Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_38C-119-2010.pdf
PDF · 70.86 KB
Case nature
Area
Subarea
38C/119/2010
Uznesenie
Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu L. S., X.. XX.XX.XXXX, L. J., Š. Č.. XXXX/XX, proti žalovanej B. Y., X.. XX.XX.XXXX, L. J., L. Č.. XX, právne zastúpenej JUDr. Dášou Komkovou, advokátkou so sídlom Prešov, Hlavná č. 27, v konaní o určenie vlastníckeho práva, takto
rozhodol:
I. konanie z a s t a v u j e ,
II. žalobca j e p o v i n n ý nahradiť žalovanej trovy konania vo výške 397,67 eur na účet jej právneho zástupcu do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobca podal na tunajšom súde dňa 07.06.2010 žalobu o určenie vlastníckeho práva.
Na pojednávaní konanom dňa 03.07.2012 žalobca vzal žalobu späť v celom rozsahu.
Žalovaná so späťvzatím žaloby a zastavením konania súhlasila v písomnom podaní zo dňa 23.07.2012, súdu doručenom dňa 24.07.2012. Zároveň žiadala priznať jej trovy konania v celkovej výške 448,47 eur a to za šesť úkonov právnej pomoci.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p., súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Späťvzatie žaloby predstavuje jeden z dispozičných úkonov účastníka konania. Konkrétne pôjde o dispozíciu konaním zo strany žalobcu. Ak vezme účastník svoj návrh na začatie konania späť, ide o procesný úkon voči súdu, ktorým prejavuje vôľu, aby sa nekonalo a o veci meritórne nerozhodovalo ( R 54/1992).
Žalobca vyhlásením na pojednávaní dňa 03.07.2012 vzal svoju žalobu späť, pričom dôvod späťvzatia žaloby neuviedol.
Z tohto dôvodu, keďže žalovaná so späťvzatím žaloby a zastavením konania súhlasila, súd v zmysle citovaných zákonných ustanovení konanie zastavil.
O trovách konania rozhodol podľa § 146 ods. 2 O.s.p. podľa ktorého, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Žalobca vzal podaný návrh späť, pričom späťvzatie žaloby nezdôvodnil, z procesného hľadiska tak zavinil zastavenie konania, súd ho tak zaviazal na náhradu trov konania odporkyni pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia a to za šesť úkonov právnej pomoci: príprava a prevzatie zastúpenia zo dňa 18.11.2010, písomné vyjadrenie k žalobe zo dňa 24.11.2010, účasť na pojednávaní dňa 18.02.2011, písomné vyjadrenie zo dňa 02.05.2011 a dňa 19.08.2011 a účasť na pojednávaní bez meritórneho prejednania veci dňa 07.02.2012.
Súd postupoval podľa § 11 ods. 1 písm. a), § 14 ods. 5 písm. b) vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Právna zástupkyňa žalovanej žiadala vo vyúčtovaní trov zo dňa 23.07.2012 priznať odmenu za šesť úkonov právnej pomoci a to príprava a prevzatie zastúpenia zo dňa 18.11.2010, písomné vyjadrenie zo dňa 23.11.2010, za jeden úkon právnej pomoci žiadala odmenu vo výške 53,49 eur, za úkony zastúpenie na pojednávaní a písomné vyjadrenie vo veci samej zo dňa 27.04.2011 a 15.08.2011 žiadala za jeden úkon odmenu vo výške 55,49 eur a za účasť na pojednávaní dňa 07.02.2012 odmenu vo výške 57 eur. Zároveň žiadala priznať režijný paušál vo výške 44,28 eur, ako aj DPH vo výške 73,74 eur.
Vzhľadom na to, že súd nemôže prekročiť procesný návrh účastníka a priznať viac než sa požaduje, súd za úkony právnej pomoci priznal právnej zástupkyni žalovanej odmenu v zmysle jej písomného vyúčtovania, súdu doručeného dňa 24.07.2012 . Súd poukazuje na to, že jej prislúchala odmena za úkony právnej pomoci uskutočnené v roku 2010 vo výške á 55,49 eur, úkony právnej pomoci za rok 2011 vo výške 57 eur. Zároveň právna zástupkyňa žiadala priznať odmenu za účasť na pojednávaní dňa 07.02.2012 vo výške 57 eur. V tomto prípade išlo o nemeritórne pojednávanie, ktoré bolo odročené bez prejednania veci a z tohto dôvodu jej prislúcha odmena iba vo výške 1 z 58,69 eur ( 1/13 VZ za rok 2012), tj. 14,67 eur v zmysle § 14 ods. 5 písm. b) vyhl. č. 655/2004 Z.z.
Odmena právnej zástupkyne žalovanej tak celkovo predstavuje 288,12 eur ( 2 x 53,49 + 3 x 55,49 + 14,67).
Súd priznal aj režijný paušál podľa § 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z. v celkovej výške 44,28 eur ( 2x 7,21 + 3x 7,41 + 7,63) a to za úkony uskutočnené v roku 2010 vo výške 1/100 tj. 7,21 eur, úkony v roku 2011 vo výške 7,41 eur a za úkon v roku 2012 1/100 tj. 7,63 eur.
Právna zástupkyňa žalovanej je platcom dane z pridanej hodnoty o čom predložila aj osvedčenie o registrácii pre daň z pridanej hodnoty, preto jej súd podľa § 18 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z. priznal aj DPH v celkovej výške 65,27 eur a to za úkony uskutočnené do 31.12.2010 vo výške 19 %, tj. 23,07 eur a za úkony od 01.01.2011 vo výške 20 %, tj. 42,20 eur, spolu DPH vo výške 65,27 eur.
Spolu náhrada trov právneho zastúpenia predstavuje 397,67 eur ( 288,12 eur + 44,28 eur + 65,27 eur), na ktorých náhradu súd v celom rozsahu zaviazal žalobcu.
Z vyššie uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia cestou Okresného súdu Prešov na Krajský súd Prešov. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.