdení žalobca predložil svoju výročnú správu o výsledkoch hospodárenia za rok 2021, podľa záverov ktorej žalobca dosiahol za účtovné obdobie roku 2020 hospodársky výsledok 1 220 098,- Eur a za rok 2021 hospodársky výsledok 783 891,- Eur; taktiež predložil svoju účtovnú závierku za rok 2021 s prílohami. Žalobou napadnutým rozhodnutím žalovaný potvrdil rozhodnutie správcu dane, ktorým došlo k zníženiu žalobcom uplatneného nadmerného odpočtu DPH za zdaňovacie obdobie august 2020 zo sumy 1 570 389,05 Eur na sumu 109 281,88 Eur. Správny súd mal z vyššie uvedených skutočností a zo súdneho spisu za preukázané, že v danom prípade sú splnené podmienky pre priznanie odkladného účinku žalobe v zmysle § 185 písm. a) SSP, keďže okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia pred rozhodnutím súdu o jeho zákonnosti na podklade podanej žaloby, by u žalobcu vzhľadom k nie nepatrnej sume ním uplatneného no kráteného nadmerného odpočtu DPH, mohlo dôjsť k závažnej ujme ako podnikateľského subjektu vo vzťahu k jeho ďalšej existencii a podnikateľským aktivitám, pričom žalobca tvrdenia o hroziacej hospodárskej, finančnej, podnikateľskej ujme dostatočným spôsobom preukázal.
15. Na základe uvedených dôvodov, správny súd uzavrel, že návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe je možné vyhovieť tak, ako to je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
16. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Správneho súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu kasačná sťažnosť nie je prípustná (§ 439 ods. 2 písm. e/ SSP).