Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5C-248-2011.pdf
PDF · 77.94 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/248/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Jarmilou Kasanovou v právnej veci navrhovateľky Q. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. Ž. XXX/X, zastúpená advokátom JUDr. Dušanom Klimom, so sídlom v Žiari nad Hronom, Sládkovičova 16/61, proti odporcovi M. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ž. G. I., B.. C. XXX/XX, zastúpený advokátom JUDr. Ivom Osvaldom so sídlom vo Zvolene, Trhová č. 1, o určenie vlastníctva takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľky z a m i e t a .
Navrhovateľka je p o v i n n á nahradiť odporcovi trovy konania a zaplatiť ich do rúk právneho zástupcu odporcu JUDr. Iva Osvalda vo výške 1.852,07 € v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia, na účet, vedený vo VÚB, a.s. Zvolen č. ú. XXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXX.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu podaným návrhom, upraveným v priebehu konania (č.l. 56 spisu) domáhala určenia, že motorové vozidlo KIA CARENS 2,0 EX, zakúpené dňa 11.1.2008 patrí do podielového spoluvlastníctva navrhovateľky v podiele 81 % a odporcu 19 %.
Odporca s podaným návrhom nesúhlasil, návrh žiadal zamietnuť.
Súd vo veci vykonal dokazovanie, a to výsluchom účastníkov konania, výsluchom svedkov, oboznámil sa s faktúrou o nákupe motorového vozidla, s poistnou zmluvou, s odovzdávacím a preberacím protokolom, s uznesením Okresného súdu Žiar nad Hronom 12D 743/2008, s kúpnopredajnou zmluvou zo dňa 18.11.2009, s ostatným spisovým materiálom.
Navrhovateľka sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhala, aby súd určil, že motorové vozidlo KIA CARENS 2,0 EX bolo určené do podielového spoluvlastníctva jej a odporcu, pričom jej podiel by predstavoval 81 % a podiel odporcu 19 %. Poukázala na to, že predmetné motorové vozidlo zakúpila spoločne s neb. O. I., s ktorým bola v priateľskom vzťahu, toto motorové vozidlo aj spoločne užívali. Dňa 2.6.2008 O. I. náhle zomrel, pričom dedičské konanie bolo uzavreté a prebiehalo na základe testamentu, ktorý nebohý spísal ešte v čase, keď s navrhovateľkou nežil. Navrhovateľka poukázala na to, že mala záujem, aby toto predmetné motorové vozidlo bolo vyňaté z dedičského konania. Právny zástupca navrhovateľky poukázal na to, že neb. pán I. žil s navrhovateľkou v spoločnej domácnosti, tak to oni nazývali, viac ako tri roky, niekedy žili u neho, niekedy u nej. V tom čase vlastnil nebohý motorové vozidlo Renault Megan a keďže už bolo staršie, rozhodli sa, že kúpia nové. Navrhovateľka prispela čiastkou 400.000,-Sk a táto suma bola použitá na nákup predmetného motorového vozidla. Právny zástupca navrhovateľky poukázal na to, že na základe dohody medzi navrhovateľkou a neb. pánom I. toto motorové vozidlo kúpili spoločne a spoločne ho aj užívali. Preto žiadala, aby sa stala
podielovou spoluvlastníčkou predmetného vozidla, a to v podiele 81 %. Odporca prostredníctvom svojho právneho zástupcu s podaným návrhom nesúhlasil, návrh žiadal zamietnuť, podľa jeho názoru predmetné motorové vozidlo nikdy nepatrilo do podielového spoluvlastníctva navrhovateľky a nebohého, pričom nie je pravdou, že by navrhovateľka s nebohým žila tri roky pred jeho smrťou v spoločnej domácnosti. Zároveň poukázal na to, že nebohý bol dostatočne solventný, nepotreboval združovať finančné prostriedky na nákup motorového vozidla a motorové vozidlo si kúpil sám. Na základe dedičského konania ho potom zdedil odporca.
Podľa § 136 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov. Spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.
Podľa § 137 ods. 1 Občianskeho zákonníka podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach, vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.
Ak vlastníctvo k tej istej veci patrí dvom alebo viacerým osobám, ide o spoluvlastníctvo. Vzniká na základe tých istých právnych skutočností, ako vlastnícke právo. Podstatným znakom podielového spoluvlastníctva je spoluvlastnícky podiel, vymedzujúci ideálnu mieru účasti spoluvlastníka na právach a povinnostiach, vyplývajúcich zo spoluvlastníctva. Obsahom spoluvlastníckeho právneho vzťahu sú práva a povinnosti, na ktorých sa spoluvlastníci podieľajú. Výška spoluvlastníckeho podielu vyplýva buď z právneho úkonu, z právneho predpisu, alebo z rozhodnutia súdu. Najčastejším spôsobom, ktorým sa určuje výška spoluvlastníckych podielov, je dohoda ako dvojstranný, resp. viacstranný právny úkon. Táto dohoda nemá žiadnu predpísanú formu, avšak musí z nej byť zrejmé, že úmysel jej účastníkov smeroval k vzniku spoluvlastníckeho právneho vzťahu. Výšku spoluvlastníckych podielov možno určiť napr. dohodou o spoločnej kúpe veci.
Z vykonaného dokazovania súd má za preukázané, a to z uznesenia Okresného súdu Žiar nad Hronom 12D 743/2008, Dnot 378/2008 zo dňa 16.9.2009, že O. I. zomrel dňa 2.6.2008 v A. C.. Uvedené uznesenie, ktorým súd rozhodol v dedičskej veci po neb. O. I., nadobudlo právoplatnosť dňa 16.9.2009. V zmysle uvedeného uznesenia okrem iných skutočností je zrejmé, že súd schválil dedičskú dohodu o vyporiadaní dedičstva, podľa ktorej okrem iných vecí osobné auto zn. KIA CARENS, rok výroby 2006, EVČ: ZH 522 AZ prevezme dedič, M. C., nar. 8.7.1991 ako závetný dedič. V priebehu konania odporca predložil súdu Kúpnopredajnú zmluvu, ktorá bola uzavretá dňa 18.11.2009. Uvedenou kúpnou zmluvou odporca odpredal predmetné motorové vozidlo kupujúcemu P. W., K. Č.. XXX. V zmysle čl. 2 predmetnej kúpnopredajnej zmluvy si účastníci zmluvy dohodli kúpnu cenu vo výške 7.400 €. V zmysle čl. 3 predmetnej zmluvy, bodu A, kúpna cena, uvedená v čl. 2 tejto zmluvy, mala byť vyplatená v hotovosti do rúk predávajúceho ihneď po podpise tejto zmluvy. V zmysle čl. 3 bodu B uvedenej zmluvy doklad o zaplatení je neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy. V zmysle čl. 4 predmetnej zmluvy sa účastníci dohodli, že vlastníctvo veci prejde z predávajúceho na kupujúceho po podpise predmetu zmluvy a zaplatení dohodnutej kúpnej ceny. V zmysle potvrdenia zo dňa 18.11.2009 je zrejmé vyplatenie kúpnej ceny 7.400 € (č.l. 61 - 62 spisu). Z uvedenej listiny je zrejmé, že potom, ako odporca nadobudol predmetné motorové vozidlo do vlastníctva po neb. O. I., následne, ako už vlastník predmetného motorového vozidla, toto motorové vozidlo odpredal tretej osobe. Súd je toho názoru, že navrhovateľka nemá naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva, a to určenie veci do podielového spoluvlastníctva (§ 80 písm. c/ OSP) s poukazom na to, že odporca už v čase podávania návrhu nebol vlastníkom predmetného motorového vozidla, a preto nie je osobou pasívne legitimovanou na konanie, pokiaľ sa týka návrhu na určenie motorového vozidla do podielového spoluvlastníctva navrhovateľky a odporcu. Vzhľadom na to návrh navrhovateľky zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci úspech, súd prizná náhradu trov, potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Odporca mal v konaní úspech, preto mu súd priznal náhradu trov konania, a to trov právneho zastúpenia v súlade s Vyhláškou MS SR č. 655/2004 Z. z., v znení neskorších predpisov, v zmysle § 10 ods. 1 a § 10 ods. 5, ktorým je určené, že vo veciach zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva je tarifnou hodnotou cena požadovaného podielu. Právny zástupca odporcu si uplatnil trovy právneho zastúpenia zo sumy 400.000,-Sk, čiže zo sumy, ktorú podľa vyjadrenia navrhovateľky táto vynaložila na
kúpu motorového vozidla. Z uvedenej sumy 400.000,-Sk (13.277,56 €) jeden úkon je vo výške 287,14 €. Súd priznal právnemu zástupcovi odporcu trovy konania za 5 úkonov po 287,14 € (príprava a prevzatie veci, spísanie vyjadrenia k návrhu, účasť na pojednávaniach dňa 4.4.2012, 18.6.2012 a 6.8.2012), strata času dvakrát po 11,59 € pri každom pojednávaní, päťkrát režijný paušál po 7,63 € v zmysle§ 16 ods. 3 Vyhlášky a 20 % DPH v zmysle § 18 ods. 3 Vyhlášky s poukazom na to, že právny zástupca je platcom DPH.
O povinnosti navrhovateľky zaplatiť trovy konania do rúk právneho zástupcu odporcu súd rozhodol v zmysle § 149 ods. 2 OSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici, a to v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám, uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zák. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.